Seite 1
ART.-NO. BA 3261 DE Gebrauchsanweisung Dampfbügeleisen GB Instructions for use Steam iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore DK Brugsanvisning Dampstrygejern SE Bruksanvisning Ångstrykjärn...
Seite 2
Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
Seite 4
Dampfbügeleisen 15. Sprayknopf ( 16. Dampfstoßknopf ( Ohne Abbildung: Wasser-Einfüllbecher Liebe Kundin, lieber Kunde, die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Sicherheitshinweise der Benutzung des Gerätes durchlesen ∙ Das Gerät nur unter und für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Das Gerät darf nur von Aufsicht betreiben.
Reparaturen am Gerät und Gerät z.B. zu Boden an der Anschlussleitung gefallen ist oder an der Anschlussleitung gezogen nur durch unseren Kundendienst durchgeführt wurde, können von außen nicht erkennbare Schäden werden. Daher im Reparaturfall unseren vorliegen. Das Gerät darf nicht benutzt werden, Kundendienst telefonisch oder per Mail kontaktieren falls es heruntergefallen...
Seite 6
Anschlussleitung müssen oder gar darin eingetaucht während des Einschaltens werden. ∙ Das Gerät kann von oder Abkühlens außerhalb der Reichweite von Kindern Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit sein, die jünger als 8 Jahre sind. reduzierten physischen, sensorischen oder ∙...
Seite 7
Haushalt und ähnlichen Anwendungen Hinweis! verwendet zu werden, wie z.B. Unbedingt sicherstellen, dass der - in Küchen für Mitarbeiter in Wassertank korrekt eingesetzt ist, um Läden, Büros und ähnlichen ein Auslaufen von Wasser zu vermeiden. Arbeitsumgebungen, - in landwirtschaftlichen Betrieben, Allgemeine Hinweise zum Bügeln - von Kunden in Hotels, Motels Zunächst prüfen, ob in das zu bügelnde...
Seite 8
Erste Inbetriebnahme Dampfstoß genutzt werden. Das Bügeleisen vor der ersten Benutzung, ∙ Das Bügeleisen nach dem Gebrauch wie im Abschnitt „Reinigung und Pflege auf seine Abstellfläche stellen und den - Selbstreinigung“ beschrieben, reinigen. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Dadurch werden evtl. Staubrückstände aus der Bügelsohle entfernt und der Dampfstoß...
Selbstreinigungssystem wie folgt Ersatzteile oder Zubehör können bequem durchgeführt werden: im Internet auf unserer Homepage www. ∙ Wassertank bis zur Max-Markierung mit severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Wasser füllen. Ersatzteile“ bestellt werden. ∙ G erät auf die Abstellfläche stellen und Netzstecker in eine Steckdose stecken.
Seite 10
Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung. Die Kontaktdaten finden Sie im Anhang der Anleitung.
Seite 88
SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...