Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
REVISION: G
Safety and Installation Instructions for
SunPower AC modules
In case of inconsistencies or conflicts between the English version and any other versions of this manual (or
document), the English version shall prevail and take control in all respects.
For the latest version please refer to
www.sunpower.maxeon.com/int/InstallGuideACModules
Contents are subject to change without notice.
Maxeon Solar Technologies, Ltd.
sunpower.maxeon.com
537620 Rev.G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SunPower SPR-MAX6-435-AC

  • Seite 1 REVISION: G Safety and Installation Instructions for SunPower AC modules In case of inconsistencies or conflicts between the English version and any other versions of this manual (or document), the English version shall prevail and take control in all respects.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Introduction ..................................3 1.1 Definition of Terms ................................3 1.2 Disclaimer Liability ................................. 3 1.3 Certified Body Certification Information ..........................3 1.4 Limited Warranty ................................... 3 Safety Precautions ................................3 Electrical Characteristics ............................... 3 3.1 Fire Rating ....................................3 Electrical Connections ................................
  • Seite 3: Important Safety Instructions

    Enphase Enlighten system. connection. Approved compatible connectors: Tyco Electronics PV4S If an installation involves a SunPower AC module which does not appear on this 1.2 Disclaimer of Liability list, please consult the product label on the back of the module or visit The installation techniques, handling and use of this product are beyond company www.sunpower.maxeon.com...
  • Seite 4: Equipment Grounding

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Ensure that the cabling is not under mechanical stress (comply with bending Limits may vary. Refer to local requirements to define the number of radius of ≥ 60 mm) and must not be bent on the direct exit of the connector or microinverters per branch in your area.
  • Seite 5: Mounting Configurations

    Excluded Operating Environments these practices void the module warranty and risk frame and glass Certain operating environments are not recommended for SunPower AC breakage. Figure 1a illustrates locations for top frame clamp force. Avoid modules, and are excluded from the Maxeon Solar Technologies Limited clamping within 50mm of module corners to reduce risk of frame corner Warranty for these modules.
  • Seite 6: Handling Of Modules During Installations

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G a soft cloth or sponge and water after wetting. NEVER use harsh cleaning End Mount: End mounting is clipping/clamping of solar modules at the materials such as scouring powder, steel wool, scrapers, blades, or other sharp corner of short side to the supporting rail.
  • Seite 7 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Table 2. Electrical Characteristics and Grid Interaction. DC Electrical Characteristics: DC Ratings DC values @ STC Temperature Efficiency Curr. at Voltage Voltage at Open Circuit Curr. (Isc) Power Temp. NOCT @ Nom. Peak power Nom.
  • Seite 8 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G AC Electrical Characteristics: AC Ratings AC values @ STC Operating Limits AC Max. Extended AC Short Circuit AC Max. Max. AC Peak AC Port AC Voltage Cont. Frequency Fault Current Overvolta Power Power Factor Cont.
  • Seite 9 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G APPENDIX: MOUNTING CONFIGURATIONS AND LOAD RATINGS SunPower Maxeon 5 AC Residen al Solar Panel (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Microinverter 363.7 mm Exclusion Zone 252.8 mm 1835 mm Measurement Tolerances are +/-3mm for the Length and Width of the module.
  • Seite 10 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Maxeon 6 AC Residen al Solar Panel (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 373 mm Microinverter Exclusion Zone 249 mm 1100 mm 1872 mm Measurement Tolerances are +/-3mm for the Length and Width of the module.
  • Seite 11 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Maxeon 6 AC Residen al Solar Panel (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Microinverter Exclusion Zone 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm Measurement Tolerances are +/-3mm for the Length and Width of the module.
  • Seite 12 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 3 Residen al AC Solar Panel (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm MICROINVERTER EXCLUSION ZONES 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm Measurement Tolerances are +/-3mm for the Length and Width of the module.
  • Seite 13 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 6 Residen al AC Solar Panel (SPR-P6-XXX-BLK-E8-AC, SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) 638.23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm Measurement Tolerances are +/-3mm for the Length and Width of the module.
  • Seite 14 VERSION : G Instructions de sécurité et d’installation pour les modules SunPower AC Le contenu du présent document est susceptible d’être modifié sans préavis. En cas d’incohérence ou de conflit entre la version anglaise et toute autre version de ce manuel (ou document), la version anglaise prévaudra à...
  • Seite 15 Table des matières 1.0 Introduction ................................3 1.1 Définitions ..................................... 3 1.2 Exclusion de responsabilité ..............................3 1.3 Conformité aux normes de la Commission Électrotechnique Internationale (CEI)) ............. 3 1.4 Garantie limitée ..................................3 2.0 Consignes de sécurité ................................3 3.0 Caractéristiques électriques...............................
  • Seite 16: Introduction

