Seite 1
TE-TS 315 UD Originalbetriebsanleitung Originálny návod na obsluhu Tischkreissäge Stolná kotú ová píla Original operating instructions Originele handleiding Bench-type circular saw Tafelcirkelzaag Instructions d’origine Manual de instrucciones original Scie circulaire à table Sierra circular de mesa Istruzioni per l’uso originali Alkuperäiskäyttöohje...
Seite 13
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
• 114. Federring klein Federring (56x) • 115. Mutter klein Ringschlüssel 16/19mm • 116. Unterlegscheibe mittel Mutter (56x) • 117. Feststellschraube Tischverlängerung • Handgriff (2x) • 2.2 Lieferumfang Strebe für Tischverlängerung (2x) • Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Schraube für Absaugadapter (4x) •...
werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert Schnitthöhe max....... 85 mm / 90° wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, ............55 mm / 45° wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Höhenverstellung ....stufenlos 0 - 85 mm Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Sägeblatt schwenkbar .....stufenlos 0° - 45° Tätigkeiten eingesetzt wird.
6. Montage Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Gefahr! Vor allen Wartungs- Umrüst- und • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- Montagearbeiten an der Kreissäge ist der ßig. Netzstecker zu ziehen. •...
Muttern (55) an den Winkelblechen (52). Hin- beiden Schraubenköpfe soweit vor, bis dass weis! Schraubenkopf soll nach außen zeigen, die rechte Seite der Führungsschiene (28) Unterlegscheibe (54) und selbstsichernde bündig mit der rechten Seite des Sägetisches Mutter (55) sollen sich auf der Innenseite (1) ist.
• ziehen, Tischeinlage (6) und Sägeblattschutz Warnung! Nach jedem Sägeblattwechsel (2) montieren. prüfen, ob der Sägeblattschutz (2) nach den • Der Spaltkeil (5) darf in vertikaler Richtung Anforderungen öffnet und wieder schließt. nicht tiefer als 2mm zum Sägeblatt eingestellt Zusätzlich prüfen, ob das Sägeblatt (4) frei in werden.
(Abb. 24, 26) scheiben übrigbleiben können, z.B., weil an • Der Schiebeschlitten ist für das Modell der Tischkreissäge selbst diese schon vor- TE-TS 315 UD als Sonderzubehör zu die- handen sind. ser Maschine im Handel erhältlich – nicht im Lieferumfang enthalten. •...
• einen Schlitz (25) in der Anschlagschiene Anlageschiene (23) drehen, bis der Pfeil auf (23) herausnehmen und in den anderen das gewünschte Winkelmaß zeigt. • Schlitz (27) wieder einsetzen. Feststellgriff (20) wieder festziehen. • Anschlagschiene (23) wieder auf den Halter (24) montieren.
8.1 Ausführen von Längsschnitten 8.2 Ausführen von Schrägschnitten (Abb. 17) (Abb. 16/20) Hierbei wird ein Werkstück in seiner Längsrich- Schrägschnitte werden grundsätzlich unter der tung durchschnitten. Verwendung des Parallelschlages (7) durchge- Eine Kante des Werkstücks wird gegen den Pa- führt. •...
9.1 Reinigung 9.5 Weitere Wartungshinweise • Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze Prüfen Sie vor jeder Benutzung • und Motorengehäuse so staub- und schmutz- dass der Ein-/Ausschalter die Maschine si- frei wie möglich. Reiben Sie das Gerät mit cher ausschalten kann. • einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es die Bremszeit nach dem Ausschalten (<10 mit Druckluft bei niedrigem Druck aus.
Seite 24
Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeau orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verp ichtet.
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
Seite 27
• Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 27 - Anl_TE_TS_315_UD_SPK9.indb 27 Anl_TE_TS_315_UD_SPK9.indb 27...
Seite 193
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következ konformitást jelenti ki Tischkreissäge TE-TS 315 UD (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Noti ed Body: TÜV SÜD Product Service GmbH (0123)