Verwandte Anleitungen für DITEC Soft Reset Food
Inhaltszusammenfassung für DITEC Soft Reset Food
- Seite 1 0DT872 Ditec Soft Reset Food rev. 2020-03-20 Handbuch die montage, wartung, bedienung. (Übersetzung) Installation manual, maintenance, use. (Translation) ditecdoor.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Kap. Inhalt ............................S. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE .................. 2 TECHNISCH MERKMALE ......................3 MECHANISCHE INSTALLATION 3.1 Überprüfungen des Durchgangs ..................... 4 3.2 Montage am Boden ......................... 4 3.3 Befestigung des Tores ......................4 3.4 Getriebemotor K22 ........................4 3.5 Installation der Sicherheitsvorrichtung SLE (linearer Encoder) ..........4 3.6 Positionierung des Torbehangs .................... -
Seite 3: Technisch Merkmale
Rif. Beschreibung Rif. Beschreibung Seitliche Endverschlüsse Getriebemotor K22 Laufschiene Vorrichtung für manuellen Betrieb Wickelwelle Stange für manuellen Betrieb SLE (linearer Encoder) Elektronische Steuerung Führung aus Polyzen oberer Bereich Lichtschranke Führung aus Polyzen unterer Bereich Torbehang aus Polyester Befestigungshalter für die Führung Fenster aus transparentem PVC Vertikales Winkelstück Vertikale Verstärkungsstreifen... -
Seite 4: Mechanische Installation
3. MECHANISCHE INSTALLATION Siehe die entsprechenden Zeichnungen für die mechanische Installation auf Seite 23 - 24 -25 - 26 (das mittlere Blatt lässt sich herausnehmen) 3.1 Überprüfungen des Durchgangs (Abb.1). • Die Abmessungen des Durchgangs mit den Außenmaßen des gelieferten Tors vergleichen. Bei Installation in der lichten Durchgangsbreite die eventuell erforderlichen Toleranzen berücksichtigen. -
Seite 5: Elektrische Anschlüsse
4. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Die mitgelieferten Kabel sehen keine Zwischenverbindungen vor, verbinden aber jeden Apparat direkt mit der Steuerplatine. 4.1. MOTORANSCHLUSS AUF REGLERPLATINENSEITE: Stecken sie die zwei Kabel für Motor und Bremse (Kode 9635) durch die Kabelführung 4 und 3 (Abb. 11). Stecken sie den Thermischen Schutz durch die Kabelführung 7. Schliessen die Kabel an die Anschlüsse der Reglerplatine an, wie in par.5.1 dargestellt. -
Seite 6: Sle Verbindung (Primäre Sicherheit)
4.2. SLE VERBINDUNG (PRIMÄRE SICHERHEIT) Lösen und entfernen sie die Verbindung der Verkabelung 9016 von der SLE. Führen sie die Verkabelung 8457 ein und stecken sie die Anschlussbuchse auf die SLE PCB (Abb. 15). 9016 8457 4.3 ANSCHLÜSSE ZUR REGLERPLATINE Stecken sie die Kabel in die entsprechenden Kabelanschlüsse: Wertgeber - Kabelanschluss 1 Fotozelle - Kabelanschluss 5 und 6... -
Seite 7: Steckverbinder An Der Steuerung
5.1 ELEKTRONISCHE STEUERUNG 52E (UMRICHTER) - Anschlüsse EINGÄNGE Befehl Funktion Beschreibung STOP Wenn im Programmiermenü (S.15 Punkt 16) Öffner Der Kontakt 1-2 aktiviert ist, führt die Öffnung des Kontakts zum Anhalten des Tors (STOPP) 3 SCHLIEßER Öffnung Die Schließung des Kontakts aktiviert die Öffnungsbewegung. 4 SCHLIEßER Schließung Die Schließung des Kontakts aktiviert den Schließvorgang. - Seite 8 Die Abtrennung der Verkabelung des Absolutencoders führt zur Zurücksetzung der Positionen des Endschalters. Schwarz 2 3 4 5 6 7 Blau 1 2 3 4 5 6 7 8 S3 S4 STOP Gelb/Grün +F -F U V W Schwarz Braun Grau Weiss BACK...
- Seite 9 Die Abtrennung der Verkabelung des Absolutencoders führt zur Zurücksetzung der Positionen des Endschalters. Schwarz 2 3 4 5 6 7 Blau 1 2 3 4 5 6 7 8 S3 S4 STOP Gelb/Grün +F -F U V W Schwarz Braun Grau Weiss BACK...