    Internationale (CEI) Ce produit vise à respecter ou dépasser les exigences stipulées dans la norme CEI 62109-3 pour les SunPower modules AC. La norme CEI 62109-3 concerne les 3.0 Caractéristiques électriques modules photovoltaïques destinés à être installés sur des bâtiments ou de façon Les caractéristiques électriques et les données d’interaction avec le réseau...
  • Seite 17: Résistance Au Feu

    Le conducteur doit être relié à la cosse de mise à la terre à l’aide d’une vis consultez l’étiquette du produit à l’arrière du module ou rendez-vous sur de blocage. www.sunpower.maxeon.com/fr/ pour télécharger la fiche technique. Mise à la terre au travers d’une bride de serrage intégrant un pointeau ou une rondelle «...
  • Seite 18: Chemin De Câble

    Aucun module Maxeon ne doit être monté sur un site où il peut être exposé à un contact direct avec l’eau salée ou tout autre environnement agressif. Les modules SunPower AC ne doivent pas être installés à proximité de liquides ou gaz inflammables, de matériaux à risques ou sur tout type de véhicule.
  • Seite 19: Manipulation Des Modules Lors De L'installation

    5.3 Manipulation des modules lors de l’installation Les modules SunPower AC ne sont certifiés aptes au service que lorsque leurs Ne jamais soulever ou déplacer les modules en utilisant les câbles de la boîte cadres d’origine sont entièrement intacts. Ne pas retirer, ni modifier le cadre d’un de jonction.
  • Seite 20: Dépannage

    S’il s’avère que le micro-onduleur d’Enphase fonctionne correctement, Enphase à votre compte Enlighten. contactera directement l’assistance technique SunPower. Guide de prise en main : Pour dépanner un micro-onduleur non fonctionnel, veuillez suivre la procédure de https://enphase.com/sites/default/files/GettingStartedGuide_SystemVerificatio dépannage d’Enphase : nUsingInstallerToolkit_InsideSystem.pdf...
  • Seite 21 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Tableau 2. Caractéristiques électriques et interaction avec le réseau Valeurs CC Valeurs CC en conditions STC Température Rendement Tolérance Intensité à Puissance de crete Puissance Tension à Tension en Intensité de Coef. Temp. Coef. Temp. Coef.
  • Seite 22 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Veuillez vous reporter à la fiche technique des Modules AC pour connaître les caractéristiques électriques A Valeurs CA Valeurs CA en conditions STC Limites de fonctionnement Plage de Courant de Classe de Facteur de Puissance Intensité...
  • Seite 23 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G ANNEXE: LES CHARGES ADMISSIBLES (PRESSION D'ESSAI) POUR LE SYSTEME DE MONTAGE ET LES CONFIGURATIONS Panneau solaire résiden el SunPower Maxeon 5 AC (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Zone d'exclusion 363.7 mm micro-onduleur 252.8 mm 1835 mm La tolérance sur les dimensions men onnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur.
  • Seite 24 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panneau solaire résiden el SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Zone d'exclusion 373 mm micro-onduleur 249 mm 1100 mm 1872 mm La tolérance sur les dimensions men onnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur.
  • Seite 25 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panneau solaire résiden el SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Zone d'exclusion micro-onduleur 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm La tolérance sur les dimensions men onnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur.
  • Seite 26 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 3 Panneau solaire résiden el AC (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Zone d'exclusion micro-onduleur 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm La tolérance sur les dimensions men onnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur.
  • Seite 27 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 6 Panneau solaire résiden el AC (SPR-P6-XXX-BLK-E8-AC, SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Zone d'exclusion micro-onduleur 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm A - Trous pour mise à la terre (4X Ø 4,2mm) B - Trous de montage (4X 9mm (W) x 14mm (L), R4,5mm) La tolérance sur les dimensions men onnées dans les graphiques ci-dessus est de +/- 3mm pour la longueur et la largeur.
  • Seite 28: Sicherheits- Und Installationshinweise Für Sunpower Ac-Module (Wechselstrom)

