Seite 1
Messen der Innen- und Außentemperatur ermöglichen. Dieses Gerät ist auch ausgestattet mit einer Funkuhr und einem Kalender. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, um die Eigenschaften und Funktionsweisen ausführlich kennenzulernen. W182 SNPMEB.indd 1 3/15/07 4:22:35 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 2
Gerätebeschreibung innen W182 SNPMEB.indd 2 3/15/07 4:22:42 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
Alarmzeit einstellen 5. MEM Anzeige Max/Min Werte 6. ALERT Temperaturalarm ein/aus Einstellen des Temp.alarms 7. CHANNEL Anzeige Kanal 1,2,3, autom. Aktuellen Kanal löschen 8. SNOOZE/LIGHT Snooze Weckwiederholung, Hintergrundbeleuchtung W182 SNPMEB.indd 3 3/15/07 4:22:43 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
Kanal zu löschen und für die neue Registrierung freizugeben. Sollte eine Störquelle der Grund sein, so zeigt das Gerät “LL.L” oder “HH.H” an. Nach dem Löschen kann der Sender wieder erneut am Hauptgerät registriert werden. Drücken Sie dazu die “TX” Taste am Sender. W182 SNPMEB.indd 4 3/15/07 4:22:45 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 5
Sollten Sie keine der weiteren Funktionen des Gerätes benötigen, ist die Inbetriebnahme hiermit erfolgreich abgeschlossen. Die weiteren Funktionen und Besonderheiten für den Betrieb entnehmen Sie bitte dernachfolgenden Bedienungsanleitung! W182 SNPMEB.indd 5 3/15/07 4:22:46 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 6
Drücken Sie die Taste “+” oder “-“ Taste, um die Zeitzone einzustellen und bestätigen Sie mit der “SET” Taste. Diese Einstellung ist NUR für Reisen in anderen Zeitzonen sinnvoll und sollte deshalb standardmäßig auf 0 eingestellt werden. W182 SNPMEB.indd 6 3/15/07 4:22:46 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 7
- Um die maximale/minimale Temperatur abzulesen, drücken Sie bitte die “MEM” Taste einmal, um die maximalen Werte abzulesen, bzw zweimal, um die minimalen Werte abzulesen, bzw dreimal, um zur Normalanzeige zurückzukehren. - Die gespeicherten Werte werden automatisch alle 12 Stunden überschrieben. W182 SNPMEB.indd 7 3/15/07 4:22:46 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 8
2. Manuelles Wechseln der Kanalanzeige - Wenn Sie 2 oder 3 Sensoren an das Hauptgerät angeschlossen haben, drücken Sie die “CHANNEL” Taste am Hauptgerät, um von einem Kanal zum nächsten zu wechseln. W182 SNPMEB.indd 8 3/15/07 4:22:46 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 9
Sensor im 3. Kanal, entnehmen Sie die Batterien beider Geräte und legen diese nochmals ein. Sie können auch versuchen, den Kanal durch gedrückt halten der CHANNEL Taste zu löschen, um dann mit Druck auf der TX Taste die Registrierung erneut vorzunehmen. W182 SNPMEB.indd 9 3/15/07 4:22:46 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 10
: 2 x 1,5V LR06, AA, E91, AM3, Alkaline Batterien für das Hauptgerät 2x 1,5 V LR03, AAA, E92, AM4, Alkaline Batterien für den Außensensor - Netzadapter : 4.5V W182 SNPMEB.indd 10 3/15/07 4:22:47 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen und geforderten Grenzwerten der Entsprechenden Richtlinien: Die Konformitätserklärung ist zu finden auf der letzten Seite. Das Gerät ist für den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassen und für die Schweiz. W182 SNPMEB.indd 11 3/15/07 4:22:47 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 12
- Beachten Sie bitte unbedingt, dass Sie Batterien und Gerät nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgen. - Das Gerät darf nur für den vorgesehene Zweck verwendet werden Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. W182 SNPMEB.indd 12 3/15/07 4:22:47 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Für die Konformitätserklärung zuständige Anschrift: Modellnummer W182 Art. -Nr. 10394 L.-Nr Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan Achtung: Beachten Sie bitte unbedingt, dass Sie Batterien und Gerät nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgen. W182 SNPMEB.indd 13...
