Für Kunden in Europa Diese Kurzanleitung beschreibt nur grundlegende Bedienungsschritte, z. B. das Aufnehmen, Wiedergeben und Löschen von Nachrichten. Entsorgung von gebrauchten Die Bedienungsanleitung, die alle Merkmale und Funktionen beschreibt, ist in Form von PDF-Dateien elektrischen und elektronischen in 15 europäischen Sprachen auf der mit dem IC- Geräten (anzuwenden in den Recorder mitgelieferten CD-ROM gespeichert.
Seite 43
Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind.
Seite 44
Inhalt Vorbereitungen Schritt 1: Einlegen der Batterien ...5 Schritt 2: Einstellen der Uhr .....5 Grundfunktionen Aufnehmen von Memos ......7 Auswählen des Ordners ......8 Wechseln des Aufnahmemodus..8 Wiedergabe/Löschen Wiedergeben von Memos .......9 Löschen von Memos ........10 Verwenden des IC-Recorders mit einem Computer Verwenden der mitgelieferten Software Digital Voice Editor ....12 Sicherheitsmaßnahmen .......
Vorbereitungen Schritt 2: Einstellen Schritt 1: Einlegen der der Uhr Batterien Schieben Sie den Deckel des Batteriefachs in Pfeilrichtung und heben Sie ihn an. MENU/DISPLAY PLAY/STOP STOP – Legen Sie zwei LR03-Alkalibatterien (Größe AAA) polaritätsrichtig ein und schließen Sie den Deckel.
Seite 46
Rufen Sie die Anzeige zum Stellen Sie die Uhrzeit ein. Einstellen der Uhr auf. Wählen Sie mit – oder + die Stundenangabe aus. Drücken Sie MENU/DISPLAY länger als 1 Sekunde, bis „MODE“ im Display Drücken Sie ...
Grundfunktionen Aufnehmen von Memos Eingebautes Mikrofon Display Aufnahmemodus Nummer des aktuellen Memos Zähleranzeige* REC/PAUSE Anzeige der Restkapazität STOP * Die Anzeige, die mit der Taste MENU/DISPLAY ausgewählt wurde, erscheint. Wählen Sie den Aufnahmemodus Starten Sie die Aufnahme. aus. ...
Auswählen des Wechseln des Ordners Aufnahmemodus HQ: Damit können Sie Ton in hoher Qualität aufnehmen (monaural). Drücken Sie MENU/DISPLAY länger SP: Damit können Sie Ton in besserer als 1 Sekunde, bis „MODE“ im Qualität aufnehmen (monaural). Display erscheint. LP: Damit können Sie länger aufnehmen (monaural).
Wiedergabe/Löschen Wiedergeben von Memos PLAY/STOP STOP – / Wählen Sie den Ordner aus. – : Niedrigere Memo-Nummern +: Höhere Memo-Nummern Informationen dazu finden Sie unter „Auswählen des Ordners“ auf Seite 8. Starten Sie die Wiedergabe. Wählen Sie die Nummer des Memos ...
Löschen einzelner Memos Löschen von Memos Wenn ein Memo gelöscht wird, rücken die restlichen Memos nach vorne und werden neu nummeriert, so dass zwischen den Memos keine Lücke bleibt. ERASE Drücken Sie ERASE während der Wiedergabe des zu löschenden MENU/DISPLAY Memos oder drücken Sie im Stoppmodus ERASE länger als 1 Sekunde.
Drücken Sie ERASE, während das Löschen aller Memos in Memo wiedergegeben wird. einem Ordner Das Memo wird gelöscht und die restlichen Memos werden neu Wählen Sie mit MENU/DISPLAY den nummeriert. (Wenn Sie beispielsweise zu löschenden Ordner aus. Memo 3 löschen, wird Memo 4 neu Informationen dazu finden Sie als Memo 3 nummeriert.
Wiedergeben eines Memos mithilfe Verwenden des IC-Recorders mit einem der Transkriptionstasten und Computer Transkribieren des Memos mit einer Verwenden der Textverarbeitungsanwendung oder einem Editor. mitgelieferten Transkribieren der auf dem IC-Recorder Software Digital Voice aufgezeichneten Memos mithilfe der Spracherkennungssoftware Dragon Editor NaturallySpeaking® (nur wenn Dragon NaturallySpeaking Version 5.0 (oder Funktionen von Digital höher) Preferred oder Professional...
Hardwareumgebung: Systemvoraussetzungen Computer: IBM PC/AT oder kompatibler Betriebssysteme: CPU: Pentium® II-Prozessor mit 266 Windows Vista® Home Basic Windows Vista® Home Premium MHz oder höher (Pentium® III- Windows Vista® Business Prozessor mit 800 MHz oder höher für Windows Vista® Ultimate Windows Vista®...
Hinweis zum Transkribieren Installieren der Software eines Memos Die Software Digital Voice Editor muss Wenn Sie mit der Spracherkennungssoftware auf der Festplatte des Computers Dragon NaturallySpeaking® ein Memo installiert werden. transkribieren wollen, muss der Computer auch den Systemvoraussetzungen Hinweise entsprechen, die für Dragon Wenn Sie Digital Voice Editor installieren, ...
Seite 55
Wenn Sie die Software unter Windows Vergewissern Sie sich, dass der Vista® Home Basic/Windows Vista® Home IC-Recorder nicht angeschlossen Premium/Windows Vista® Business/ ist, schalten Sie dann den Computer Windows Vista® Ultimate/Windows® XP Home Edition Service Pack 2 oder höher/ ein und starten Sie Windows.
Seite 56
Hinweise Wenn bereits eine frühere Version von Digital Voice Editor oder eine Sie können den Besitzernamen nach der Eingabe nicht mehr ändern. Bitte Version von "Memory Stick Voice notieren Sie ihn und bewahren Sie ihn Editor" installiert ist zum späteren Nachschlagen auf.
Deinstallieren der Software Wenn das Fenster [Ready to Install Wenn Sie die Software deinstallieren the Program] erscheint, klicken Sie auf [Install]. wollen, gehen Sie bitte wie im Folgenden erläutert vor. Die Installation beginnt. Für Windows 000 oder Windows XP Wenn das Fenster [InstallShield Wizard Complete] erscheint, Klicken Sie auf [Start] und wählen Sie wählen Sie [Yes, I want to restart my...
Hinweis Anschließen des IC- Wenn Sie die Software nach dem Installieren Recorders an einen auf ein anderes Laufwerk oder in ein anderes Computer Verzeichnis verschieben wollen, müssen Sie die Software deinstallieren und dann erneut installieren. Die Software funktioniert nicht Sie können auf einem IC-Recorder ordnungsgemäß, wenn Sie die Software- gespeicherte Daten auf einen Computer...
Hinweise Aufrufen der Hilfedateien Achten Sie darauf, die Software Digital Voice Editor zu installieren, bevor Sie den Einzelheiten zu den einzelnen IC-Recorder an den Computer anschließen. Funktionen finden Sie in der Hilfe. Andernfalls wird unter Umständen der [Assistent für das Suchen neuer Hardware] Hilfe angezeigt, wenn Sie den IC-Recorder mit dem Computer verbinden.
Lassen Sie das Gerät nicht in der Nähe auftreten oder sollten Sie Fragen haben, von Wärmequellen oder an Orten, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- an denen es direktem Sonnenlicht, Händler. außergewöhnlich viel Staub oder mechanischen Stößen ausgesetzt ist.