    REVISION: G Sicherheits- und Installationshinweise für SunPower AC-Module (Wechselstrom) Kurzfristige inhaltliche Änderungen vorbehalten Maxeon Solar Technologies, Ltd. www.sunpower.maxeon.com/de/ 537620 Rev.G...
  • Seite 29 Inhalt 1.0 Einleitung ....................................3 1.1 Definition der Begriffe ................................3 1.2 Haftungsausschluss ................................3 1.3 Zertifizierungsinformationen der Zertifizierungsstelle ......................3 1.4 Beschränkte Garantie ................................3 2.0 Sicherheitsvorkehrungen ................................3 3.0 Elektrische Eigenschaften ................................3 3.1 Brandschutzklassifizierung ..............................4 4.0 Elektrische Verbindungen ................................4 4.1 Erdung der Anlagen ................................
  • Seite 30: Sicherheits- Und Installationshinweise Für Wechselstrommodule (Ac)

    Das Produkt soll die Anforderungen gemäß IEC 62109-3 erfüllen oder übertreffen, 3.0 Elektrische Eigenschaften die für SunPower AC-Module vorgesehen sind. Die Norm IEC 62109-3 gilt für Alle elektrischen Eigenschaften und Daten für den Anschluss an das öffentliche flache PV-Module, die für die Installation auf Gebäuden vorgesehen sind, sowie Stromnetz sind in Tabelle 2 und im Datenblatt des AC-Moduls aufgeführt.
  • Seite 31: Elektrische Verbindungen

    10-32-Bolzen). Eine Soll ein nicht in dieser Liste aufgeführtes SunPower AC-Modul installiert werden, Sicherungsscheibe oder ein anderer Sperrmechanismus ist erforderlich, um beachten Sie bitte die Hinweise auf der Produktkennzeichnung auf der Modul- die Spannung zwischen dem Bolzen und der Baugruppe aufrechtzuerhalten.
  • Seite 32: Kabelmanagement

    Ammoniak-Korrosionsbeständigkeit: IEC 62716 getestet bis zu einer Konzentration von 6,667 ppm Ausgeschlossene Betriebsumgebungen und Neukonfigurationen Bestimmte Betriebsumgebungen werden für SunPower AC-Module nicht empfohlen. Wird dennoch in diesen Umgebungen installiert, entfällt die beschränkte Garantie für diese Module von Maxeon Solar Technologies. Maxeon- Module dürfen nicht an Standorten aufgestellt werden, an denen sie in direkten...
  • Seite 33: Handhabung Der Module Während Der Installation

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G befolgen. Wird das Modul in einer gebäudeintegrierten Anwendung (GIPV) ii. die Form, die Position oder die Anzahl der Erdungselemente, die den verbaut, muss es über einer wasserdichten und feuergeschützten Unterlage oberen Rahmen des Moduls verformen, oder installiert werden.
  • Seite 34: Wartung

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G 6.0 Wartung Großbritannien: +44 (0)1908 828928 APAC Maxeon Solar Technologies empfiehlt eine jährliche Überprüfung auf sichere Melbourne, Australien: +1800 006 374 elektrische Anschlüsse, feste mechanische Verbindungen und Frei von Neuseeland: +09 887 0421 Korrosionsschäden der Module. Diese Sichtprüfung sollte von geschultem und Indien: +91 80 6117 2500 autorisiertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 35 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G Tabelle 2: Elektrische Eigenschaften und Netzinteraktion Gleichstromdaten (DC) Nennwerte für Gleichstrom (DC) Gleichstromwerte bei STC Temperatur Wirkungsgrad Temperatur- Strom bei Temperatur- Temperatur- Nenn-Spitzen- Leistungs- Spannung bei Leerlauf- koeffizient Modul- Nenn- Nenn- Kurzschluss- koeffizient koeffizient NOCT bei 20°C leistung (W) pro...
  • Seite 36 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G Wechselstromdaten (AC) Nennwerte für Wechselstrom AC Wechselstromwerte bei STC Betriebsbeschränkungen Max kont, Über– Leistungsfaktor Wechsel- Max kont, Max, AC Spitzen- AC-Kurzschluss- Erweiterter span– AC-Anschluss Leistungs– (anpassbar) Max, Einheiten pro spannungs- Siche- ausgangs- Freq, Fehlerstrom über Modell Ausgangs-...
  • Seite 37: Sunpower Maxeon 5 Ac-Solarmodul Für Wohnhäuser (Spr-Max5-Xxx-Blk-E3-Ac)

