Scheppach GP1300 Jet Original Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GP1300 Jet:
- Original bedienungsanleitung (20 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5909403901
AusgabeNr.
5909403850
Rev.Nr.
17/11/2020
GP1300 Jet
Gartenpumpe
DE
Originalbedienungsanleitung
Garden pump
GB
Translation of the original instruction
manual
Pompe de jardin
FR
Traduction des instructions d'origine
Dārza sūknis
LV
Az eredeti használati útmutató fordítása
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Sodo siurblys
LT
04
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Aiapump
EE
17
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Puutarhapumppu
FI
28
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Trädgårdspump
SE
40
Översättning av originalbruksanvisningen
51
62
72
82
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach GP1300 Jet
Inhaltszusammenfassung für Scheppach GP1300 Jet
- Seite 1 Art.Nr. 5909403901 AusgabeNr. 5909403850 Rev.Nr. 17/11/2020 GP1300 Jet Gartenpumpe Sodo siurblys Originalbedienungsanleitung Vertimas originali naudojimo instrukcija Garden pump Aiapump Translation of the original instruction Tõlge Originaalkasutusjuhend manual Pompe de jardin Puutarhapumppu Traduction des instructions d’origine Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Dārza sūknis Trädgårdspump...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten! Tragen Sie einen Gehörschutz. In dieser Bedienungsanweisung haben wir Stellen, die Ihre m Achtung! Sicherheit betreffen, mit diesem Zeichen versehen 4 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Aufbau / Vor Inbetriebnahme ............... 10 In Betrieb nehmen ................11 Reinigung und Wartung ............... 12 Transport ....................13 Lagerung ....................13 Entsorgung und Wiederverwertung ............. 13 Störungsabhilfe ..................14 DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Einleitung
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbe- triebnahme den gesamten Text der Bedie- nungsanleitung durch. Diese Bedienungsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihr Gerät kennenzulernen und dessen bestimmungsgemäßen Einsatz- möglichkeiten zu nutzen. 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
änderungen an der Maschine schließen das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder eine Haftung des Herstellers und daraus Industriebetrieben sowie bei gleichzuset- entstehende Schäden gänzlich aus. zenden Tätigkeiten eingesetzt wird. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Pumpe hat der Benutzer durch geeig- Aufenthalts von Mensch oder Tier im nete Maßnahmen (z.B. Installation von Gefahrenbereich ist nicht zulässig. Fra- Alarmanlage, Reservepumpe o.ä.) aus- gen Sie Ihren Elektrofachmann! zuschließen. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Technische Daten
Druckanschluss „Bestimmungsgemäße Verwendung“, G1" sowie die Bedienungsanleitung insge- Sauganschluss samt beachtet werden. Wassertemperatur 35° C • Vermeiden Sie zufällige Inbetriebset- max. zungen der Maschine: beim Einführen DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 10: Auspacken
Machen Sie sich vor dem Einsatz an- • Eine undichte Saugleitung verhindert hand der Bedienungsanleitung mit dem durch Luftansaugen das Ansaugen des Gerät vertraut. Wassers. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 11: In Betrieb Nehmen
5 Minuten dauern. mungen entsprechen. Verwenden Sie nur • Nach Beendigung der Arbeit Gerät am Anschlussleitungen mit Kennzeichnung Net schalter (3) ausschalten. H05RN-F. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Überwinterung ist die Pumpe gründlich brauchsmaterialien benötigt werden. mit Wasser durchzuspülen, komplett zu Verschleißteile*: Dichtungen, Vorfilter entleeren und trocken zu lagern. * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Transport
Ihrer Müllabfuhr. aus verschiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie defek- te Bauteile der Sondermüllentsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach! DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Störungsabhilfe
Pumpe reinigen und Schadstoffe Verschleißteile ersetzen Thermoschalter Pumpe demontieren und reinigen, Motor überlastet, Reibung durch schaltet die Pumpe Ansaugen von Fremdstoffen Fremdstoffe zu hoch verhindern (Filter) 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Garantiebedingungen
Störung per Abhol-Service (nur in Deutschland) oder - im Reparaturfall außerhalb des Garantiezeitraums - ausreichend frankiert, unter Beachtung der entsprechenden Verpackungs- und Versandrichtlinien, an die unten angegebene Serviceadresse eingesendet wird. Beachten Sie bitte, dass Ihr Gerät DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 16 * Produktabhängig auch über 24 Monate; länderbezogen können erweiterte Garantieleistungen gelten ** Verbindungskosten: kostenlos aus dem deutschen Festnetz Änderungen dieser Garantiebedingungen ohne Voranmeldung behalten wir uns jederzeit vor. 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 92 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 93 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 94: Ce-Konformitätserklärung
Ichenhausen, den 17.09.2020 _______________________________ Unterschrift / Andreas Pecher / Head of Project Management First CE: 2020 Documents registar: Viktor Härtl Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhaus en www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 95 Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikäli osien toimittaja on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vähennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset eivät tule kysymykseen. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...