Seite 1 Instrucţiuni de utilizare originale Ferăstrău circular cu masă Original-bruksanvisning Bordscirkelsåg Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Δισκοπρίονο πάγκου Originální návod k obsluze Stolní kotoučová pila O riginálny návod na obsluhu Stolná kotúčová píla I.-Nr.: 11018 Art.-Nr.: 43.405.15 29.10.2019 11:28:18 Originele handleiding Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 1...
Seite 2 29.10.2019 11:28:20 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 2...
Seite 3 46 , 47 46 , 47 ,49,50, 51 - 3 - 29.10.2019 11:28:21 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 3...
Seite 4 54 ,49, 51 2553 31 323532 - 4 - 29.10.2019 11:28:25 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 4...
Seite 5 29.10.2019 11:28:31 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 5...
Seite 6 4019 - 6 - 29.10.2019 11:28:42 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 6...
Seite 7 23 7 - 7 - 29.10.2019 11:28:48 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 7...
Seite 8 - 8 - 29.10.2019 11:28:53 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 8...
Seite 9 29.10.2019 11:28:59 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 9...
Seite 10 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Seite 11: Sicherheitshinweise
Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- 20. Feststellschraube Queranschlag cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 21. Nut im Sägetisch Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 22. Skala (Schnittbreite) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 23. Anschlagschiene für Parallelanschlag weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 24.
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
• 3. Bestimmungsgemäße Ü berprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. Verwendung • K ontrollieren Sie das Gerät und die Die Tischkreissäge dient zum Längs- und Zubehörteile auf Transportschäden. Querschneiden (nur mit Queranschlag) von • B ewahren Sie die Verpackung nach Hölzern aller Art, entsprechend der Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit Maschinengröße.
Seite 13: Technische Daten
Regeln in arbeitsmedizinischen und Nennleistung betrieben werden und muss sicherheitstechnischen Bereichen sind zu anschließend 75% der Spieldauer ohne Last beachten. Veränderungen an der Maschine weiterlaufen. schließen eine Gefahr! Haftung des Herstellers und daraus entstehende Geräusch Schäden gänzlich aus. Trotz Die Geräuschwerte wurden entsprechend bestimmungsgemäßer Verwendung können EN 62841 ermittelt.
Seite 14: Montage
Vorsicht! zwischen Tischoberfläche und Untergrund Restrisiken eine geeignete Unterlage Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug (z.B. Verpackungsmaterial), damit die vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Tischoberfläche nicht beschädigt wird. Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren • H inweis! Befestigen Sie zunächst alle können im Zusammenhang mit der Bauweise Schraubverbindungen des Untergestells und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges locker an der Maschine.
Seite 15 • Vorsicht! Befestigungsplatte (40) nicht Z iehen Sie anschließend alle losen - 14 - Schraubverbindungen fest. Verwenden Sie vollständig lösen. dazu die beiden Schlüssel (38) und (39). • D en Spaltkeil (5) zusammen mit dem • V erschrauben Sie die Zusatz-Standbeine Sägeblattschutz (2) in den Spalt einführen, (37) so an den hinteren Standbeinen (29), ganz nach unten schieben und danach...
Seite 16: Bedienung
• nicht im Lieferumfang enthalten, als Zubehör A chtung! Laufrichtung beachten, die erhältlich. Schnittschräge der Zähne muss in • Ö ffnen Sie die Schraube auf der Kappe (36) Laufrichtung, d.h. nach vorne zeigen (siehe Pfeil auf dem Sägeblattschutz). am Sägeblattschutz (2) mit einem •...
Seite 17 • werden. Anschließend die Anschlagschiene W arnung! Die Anschlagschiene (23) muss (23) mit der Nut (27) auf die Schrauben (18) bei Verwendung immer auf der Seite des auffädeln und mit den Rändelschrauben (26) Parallelanschlags (7) festgeschraubt werden, fixieren. • die zum Sägeblatt zeigt. 7.3.2 Schnittbreite Z um Längsschneiden von dickeren (Abb.
Seite 18 rungsschiene (28) des Sägetisches (1) Abstand zwischen Anschlagschiene (24) und eingesetzt werden. Sägeblatt (4) sollte ca. 2 cm betragen. • • F alls notwendig die beiden Mittels der Skala (22) auf der Rändelschrauben (43) lockern und Führungsschiene (28) kann der Anschlagschiene (24) einstellen.
Seite 19: Betrieb
Schiebestock ist im Lieferumfang 8. Betrieb enthalten.Verschlissenen bzw. beschädigten Warnung! Schiebestock umgehend austauschen. • Nach jeder neuen Einstellung empfehlen wir 8.1.2 Schneiden sehr schmaler Werkstücke einen Probeschnitt, um die eingestellten (Abb. 23) Maße zu überprüfen. • • Für Längsschnitte von sehr schmalen Nach den Einschalten der Säge abwarten, Werkstücken mit einer Breite von 50 mm und bis das Sägeblatt seine maximale Drehzahl...
Seite 20: Austausch Der Netzanschlussleitung
Halten Sie immer das geführte Werkstück 10.3 Wartung fest, nie das freie Werkstück, welches Im Geräteinneren befi nden sich keine weiteren zu wartenden Teile. abgeschnitten wird. • 10.4 Ersatzteil- und Zubehörbestellung: Queranschlag (14) immer so weit Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende vorschieben, bis das Werkstück vollständig •...
Seite 21 - 19 - _TC_TS_2225_U_SPK9.indb 29.10.2019 11:29:06...
Seite 22 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl ichtet.
Seite 23: Serviceinformationen
- 20 - Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle ServiceBelange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmaterialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
Seite 24 - 21 - Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 25 iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 22 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 25 29.10.2019 11:29:07...
Seite 26 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 23 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 26...
Seite 131 - 109 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 131 29.10.2019 11:29:34...
Seite 165 - 135 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 165 29.10.2019 11:29:41...
Seite 180 - 147 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 180 29.10.2019 11:29:44...
Seite 195 - 159 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 195 29.10.2019 11:29:47...
Seite 223 - 185 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 223 29.10.2019 11:29:53...
Seite 238 - 199 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 238 29.10.2019 11:29:56...
Seite 239: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TC-TS 2225 U (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH, Ridlerstr.
Seite 241 - 201 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 241 29.10.2019 11:29:56...
Seite 242 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 242 29.10.2019 11:29:57...
Seite 243 - 202 - Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 243 29.10.2019 11:29:56...
Seite 244 Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 244 29.10.2019 11:29:57...
Seite 245 - 203 - EH 10/2019 (01) Anl_TC_TS_2225_U_SPK9.indb 245 29.10.2019 11:29:57...

EINHELL 43.405.15 Originalbetriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für EINHELL 43.405.15

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 43.405.15

Inhaltsverzeichnis