Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Regel- und Verstellsysteme
HD
Merkmale
▶ Verstellung erfolgt steuerdruckabhängig
▶ Unterschiedliche Steuerdruckbereiche verfügbar
▶ Druckregelung optional
▶ Hydraulische Leistungsregelung optional
▶ Elektrische Steuerdruckvorgabe optional
▶ Mechanische V
- und V
g min
▶ Federzentrierung des Stellzylinders serienmäßig
▶ Rückstellung auf Null bei Signalausfall
▶ In Sonderausführung ist Mooring, Durchschwenkbetrieb
und Dekompression über die Pumpe möglich
Verstellpumpe A4VSO, Datenblatt 92050
Verstellpumpe A4VSG, Datenblatt 92100
Verstellpumpe A4CSG, Datenblatt 92105
- Begrenzung
g max
▶ Offener und geschlossener Kreislauf
Inhalt
Typenschlüssel - Standardprogramm
HD1U mit Leistungsregelung u. elektr. Steuerdruckvorgabe 45
RD 92080
Ausgabe: 06.2015
Ersetzt: 01.2006
RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG
2
8
11
12
16
19
23
30
33
35
38
42
46
49
50
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REXROTH RD 92080
Inhaltszusammenfassung für REXROTH RD 92080
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Verstellpumpe A4VSO, Datenblatt 92050 Abmessungen HD.D / HD.G Verstellpumpe A4VSG, Datenblatt 92100 HD1P mit Leistungsregelung Verstellpumpe A4CSG, Datenblatt 92105 Abmessungen HD1P HD1T mit elektrischer Steuerdruckvorgabe Abmessungen HD1T HD1U mit Leistungsregelung u. elektr. Steuerdruckvorgabe 45 Abmessungen HD1U Projektierungshinweise Sicherheitshinweise RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... - Seite 2 14 Ventile 15 Filterung = Lieferbar = Nicht lieferbar ● ‒ Nicht bei A4VSO lieferbar Keine wechselnde Drehrichtung möglich für Betrieb mit HF-Druckflüssigkeiten bitte Datenblatt 29164 (Prop. Druckbegrenzungsventil Typ DBEP) beachten; bei A4CSG bitte Rücksprache Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 3: Für Verstellpumpe A4Vso Baureihe 1 Und
Seite 4). Diese ist für das Leistungsventil LV06 bei HD1P und HD1U erforderlich. Es stehen 3 Ausführungen zur Verfügung: Steuerdruckbereich 10...45 bar Steuerdruckbereich 10...28 bar Steuerdruckbereich 5.5...19 bar Ausführung mit induktivem Wegaufnehmer ist auf Anfrage lieferbar. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... - Seite 4 50 bar ... maximal 100 bar begrenzt; bei angebautem Leistungsventil (HD1P und HD1U) eingestellter Stelldruck niedriger als Regelbeginn der Leistungskennlinie bei Ausführung H06 ist der Speisedruck auf maximal 25 bar zu be- grenzen, da der Stelldruck auf 50 bar eingestellt ist Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
- Seite 5 X rechts A nach B in X B nach B links vgl. Schwenkwinkelanzeige rechts – links 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 gmax gmax Steuerdruck in X [bar] RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 6 ▼ A4VSO, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSO, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSO, Nenngröße 500 bis 1000 ▼ A4VSO, Nenngröße 500 bis 1000 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
- Seite 7 Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Messanschluss kleineStellkammer (NG 500 bis 1000) Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) R(L) Bauelemente Pumpe mit hydraulischer Stelleinrichtung A4VSO (siehe Datenblatt 92050) A4VSG (siehe Datenblatt 92100) A4CSG (siehe Datenblatt 92105) Ansteuergerät Zwischenplatte RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 8: Abmessungen Hd1/2
Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 9 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 10 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 11: Druckregelung
Einstellung Hochdruckbegrenzungsventile Öffnungsbeginn Druckregelung Einstellung direkt am Druckregelventil (HD.A, HD.B, HD.D) oder ferngesteuert am Druckbegrenzungsventil (HD.GA, HD.GB, HD.G) (siehe Hinweis zur Einstellung) Verdrängungsvolumen gmax gilt nur in Verbindung mit Druckregelung; ohne Druckregelung Druckabsicherung bei 350 bar RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... -
Seite 12: Hd.a Mit Druckregelung Einseitig Für Anschluss A
▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 ▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 13 Pumpe mit hydraulischer Stelleinrichtung Steuerdruckanschluss A4VSG (siehe Datenblatt 92100) Stelldruckanschluss Ansteuergerät Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Zwischenplatte Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) Druckregelventil für Anschluss A Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 14: Hd.ga Mit Druckregelung Fernsteuerbar Für Anschluss A
▼ A4VSO, Nenngröße 40 und 71 ▼ A4VSO, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSO, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSO, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung links Drehrichtung rechts R(L) R(L) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 15 A4VSG (siehe Datenblatt 92100) Steuerdruckanschluss Ansteuergerät Stelldruckanschluss Druckregelventil für Anschluss A Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Externes Druckbegrenzungsventil Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) (gehört nicht zum Lieferumfang) Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 16: Abmessungen Hd.a / Hd.ga
Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 17 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 18 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 19: Hd.b Mit Druckregelung Einseitig Für Anschluss B
▼ A4VSO, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links U S M R(L) U S M R(L) ▼ A4VSO, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... - Seite 20 A4VSO (siehe Datenblatt 92050) Steuerdruckanschluss A4VSG (siehe Datenblatt 92100) Stelldruckanschluss Ansteuergerät Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Druckregelventil für Anschluss B Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 21: Hd.gb Mit Druckregelung Fernsteuerbar Für Anschluss B
▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 ▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... - Seite 22 A4VSG (siehe Datenblatt 92100) Stelldruckanschluss Ansteuergerät Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Druckregelventil für Anschluss B Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) Externes Druckbegrenzungsventil Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) (gehört nicht zum Lieferumfang) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 23: Abmessungen Hd.b / Hd.gb
Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... - Seite 24 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. richtung links nur X vorhanden O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
- Seite 25 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 26: Hd.d Mit Druckregelung Beidseitig Für Anschluss A Und B
▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 ▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung links Drehrichtung rechts R(L) R(L) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 27 Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Druckregelventil für Anschluss A Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) (für Anschluss B bei Drehrichtung links) Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) Druckregelventil für Anschluss B (für Anschluss A bei Drehrichtung links) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 28: Hd.g Mit Druckregelung Beidseitig Fernsteuerbar Für A U. B
▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 ▼ A4VSG, Nenngröße 40 und 71 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 ▼ A4VSG, Nenngröße 125 bis 355 Drehrichtung rechts Drehrichtung links R(L) R(L) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 29 Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Druckregelventil für Anschluss A Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) 5; 7 Externe Druckbegrenzungsventile Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) (gehören nicht zum Lieferumfang) Druckregelventil für Anschluss B RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 30: Abmessungen Hd.d / Hd.g
Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 31 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 32 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 33: Hd1P Mit Leistungsregelung
