Bedienungsanleitung Operation Manual 5210 Signalsteuerbaustein Colour light signal control module 1. Wichtige Hinweise / Important information............2 2. Grundlagen / Basic information................ 2 3. Bezeichnung der Signal-LEDs / Labelling of the signal LEDs ......3 4. Dunkeltastung / Dark switching................ 4 5.
2. Grundlagen 2. Basic information Der Signalsteuerbaustein Art. 5210 dient der einfachen und The control module item 5210 is intended for the simple vorbildgerechten Ansteuerung aller Viessmann Lichtsigna- and prototypical control of all Viessmann colour light sig- le. Durch besondere Technik erfolgt der Wechsel zwischen nals.
Soll ein Vorsignal am Mast eines Hauptsignals a home signal at one mast, it is also possible because angesteuert werden, so ist auch dieses durch die integrierte the module item 5210 has got a programmable integrated und programmierbare „Dunkeltastung“ möglich. dark switching.
Hauptsignal am gleichen main signal is switched off if the home signal at this mast Mast „Halt“ zeigt. Um dieses mit dem Art. 5210 zu realisie- displays “stop”. To achieve this, the connection between ren, darf die standardmäßige Verbindung zwischen DT und DT and L+ at the control module must not be made.
Steuerkreisen If you want to connect colour light home signals with 2 and 3 aspects to the control module item 5210, please follow Wenn 2- und 3-begriffige Licht-Hauptsignale an den Steuer- the connection plan of fig. 3 instead of the diagram printed...
Digitalzentrale bzw. vom Gleis from the digital command station resp. from the track Viessmann Signalsteuerbaustein 5210 ge1 ge2 gn1 gn2 zu den Lichtsignalen to the colour light signals 8. Zugsteuerung 8. Train control Wenn neben der Erzeugung der Signalbilder eine Zugsteu- If you also want to control the train, you can do it by us- erung gewünscht wird, so ist dieses mit einem einfachen...
Fehlerursache nicht, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns contact our service department (service@viessmann- auf (service@viessmann-modell.com).Senden Sie uns modell.com). Please send the item to the Viessmann ser- den Artikel zur Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach vice department for check and repair only after consulta- Rücksprache zu.
14 años! Conserva las instrucciones de servicio! Não é um brinquedo!Não aconselhável para menores de 14 anos. Conservar o manual de instruções. Viessmann Modelltechnik GmbH Bahnhofstraße 2a D - 35116 Hatzfeld-Reddighausen 98474 Stand 03/sw info@viessmann-modell.com...