Herunterladen Diese Seite drucken
Viessmann 52111 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 52111:

Werbung

Motorola-Magnet-
artikeldecoder light
Motorola Accessory Decoder
Betriebsanleitung
Operating Instructions
D
Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
Nicht geeignet für Kinder unter 14
Jahren! Anleitung aufbewahren!
GB This product is not a toy.
Not suitable for children under 14
years! Keep instructions!
F
Ce produit n'est pas un jouet. Ne
convient pas aux enfants de moins
de 14 ans! Conservez cette notice
d'instructions!
gemäß
EG-Richtlinie
89/336/EWG
Viessmann
Modellspielwaren GmbH
light
52111
Mot.
Mot.
NL Dit produkt is geen speelgoed. Niet
geschikt voor kinderen onder 14 jaar!
Gebruiksaanwijzing bewaren!
I
Questo prodotto non è un giocattolo.
Non adatto a bambini al di sotto dei 14
anni! Conservare instruzioni per l'uso!
E
Esto no es un juguete. No
recomendado para menores de 14
años! Conserva las instrucciones de
servicio!
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann 52111

  • Seite 1 Viessmann Modellspielwaren GmbH Motorola-Magnet- artikeldecoder light Motorola Accessory Decoder light 52111 Mot. Mot. Betriebsanleitung Operating Instructions Dieses Produkt ist kein Spielzeug. NL Dit produkt is geen speelgoed. Niet Nicht geeignet für Kinder unter 14 geschikt voor kinderen onder 14 jaar!
  • Seite 2: Montage

    Sie nur nach VDE/EN gefertigte built in compliance with VDE/EN. Modellbahntransformatoren! Einleitung Introduction The decoder viessmann 52111 has got eight Der digitale Magnetartikeldecoder 52111 von viessmann besitzt 8 separat ansteuerbare, separately switchable, short circuit proof kurzschlusssichere Impulsausgänge, wel- impulse outputs which can be used for ex- che zum Schalten von z.
  • Seite 3 Adresseinstellung Address Setting Der Decoder muss auf eine Adresse einge- The 52111 has to be set to an address, stellt werden, welche ihn 4 aufeinanderfol- which classes it with 4 succeeding pairs of genden Weichenadressen des Digitalsys- switches of the digital system. You can see it tems zuordnet.
  • Seite 4: Electrical Installation

    Anschluss Electrical Installation Die Anschlüsse des 52111 sind als Lötflä- The terminals of the 52111 are designed as chen ausgeführt. Alternativ können diese soldering pads. Optional you can assemble auch mit Schraubklemmen (Raster 5 mm) terminal blocks with 5 mm pitch at these aus dem Elektronikhandel bestückt werden.
  • Seite 5 Zuleitung (gemeinsamer Pol bei- im Schaltmoment eine Stromaufnahme von der Antriebsspulen) jeder Minitrixweiche, 2,2 Ampere! Hier spricht eventuell die welche ja am gelben (mittleren) Pol der Überlastsicherung des 52111 an, um die Ausgangsbuchsen-Dreiergruppen des Endstufen vor dem Überhitzungstod zu Magnetartikeldecoders 52111 angeschlos- bewahren.
  • Seite 6: Technische Daten

    317 - 320 1 - 3 - 5 - 7 - Die im grauen Kasten befindlichen Adressen sind nur mit bestimmten Digitalsystemen ansprechbar. The addresses shown in the gray box are only usable with dedicated digital control stations. Viessmann Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1...