Seite 14
Designed and engineered with the state-of-art technology and components, this instrument will provide accurate and reliable measurement of indoor & outdoor temperatures with radio-controlled alarm clock. Read this manual carefully to full explore the features and functions of the new product. W182 SNPMEB.indd 14 3/15/07 4:22:49 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 15
6. ALERT Temp alert on/ off Enter temp alert setting 7. CHANNEL Select Channel 1,2,3, auto scroll Delete current channel 8. SNOOZE/LIGHT Trigger snooze alarm. Turn on backlight W182 SNPMEB.indd 15 3/15/07 4:22:57 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
“SET/ZONE” to confirm, the following values can be set in sequence: 12/ 24 hr > C/F > Yr > Month > Date > Language > Hour > Minutes > Time Zone Offset > Confirm & Exit. W182 SNPMEB.indd 16 3/15/07 4:22:58 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 17
” while the respective values displaying on screen. Temperature Trend Indicator: The 3 icons will indicate Rising, Steady, Falling if the temperature change is more than 1 degree in an hour. W182 SNPMEB.indd 17 3/15/07 4:22:59 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
30M (100 ft.) open area, RF434 MHz Resolution 0.1 degree for temperature Clock DCF77 Radio-controlled Power 4.5V AC/DC adapter, AA x 2 pcs for main unit AAA x 2 pcs for remote sensor W182 SNPMEB.indd 18 3/15/07 4:23:00 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........Albert Mebus GmbH & Co. KG Bergische Str. 11 42781 Haan W182 SNPMEB.indd 19 3/15/07 4:23:00 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 20
fiables des températures intérieures & extérieures avec l’horloge réveil contrôlée par radio. Lisez attentivement ce manuel pour explorer complètement les caractéristiques et fonctions de ce nouveau produit. W182 SNPMEB.indd 20 3/15/07 4:23:02 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 21
Saisir les réglages d’alerte de température 7. CANAL Sélectionner les canaux 1, 2, 3, auto Effacer le canal actuel déroulement 8. SNOOZE/ Active le réveil snooze. Allume la lumière LUMIERE W182 SNPMEB.indd 21 3/15/07 4:23:09 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 22
• Appuyez sur le bouton Tx au dos du capteur pour vérifier la réception RF, maintenez le bouton pendant 3 secondes pour réinitialiser. SELECTION C/F En maintenant « SET/ZONE » pendant 3 secondes, saisissez le mode réglage pour sélectionner C et F. W182 SNPMEB.indd 22 3/15/07 4:23:11 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 23
Appuyez sur SNOOZE/LUMIERE pour rallumer la lumière de fond temporairement si l’adaptateur n’est pas connecté. Lorsque le réveil sonne, appuyez sur SNOOZE/LUMIERE pour activer la fonction snooze. Pour arrêter le réveil pour une journée, appuyez sur n’importe quelle touche de l’appareil. W182 SNPMEB.indd 23 3/15/07 4:23:11 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 24
: 0.1 degré pour la température Horloge : Contrôlée par radio DCF77 Alimentation : Adaptateur AC/DC 4.5 V, 2 piles AA pour l’appareil principal 2 piles AAA pour le capteur à distance W182 SNPMEB.indd 24 3/15/07 4:23:11 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 25
Déclaration de la conformité Nous déclarons que le produit Horloge thermomètre sans fil W182-1 est conformément à la norme ou aux documents suivants EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........
Seite 26
Si prega di leggere attentamente il presente manuale per apprendere tutte le caratteristiche e le funzioni di questo nuovo prodotto. W182 SNPMEB.indd 26 3/15/07 4:23:14 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 27
Permette di impostare il temperatura segnale di temperatura CHANNEL Seleziona il Canale 1,2,3, Cancella canale attuale scorrimento automatico SNOOZE/ Attiva la sveglia snooze. Permette di accendere la retro illuminazione LIGHT W182 SNPMEB.indd 27 3/15/07 4:23:21 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 28
3 secondi per ripristinare. SELEZIONE C/ F Tenendo premuto il tasto “SET/ZONE” per 3 secondi, si accede alla modalità di impostazione per selezionare i gradi C (Celsius) e F (Fahrenheit). W182 SNPMEB.indd 28 3/15/07 4:23:23 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
Premere SNOOZE/LIGHT per accendere temporaneamente la retro illuminazione se l’adattatore non è collegato. Quando suona la sveglia, premere SNOOZE/LIGHT per attivare la funzione snooze. Per interrompere la sveglia per un giorno, premere un tasto qualsiasi dell’apparecchio. W182 SNPMEB.indd 29 3/15/07 4:23:23 PM Downloaded from www.Manualslib.com...
: DCF77 Radio controllato Power : adattatore AC/DC da 4.5V, 2 batterie di tipo AA per il ricevitore domestico 2 batterie di tipo AAA per il sensore a distanza W182 SNPMEB.indd 30 3/15/07 4:23:23 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Dichiarazione di conformità Dichiariamo che il prodotto Orologio termometro senza fili W182-1 è conformemente alla seguenti norma o documenti EN 55022 : 1998+A1+A2 EN 55024 : 1998+A1+A2 QE MANAGER : SHINE PROFIT DEVELOPMENT LTD. Qiao Tau Zhen / Dongguan / China ........