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G ANHANG: MONTAGELASTEN UND KONFIGURATIONEN SunPower Maxeon 5 AC-Solarmodul für Wohnhäuser (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Mikro-Wr- 363.7 mm Sperrzone 252.8 mm 1835 mm Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm A - Erdungslöcher(4X Ø 4,2mm)
  • Seite 38 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G ©2023 Maxeon Solar Technologies, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Wir behalten uns eine kurzfristige Änderung der in diesem Dokument aufgeführten Spezifikationen vor.
  • Seite 39: Sunpower Maxeon 6 Ac-Solarmodul Für Wohnhäuser

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G SunPower Maxeon 6 AC-Solarmodul für Wohnhäuser (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Mikro-Wr- Sperrzone 373 mm 249 mm 1100 mm 1872 mm Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm A - Erdungslöcher (4X Ø 4,2mm) B - Montagelöcher (4X Ø...
  • Seite 40 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G SunPower Maxeon 6 AC-Solarmodul für Wohnhäuser (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Mikro-Wr- Sperrzone 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm A - Erdungslöcher (4X Ø...
  • Seite 41: Sunpower Perfomance 3 Ac-Solarmodul Für Wohnhäuser (Spr-P3-Xxx-Blk-E3-Ac, Spr-P3-Xxx-Blk-E4-Ac)

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G SunPower Perfomance 3 AC-Solarmodul für Wohnhäuser (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Mikro-Wr- Sperrzone 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm Erdungslöcher...
  • Seite 42: Sunpower Perfomance 3 Ac-Solarmodul Für Wohnhäuser (Spr-P6-Xxx-Blk-E9-Ac)

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev. G SunPower Perfomance 3 AC-Solarmodul für Wohnhäuser (SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Mikro-Wr- Sperrzone 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm Erdungslöcher (4X Ø 4,2mm) Montagelöcher (4X 9mm (W) x 14mm (L), R4,5mm) Die Messtoleranz für die Länge und die Breite desModules sind +/-3 mm...
  • Seite 43 REVISIE: G Veiligheids- en installatie-instructies voor SunPower AC-modules De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, Maxeon Solar Technologies, Ltd, sunpower,maxeon,com/nl | sunpower,maxeon,com/be/nl 537620 Rev,G...
  • Seite 44 Inhoudsopgave Inleiding ..................................... 3 1,1 Definitie van termen.................................. 3 1,2 Uitsluiting van aansprakelijkheid ............................... 3 1,3 Certificeringsinformatie van certificeringsinstanties ........................ 3 1,4 Beperkte garantie ..................................3 Veiligheidsmaatregelen ................................3 Elektrische kenmerken ................................3 3,1 Brandclassificatie ..................................4 Elektrische aansluitingen ................................4 4,1 Aarding van apparatuur ................................
  • Seite 45: Inleiding

    De TÜV- certificering geldt niet voor integratie in een bouwoppervlak, omdat hiervoor Als bij een installatie een SunPower AC-module betrokken is die niet in deze lijst aanvullende vereisten kunnen gelden, Dit product is niet bedoeld voor gebruik...
  • Seite 46: Brandclassificatie

    1,25 nodig zijn voor de sterkte van zekeringen en 4,2 Aansluitingen op wisselstroomcircuits geleiders, SunPower raadt aan om bij het bepalen van de maximale Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om de netwerkcompatibiliteit systeemspanning gebruik te maken van de temperatuurcoëfficiënten voor de...
  • Seite 47: Kabelbeheer

    Bestendigheid tegen ammoniakcorrosie: IEC 62716, concentratie: 6,667 ppm Uitgesloten gebruiksomgevingen en gewijzigde configuraties Bepaalde gebruiksomgevingen worden niet aanbevolen voor SunPower AC-modules en zijn uitgesloten van de Beperkte garantie van Maxeon Solar Technologies voor deze modules, Modules van Maxeon mogen niet worden...
  • Seite 48: Hantering Van Modules Tijdens Installatie

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G een waterdichte en brandwerende onderlaag worden gemonteerd die voor een dergelijke toepassing geschikt is, iii. de klem wordt tijdens de installatie oververhit, Om bij Performance 3 AC-modules een betere toegang van de aansluiting voor AC- kabels naar de micro-omvormer te bieden, raadt Maxeon de volgende Maxeon zal niet aansprakelijk zijn voor enige schade of verliezen die installatievolgorde aan:...
  • Seite 49: Problemen Oplossen

