Marking - TEUFELBERGER SKC EVO Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung

2. MARKING

In Figure 5, the marking on the TEUFELBERGER SKC EVO fall arrester and on the
TEUFELBERGER SKC EVO absorber are shown. The numbers mean the following:
Fall arrester including shock absorber:
1) Product name off arrester
2) Product name of shock absorber
3) Manufacturer name
4) Producer
5) Standards
6) Serial number XXXX/YY-ZZZSKC: XXXX= year, YY = month, ZZZZ=serial number
7) Date of manufacture XXXX/YY: XXXX = year, YY = month
8) Datamatrix code = contains serial number
9) Batch number
10) Note that the instruction manual must be read
11) Country of manufacture
12) Patented device
13) CE marking
14) Number of the notified body that performs product monitoring
15) Correct direction of use
16) Note that the fall arrester may only be used as a component of the TEUFELBERGER SKC EVO
Line system
17) Note that the fall arrester is only approved for a user with a weight of 50 kg (excluding equipment)
to 140 kg (including equipment)
18) Note that the shock absorber may only be used in combination with the TEUFELBERGER SKC
EVO fall arrester
8
HAUT
15
ALTO
16
C EVO Line
nized steel
10
17
50-140 kg
4
MADE
IN ITALY
Patented
UP
ALTO
HAUT
AUF
3
1
SKC EVO
5
EN 353-1:2014 + A1:2017
EN 353-2:2002
Produced by:
4
2
5
7
ABSORBER SKC EVO
EN 353-1 + 353-2
2020/08
Lfd. Nr.: Muster 20
Controll-Nr.: 62.7D08D20
To be used only with Teufelberger SKC EVO
6
18
6
11
7 Serial No.
XXXX/YY-ZZZZSKC
12
BBBB
9
UP
AUF
15
10 Use only with
TEUFELBERGER SKC EVO Line
14
in stainless or galvanized steel
13
0408
SINGLE USER
UTILISATEUR UNIQUE
UTILIZZATORE UNICO
FÜR EINE PERSON
USUARIO UNICO
Produced by:
3
10
8
HAUT 15
ALTO
16
10
17
50-140 kg
4
19
20
21
22
24
26
28
29
33
MARKING
2
5
3
7
ABSORBER SKC EVO
EN 353-1 + 353-2
2020/08
Lfd. Nr.: Muster 20
Controll-Nr.: 62.7D08D20
To be used only with Teufelberger SKC EVO
6 10
18
TEUFELBERGER SKC Evo System
EN 353-1 und EN 353-2
Vertikales Drahtseilsystem /
Vertical steel wire rope system
Nur mit Auffanggerät TEUFELBERGER SKC Evo benutzen /
Use only with fallarrester TEUFELBERGER SKC Evo
Herstellerinformation beachten! / Read the instructions for use!
Anwendungsrichtung / Direction of use
Erforderlicher Sturzfreiraum / Fall clearance = min. 1,8m
1 2 3
Max. zulässige Benutzeranzahl:
Max. allowed number of users:
Systemlänge (max. 100m): m
System length (max. 100m):
Systemnummer:
System number:
Jährliche Prüfung Montagebetrieb / Installation company Montagedatum/Date:
annual inspection
QR-Code
Hersteller / Manufacturer:
33
Teufelberger Seil GmbH, Böhmerwaldstraße 20, A-4600 Wels
www.teufelberger.com, tel. +43(0)7242-615-0, mailbox@teufelberger.com