R(L) Die Leistungskennlinie wird werkseitig eingestellt. Bei Bestellung bitte im Klartext angeben z.B. 55 kW bei 1500 min Leistungskennlinienbeispiele siehe Datenblatt 95546. Bei A4VSO Drehrichtung links nur X vorhanden und mit dem Leis- tungsventil verbunden. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... -
Seite 34: Steuerventil Mit Wechselventil (Bei A4Vsg)
Bei A4VSO Drehrichtung rechts ist nur X , Drehrichtung links nur Bei A4VSG und A4CSG sind beide Anschlüsse X und X mit dem , mit dem Leistungsventil verbunden und offen. Wechselventil verbunden (entweder intern oder über T–Verschrau- bung) und offen. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... -
Seite 35: Abmessungen Hd1P
Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... -
Seite 36: Steuerventil Mit Wechselventil (A4Vsg Und A4Csg)
Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 37 (M14 × 1.5) Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 38: Hd1T Mit Elektrischer Steuerdruckvorgabe
HD1T und HD1U der Stelldruck in P auf 50...100 bar begrenzt. Die Verluste des Proportionalventils (z.B. 4 l/min je stromloser Magnet bei p = 50 bar) sind bei der Auslegung des zugeführten Volumenstroms in P zu berücksichtigen. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 39 B nach A A nach B links links rechts A nach B links B nach B vgl. Schwenkwinkelanzeige gmax rechts links – gmax A4CSG mit HD1T ist in Vorbereitung und auf Anfrage lieferbar. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 40 Stelldruckanschluss Messanschluss Stellkammerdruck (NG 125 bis 355) Messanschluss kleine Stellkammer (NG 500 bis 1000) Bei Drehrichtung links nur X , mit dem Proportionalventil verrohrt Messanschluss große Stellkammer (NG 500 bis 1000) und X nicht vorhanden. Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 41: Zwischenplatte Zum Proportionalventilanbau
Kabelverschraubung M16 ×1.5 für Leitungs- Proportional-Druckbegrenzungsventil (geschlossener Kreislauf) durchmesser 4.5...10mm DBEP6 C06-1X/45AG24NZ4M-382 mit Zulaufdüse ø1.0 mm Zwischenplatte zum Proportionalventilanbau Bei A4VSO Drehrichtung rechts ist nur X , Drehrichtung links nur , mit dem Proportionalventil verrohrt und X nicht vorhanden. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG... -
Seite 42: Abmessungen Hd1T
(Abmessungen auf Anfrage) Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 43 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 44 Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
- Seite 45 Messanschluss Steuerdruck (NG 500 bis 1000) R(L) Bei A4VSO Drehrichtung rechts ist nur X , Drehrichtung links nur , mit dem Proportionalventil verrohrt und X nicht vorhanden. Bei Drehrichtung links X mit dem Leistungsventil verbunden. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 46: Abmessungen Hd1U
(Abmessungen auf Anfrage) Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015... - Seite 47 Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Anwendungsspezifisch können kurzzeitig Druckspitzen auftreten. Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
- Seite 48 (M14 x 1.5; 12 tief) Bei der Auswahl von Messgeräten und Armaturen beachten. Für die maximalen Anziehdrehmomente sind die allgemeinen O = Muss angeschlossen werden (im Lieferzustand verschlossen) Hinweise auf Seite 50 zu beachten. X = Verschlossen (im Normalbetrieb) Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
-
Seite 49: Projektierungshinweise
Gewinde nach DIN 13 bzw. Gewinde nach ASME B1.1 zugehörige Betriebsanleitung gründlich und vollständig. empfehlen wir die Überprüfung des Anziehdrehmo- Fordern Sie diese gegebenenfalls bei Bosch Rexroth an. ments im Einzelfall gemäß VDI 2230. ▶ Vor Festlegung Ihrer Konstruktion bitte verbindliche –... - Seite 50 35 Nm 6 mm M18 × 1.5 140 Nm 60 Nm 8 mm M22 × 1.5 210 Nm 80 Nm 10 mm DIN 3853 S8 Form W 50 Nm 40 Nm 19 mm Außensechskant der Verschraubung Bosch Rexroth AG, RD 92080/06.2015...
- Seite 51 Regel- und Verstellsysteme | HD RD 92080/06.2015, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 52: Sicherheitshinweise
HD | Regel- und Verstellsysteme Sicherheitshinweise Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechts- Mobile Applications anmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, An den Kelterwiesen 14 bei uns. Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.