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G vuil aan de voorzijde van de module kunnen als volgt worden verwijderd: spoel Melbourne, Australië: +1800 006 374 het oppervlak af en wacht 5 minuten, Maak het oppervlak opnieuw nat en gebruik Nieuw-Zeeland: +09 887 0421 dan een zachte spons of een naadloze doek om het glasoppervlak in een India: +91-80-6117-2500 cirkelvormige beweging af te vegen, Vingerafdrukken zijn na bevochtiging meestal...
  • Seite 50 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Tabel 2, Elektrische kenmerken en interactie met het elektriciteitsnet, DC Vermogen Data: Gelijkstroomwaarden Gelijkstroomwaarden bij STC Temperatuur Rendement Stroom- Spanning bij Stroom (Isc) Spanning Nom,piekvermog en Nom, Vermogens sterkte bij Spanning Vermogen NOCT bij 20°C Module nominal Kortsluit-...
  • Seite 51 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G AC Elektrische Data: Wisselstroomwaarden Wisselstroomwaarden bij STC Gebruikslimieten Wisselstro Wisselstro om max, Wisselstroom- om max, Max, AC-Piek- AC-foutstroom Overspannin Stroomsterkte Vermogensfacto Max, eenheden ononderbr Uitgebreid Vermogensf uitgangs- ononderbr zekering uitgangs- Freq, bij kortsluiting gsklasse terugschakeling r (instelbaar) per groep...
  • Seite 52 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G BIJLAGE: BEVESTIGINGSLASTEN EN CONFIGURATIES SunPower Maxeon 5 AC residen eel zonnepaneel (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Micro-omvormer 363.7 mm uitslui ngszone 252.8 mm 1835 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 53 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Maxeon 6 AC residen eel zonnepaneel (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Micro-omvormer 373 mm uitslui ngszone 249 mm 1100 mm 1872 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 54 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Maxeon 6 AC residen eel zonnepaneel (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Micro-omvormer uitslui ngszone 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 55 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 3 AC residen eel zonnepaneel (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Uitslui ngszone micro-omvormer 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 56 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G SunPower Performance 6 AC residen eel zonnepaneel (SPR-P6-XXX-BLK-E8-AC, SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Micro-omvormer uitslui ngszone 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 57 REVISIONE: G Istruzioni per l’installazione e la sicurezza dei moduli SunPower AC Ci riserviamo di modificare senza preavviso i presenti contenuti, Maxeon Solar Technologies, Ltd, sunpower,maxeon,com 537620 Rev,G...
  • Seite 58 Indice 1,0 Introduzione ..............................3 1,1 Definizioni ................................3 1,2 Liberatoria ................................3 1,3 Informazioni sulla certificazione da parte di enti certificatori ................3 1,4 Garanzia limitata ..............................3 2,0 Precauzioni di sicurezza ..............................3 3,0 Caratteristiche elettriche ............................... 3 3,1 Reazione al fuoco ..............................
  • Seite 59: Definizioni

    Il presente prodotto intende soddisfare o superare i requisiti stabiliti dall’IEC Enphase in base al paese; per farlo, sono necessari una connessione a Internet e 62109-3 per i moduli SunPower AC, Lo standard IEC 62109-3 copre i moduli FV l’accesso al sistema Enphase Enlighten, piani destinati all’installazione su edifici o come dispositivi indipendenti, La...
  • Seite 60: Reazione Al Fuoco

    1,25, SunPower raccomanda 4,2 Collegamento ai circuiti CA l’utilizzo dei coefficienti di temperatura della tensione a circuito aperto elencati È...
  • Seite 61: Collegamento Dei Microinverter

    Resistenza alla corrosione da ammoniaca: concentrazione IEC 62716: 6,667 ppm Ambienti operativi esclusi Alcuni ambienti operativi non sono consigliati per i moduli SunPower AC e sono esclusi dalla Garanzia limitata di Maxeon Solar Technologies per questi moduli, I moduli Maxeon non devono essere montati in un sito in cui potrebbero entrare direttamente a contatto con acqua salata o in altri ambienti corrosivi, I moduli Maxeon non devono essere installati in prossimità...
  • Seite 62: Maneggiare I Moduli Durante L'installazione

