Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
DE
Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
GB Instructions for use
FR M d d'
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
l i
Dampfbügelautomat
Dampfbügelautomat
Steam Iron
Steam Iron
F à
Fer à repasser vapeur
Stoomstrijkijzer
Plancha de vapor
Ferro da stiro a vapore
Dampstrygejern
Ångstrykjärn
Höyrysilitysrauta
Żelazko z nawilżaczem i strumieniem pary
Σίδερο ατμού
Паровой утюг
welcome home
4
1
10
1
15
20
25
31
37
42
47
52
58
64
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN BA 3241
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN BA 3241
- Seite 1 DE Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Dampfbügelautomat Dampfbügelautomat GB Instructions for use GB Instructions for use Steam Iron Steam Iron FR Mode d’emploi FR M d d’ Fer à repasser vapeur F à NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso...
- Seite 2 Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
- Seite 4 Dampfbügelautomat Sicherheitshinweise ∙ Das Gerät nur unter Aufsicht betreiben. Auch bei kurzfristigem Liebe Kundin, lieber Kunde, Verlassen des Arbeitsraumes immer bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durchlesen und den Netzstecker ziehen. für den weiteren Gebrauch aufbewahren. ∙ Das Gerät darf nicht benutzt werden, Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicherheitsanweisungen falls es heruntergefallen ist, wenn es...
- Seite 5 ∙ Das Gerät darf aus Gründen der sind. ∙ Halten Sie Kinder von elektrischen Sicherheit nicht mit Verpackungsmaterial fern. Es besteht u.a. Flüssigkeiten behandelt oder gar Erstickungsgefahr! darin eingetaucht werden. ∙ Nicht in Betrieb nehmen, wenn die Anschlussleitung einer unzulässigen ∙...
-
Seite 6: Anti-Kalk-System
∙ Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt Allgemeine Hinweise zum Bügeln und ähnlichen Anwendungen verwendet Prüfen Sie, ob in das zu bügelnde zu werden, wie z.B. Wäschestück eine Bügelvorschrift eingenäht - in Läden, Büros und ähnlichen ist. Arbeitsumgebungen , ∙... - Seite 7 Bügeln durch die blinkende rote Kontrollleuchte ∙ Dampfbügeln und Dampfstoß sind nur angezeigt. Sobald das Gerät wieder bewegt im höheren Temperaturbereich möglich. wird, schaltet es sich wieder ein. Dieser Temperaturbereich ist auf dem Reglerknopf gekennzeichnet. Waagerechte Lage: ∙ Den mit Wasser gefüllten Bügelautomaten Steht das Gerät auf der Bügelsohle und wird auf seine Abstellfl...
- Seite 8 Entkalkungsmittel in den Wassertank Ersatzteile und Zubehör füllen. Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf unserer Homepage http://www. Selbstreinigung severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Das Selbstreinigungssystem reinigt Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. das Gerät von Verunreinigungen. Nach längerem Nichtgebrauch oder alle Entsorgung 10-15 Tage sollte die Reinigung mit Geräte, die mit diesem Symbol...
- Seite 9 Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Glühlampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sich bitte telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung.
- Seite 71 Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.
- Seite 72 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...