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G ulteriori fori di montaggio può danneggiare il modulo e ridurre la resistenza del Verificare questa capacità per 1) i morsetti o le pinze e 2) il fornitore del telaio, sistema di montaggio finale prima dell’installazione, I moduli possono essere montati utilizzando solo i seguenti metodi: 5,3 Maneggiare i moduli durante l’installazione Morsetti a pressione o pinze: montare il modulo con le pinze collegate ai...
  • Seite 63: Risoluzione Dei Problemi

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G abrasivi in polvere, pagliette metalliche, utensili con lame o altri strumenti affilati, 8,0 Appendice (informazioni tecniche supplementari) L’utilizzo di tali materiali per la pulizia farà decadere la garanzia sul prodotto, 1. Manuale di installazione e utilizzo di Enphase IQ7 e IQ8MC https://enphase,com/en-uk/support/enphase-iq-7-iq-7-iq-7x-microinverter- 7,0 Risoluzione dei problemi installation-and-operation-manual...
  • Seite 64 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Tabella 2, Caratteristiche elettriche e interazione con la rete, Caratteristiche elettriche CC Stime CC Valori CC STC Temperatura Efficienza Tensione alla Corr, alla Tensione a Coeff, temp, Tol, Coeff, temp, Coeff, temp, Pot, di picco nom, (W) per Potenza potenza potenza...
  • Seite 65 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Caratteristiche elettriche CA: Stime CA Valori CA a STC Limiti di funzionamento Frequenza Corrente di corto Corrente di Fattore di Pot, Pot, Pot, in Uscita Freq, estesa circuito CA su 3 Classe ritorno Impostaz, potenza continua in Fusibile...
  • Seite 66 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G APPENDICE: CARICHI DI MONTAGGIO E CONFIGURAZIONI Pannello Solare Residenziale SunPower Maxeon 5 AC (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Zona di esclusione 363.7 mm del microinverter 252.8 mm 1835 mm La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm A - Fori per la messa (4X Ø...
  • Seite 67 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Pannello Solare Residenziale SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Zona di esclusione del microinverter 373 mm 249 mm 1100 mm 1872 mm La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm A - Fori per la messa(4X Ø...
  • Seite 68 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Pannello Solare Residenziale SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Zona di esclusione del microinverter 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm A - Fori per la messa(4X Ø...
  • Seite 69 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Pannello Solare Residenziale SunPower Perfomance 3 AC (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Zona di esclusione del microinverter 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm A - Fori per la messa a terra (4X Ø...
  • Seite 70 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Pannello Solare Residenziale SunPower Perfomance 6 AC (SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Zona di esclusione del microinverter 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm La tolleranza sulle dimensioni (lunghezza e la larghezza) del modulo raffigurato nel disegno è pari a +/- 3 mm A - Fori per la messa a terra (4X Ø...
  • Seite 71 REVISIÓN: G Instrucciones de seguridad e instalación para módulos SunPower AC El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso, Maxeon Solar Technologies, Ltd, sunpower,maxeon,com 537620 Rev,G...
  • Seite 72 Índice 1,0 Introducción ................................3 1,1 Definición de términos ..............................3 1,2 Descargo de responsabilidad ............................3 1,3 Información de certificación del organismo certificado ....................3 1,4 Garantía limitada ................................3 2,0 Precauciones de seguridad ................................ 3 3,0 Características eléctricas ................................3 3,1 Calificación antiincendios ..............................
  • Seite 73: Definición De Términos

    Este producto pretende cumplir o superar los requisitos establecidos por la conectándose al sistema Enphase Enlighten, norma IEC 62109-3 para los módulos SunPower AC , La norma IEC 62109-3 cubre los módulos fotovoltaicos de placa plana destinados a su instalación en edificios;...
  • Seite 74: Calificación Antiincendios

    Algunos códigos locales pueden requerir un multiplicador adicional de 1,25 para dimensionar fusibles y conductores, SunPower recomienda el uso 4,2 Conexiones a circuitos de CA de coeficientes de temperatura de tensión de circuito abierto enumerados en las Es responsabilidad del instalador verificar la compatibilidad de la conexión a red...
  • Seite 75: Conexión De Microinversores

    Entornos operativos excluidos Hay ciertos entornos operativos que no se recomiendan para los módulos SunPower Solar AC, y están excluidos de la garantía limitada de Maxeon Solar Technologies, Los módulos de Maxeon no deben montarse en ningún sitio en el ATENCIÓN Instale tapones de sellado en todos...
  • Seite 76: Manejo De Módulos Durante La Instalación

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G abrazaderas. Por lo tanto, el uso de dichas abrazaderas por parte del Los sistemas de montaje de módulos solo deben instalarse en edificios en los que Instalador es a riesgo exclusivo del mismo. un especialista o ingeniero certificado en construcción haya considerado formalmente su integridad estructural y haya confirmado que sean capaces de Montaje final: Se entiende por montaje final la sujeción mediante clips o manejar la carga ponderada adicional de los módulos y sistemas de montaje,...
  • Seite 77: Solución De Problemas

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Se recomienda la limpieza periódica de los módulos AC, pero no es necesaria, La India: +91-80-6117-2500 limpieza periódica ha dado como resultado un mejor desempeño del módulo, especialmente en regiones con bajos niveles de precipitación anual (menos de 3, Proceso de reclamación a través de Enlighten para instaladores: 46,3 cm (18,25 pulgadas)), Consulte con el proveedor del instalador sobre los https://enphase,com/en-uk/support/system-owners/troubleshooting...
  • Seite 78 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Tabla 2, Características eléctricas y datos de interacción de la red, Características eléctricas de CC: Valores nominales de CC Valores nominales de CC en STC Temperatura Eficiencia Tensión a Corriente a Tensión de Coef, Coef, Potencia nominal Tol, de...
  • Seite 79 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Características eléctricas de CA: Capacidad nominal de CA Valores de CA en STC Límites operativos Rango de Corriente de fallo Corriente de Puerto de Potencia Potencia frecuencia de cortocircuito retro- Máx, unidades por Salida de Corr, salida Fusible CA de clase...
  • Seite 80 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G APÉNDICE: MONTAJE DE CARGAS Y CONFIGURACIONES Panel solar residencial SunPower Maxeon 5 AC (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Zone di exclusiÌn 363.7 mm microinversores 252.8 mm 1835 mm De mee oleran es zijn +/-3 mm voor de lengte en breedte van de module.
  • Seite 81 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panel solar residencial SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Zone di exclusiÌn 373 mm microinversores 249 mm 1100 mm 1872 mm Las tolerancias de medición son de +/-3 mm para la longitud y la anchura del módulo.
  • Seite 82 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panel solar residencial SunPower Maxeon 6 AC (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Zone di exclusiÌn microinversores 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm Las tolerancias de medición son de +/-3 mm para la longitud y la anchura del módulo.
  • Seite 83 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panel solar residencial SunPower Performance 3 AC (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Zone di exclusiÌn microinversores 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm Las tolerancias de medición son de +/-3 mm para la longitud y la anchura del módulo.
  • Seite 84 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 Rev.G Panel solar residencial SunPower Performance 6 AC (SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Zone di exclusiÌn microinversores 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm Las tolerancias de medición son de +/-3 mm para la longitud y la anchura del módulo.
  • Seite 85 WERSJA: G Instrukcja bezpieczeństwa i montażu modułów SunPower AC Treść niniejszej instrukcji może ulec zmianie bez powiadomienia, Maxeon Solar Technologies, Ltd, sunpower,maxeon,com 537620 wer, G...
  • Seite 86 Spis treści: 1,0 Wstęp ..................................3 1,1 Definicje ..................................... 3 1,2 Wyłączenie odpowiedzialnoßci ............................3 1,3 Informacje o certyfikacji jednostki certyfikującej ......................3 1,4 Ograniczona gwarancja ..............................3 2,0 Środki ostrożności ..................................3 3,0 Parametry elektryczne................................3 3,1 Klasa palności ..................................4 4,0 Połączenia elektryczne ................................
  • Seite 87: Definicje

    Certyfikacja TUV nie obejmuje integracji produktu Jeśli instalacja obejmuje moduł SunPower AC, który nie widnieje na liście, należy na powierzchni budynku z uwagi na potencjalne dodatkowe wymagania, sprawdzić tabliczkę znamionową produktu z tyłu modułu lub odwiedzić witrynę...
  • Seite 88: Klasa Palności

    (240/380 V lub 4 żyły 2 bieguny), Moduły fotowoltaiczne AC należy Do określenia maksymalnego napięcia w układzie SunPower zaleca użycie podłączyć do źródła prądu z odpowiednimi napięciem i częstotliwością, aby mogły współczynników temperaturowych dla napięcia obwodu otwartego podanych na...
  • Seite 89: Wymagania Dotyczące Lokalizacji

    Próba odporności na korozję w warunkach amoniaku: IEC 62716, stężenie: 6667 ppm Wykluczone warunki robocze Niektóre warunki robocze nie są zalecane dla modułów AC firmy SunPower, dlatego zostały wykluczone z ograniczonej gwarancji Maxeon Solar Technologies, Modułów Maxeon nie należy instalować w miejscach, w których mogłyby wejść...
  • Seite 90: Przenoszenie Modułów Podczas Instalacji

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Moduły fotowoltaiczne Maxeon AC są zatwierdzone do użytku, pod warunkiem parametr dla 1) zacisków lub klamer oraz 2) końcowego systemu że nie dojdzie do naruszenia ich ram, Nie należy usuwać ani modyfikować ramy montażowego przed instalacją, modułu, Wykonanie dodatkowych otworów montażowych mogłoby uszkodzić...
  • Seite 91: Rozwiązywanie Problemów

    MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G agresywnych środków czyszczących, takich jak proszek do szorowania, druciak, 8,0 Załącznik (dodatkowe informacje techniczne) skrobak, ostrza czy inne ostre narzędzia, Użycie tego rodzaju środków/narzędzi na modułach spowoduje unieważnienie gwarancji na produkt, 1. Instrukcja montażu i obsługi Enphase IQ7 i IQ8 https://enphase,com/en-uk/support/enphase-iq-7-iq-7-iq-7x-microinverter- 7,0 Rozwiązywanie problemów installation-and-operation-manual...
  • Seite 92 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Tabela 2, Dane oddziaływań modułów z siecią elektryczną i parametry elektryczne Parametry elektryczne (DC): Wartości znamionowe (DC) Wartości w STC (DC) Temperatura Sprawność Natężenie Napięcie Wsp, (Voc) Znam, moc szczytowa Napięcie przy Prąd Wsp, (Isc) Wsp, temp, NOCT przy Moc znam,...
  • Seite 93 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Parametry elektryczne (AC): Wartości (AC) Wartości w STC (AC) Wartości robocze graniczne Klasa Prąd Maks, Maks, Szczytowa Napięcie Maks, ciągły Poszerzony Prąd zwarciowy przepięcio sprzężenia Przysp,/spow, Maks, liczba jednostek na bezpiecznik ciągła moc moc wyj, Częst, Nastawa Model...
  • Seite 94 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G DODATEK: OBCIĄŻENIA I KONFIGURACJE MONTAŻOWE Panel słoneczny SunPower Maxeon 5 AC do zastosowań domowych (SPR-MAX5-XXX-BLK-E3-AC) Strefa wykluczenia mikroinwertera 363.7 mm 252.8 mm 1835 mm Tolerancje pomiarowe wynoszą +/-3 mm dla długości i szerokości modułu.
  • Seite 95 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Panel słoneczny SunPower Maxeon 6 AC do zastosowań domowych (SPR-MAX6-XXX-BLK-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-E3-AC, SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) Strefa wykluczenia mikroinwertera 373 mm 249 mm 1100 mm 1872 mm Tolerancje pomiarowe wynoszą +/-3 mm dla długości i szerokości modułu.
  • Seite 96 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Panel słoneczny SunPower Maxeon 6 AC do zastosowań domowych (SPR-MAX6-XXX-BLK-E4-AC, SPR-MAX6-XXX-E4-AC) 137 ± 15mm 373 mm 43 ± 15mm 269 mm Strefa wykluczenia mikroinwertera 137 ± 15mm 1100 mm 1872 mm Tolerancje pomiarowe wynoszą +/-3 mm dla długości i szerokości modułu.
  • Seite 97 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Panel słoneczny SunPower Performance 3 AC do zastosowań domowych (SPR-P3-XXX-BLK-E3-AC, SPR-P3-XXX-BLK-E4-AC) 355 mm 565 mm Strefa wykluczenia mikroinwertera 1100 mm 1300 mm 1500 mm 1690 mm Tolerancje pomiarowe wynoszą +/-3 mm dla długości i szerokości modułu.
  • Seite 98 MAXEON SOLAR TECHNOLOGIES, LTD. 537620 wer.G Panel słoneczny SunPower Performance 3 AC do zastosowań domowych (SPR-P6-XXX-BLK-E9-AC) Strefa wykluczenia mikroinwertera 638,23 mm 302,77 mm AC Clips 90 mm 235 mm 1100 mm 1808 mm Tolerancje pomiarowe wynoszą +/-3 mm dla długości i szerokości modułu.

Inhaltsverzeichnis