-
Seite 10: Einstellungen Und Anzeigen
EINSTELLUNGEN UND ANZEIGEN Trimmer Beschreibung P1 - P2 - P3 - P4 NICHT BELEGT 30 s Einstellung des Display-Kontrasts. Dip-Schalter Beschreibung DIP 1 Zukünftiger Gebrauch – – DIP 2 Zugriff auf erweitertes Menü Deaktiviert. Aktiviert. DIP 3 Aktivierung Trimmer Deaktiviert. Aktiviert. -
Seite 11: Einstellung Positionen
2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 S3 S4 +F -F U V W BACK 1 IN NC C NO 1 11 12 13 41 40 20 9 0 LAMP SICHERUNGEN Werte Größe Schaltkreis F1 - F2 12A - 500V... -
Seite 12: Programmiermenü
6 PROGRAMMIERMENÜ 6.1 INSTALLATIONSMENÜ Beim Einschalten der Steuerung zeigt die Vorrichtung zuerst die Meldung DITEC ENTREMATIC und SW-VERSION Mikroprozessor und Platine an und geht dann automatisch in das Installationsmenü und zeigt die Meldung SPRACHAUSW an. Bestätigen mit Während der Programmierung alle mit PIN 3 - 4 - 20 angeschlossenen Kabeln trennen SCH. -
Seite 13: Erweitertes Menü
6.2 ERWEITERTES MENÜ Das erweiterte Menü gestattet die Änderung der Position der zuvor eingestellten Endschalter und die Änderung der Standardparameter. Für den Zugriff auf das erweiterte Menü: Das Tor auf STOPP stellen Den DIP 2 auf ON stellen 1 2 3 4 5 6 7 8 Auf dem Display wird “ENCODER-EINST.”... -
Seite 14: Zurücksetzen
SCH. Optionen 1. Stufe Durchlaufen Bestätigen Optionen 2. Stufe Anmerkungen Schließgeschwindigkeit WERT ÄNDERN Die Einstellung von höheren in (Hz) Werten muss abhängig von den Torabmessungen und den Betriebsbedingungen abgewogen werden. Aktivierung Service- Alarm NEIN RÜCKSETZEN? Setzt die Zählung der fehlenden Manöver bis zum Service zurück Serviceschwelle WERT ÄNDERN... -
Seite 15: Servicemenü
Motorantrieb (Encoder). Zum Verlassen Teilöffnung drücken. NACH ABSCHLUSS DER PROGRAMMIERUNG DEN DIP5 WIEDER AUF OFF STELLEN 6.5 Displaymeldungen MELDUNG SITUATION ANMERKUNGEN Ditec Entrematic Tor geschlossen, wartet auf Befehl Öffnung vbus iBUS Tor in Öffnungsbewegung Tor offen - Zeit Automatische Schließung Tor offen Schließung vbus iBUS Tor in Schließbewegung... -
Seite 16: Einstellungen
7. EINSTELLUNGEN 7.1 Einstellung der Sicherheitsvorrichtung SLEC (linearer Encoder) Trimmer Beschreibung Einstellung der Sensibilität bei Hindernissen. (standardmäßig auf Minimum) Eingeschaltet / blinkt ausgeschaltet Keine Stromversorgung Vorhandene Stromversorgung vorhanden • Initialisierung • Normaler Vorgang • Eingriff wegen Hindernis kein Hindernis • Test im Gange vorhanden. -
Seite 17: Störungssuche
8. FEHLERSUCHE Bevor Arbeiten in den elektronischen Apparaturen vorgenommen werden, ist sicherzustellen, dass die GEFAHR Stromzufuhr unterbunden wurde. Die folgenden Anweisungen richten sich ausschließlich an qualifiziertes und befugtes Personal. Die ACHTUNG spezifischen Gesetze und Normen müssen immer befolgt werden, auch wenn nicht ausdrücklich darauf hingewiesen wird. -
Seite 18: Wartungsplan
9. WARTUNGSPLAN (ALLE 6 MONATE) Es empfiehlt sich regelmäßig Überprüfungen durch einen qualifizierten und befugten Techniker Entrematic Group AB entsprechend den nationalen Vorschriften und den Angaben in den Produktunterlagen vornehmen zu lassen. Die Anzahl der Wartungseingriffe sollte in Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen und entsprechend den Angaben in den Produktunterlagen festgelegt werden. -
Seite 19: Allgemeine Sicherheitshinweise
BEDIENUNGSHANDBUCH ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Das vorliegende Handbuch ist integrierender und wesentlicher Bestandteil des Produkts und muß jedem Benutzer übergeben werden. Dieses Dokument muß aufgehoben und möglichen nachfolgenden Benutzern der Anlage übertragen werden. Der obengenannte Antrieb ist ein “Tor mit Senkrechtbewegung (Rolltor)” und ist für den Gebrauch für den Sie ausdrücklich hergestellt wurde, bestimmt. -
Seite 20: Sicherheitsvorrichtungen
9. WARTUNGSPLAN (ALLE 6 MONATE) Es empfiehlt sich regelmäßig Überprüfungen durch einen qualifizierten und befugten Techniker Entrematic Group AB entsprechend den nationalen Vorschriften und den Angaben in den Produktunterlagen vornehmen zu lassen. Die Anzahl der Wartungseingriffe sollte in Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen und entsprechend den Angaben in den Produktunterlagen festgelegt werden. -
Seite 21: Konformitätserklärung
SE-261 44 Landskrona Schweden erklären unter unserer Verantwortung, dass die Vorrichtung mit der Bezeichnung/Beschreibung: SOFT RESET FOOD Schnelllauf-Rolltor ohne Gegengewicht mit Leistungsstufen wie in der Leistungserklärung und am Produktaufkleber angegeben und mit Elektroantrieb wie im beigepackten Installationshandbuch angegeben, den folgenden Richtlinien entspricht:... -
Seite 22: Beschreibung
BAUTEILLISTE Bezug Beschreibung Menge Linke Stütze Rechte Stütze Linke Abdeckung Rechte Abdeckung Wickelwelle Motor K22 Motorgehäuse und Endverschluss auf der dem Motor entgegengesetzten Seite Schaltkreis Schachtel für das Zubehör - 22 - 0DT872 2020-03-20... -
Seite 23: Zeichnungen Für Die Mechanische Installation
ZEICHNUNGEN FÜR DIE MECHANISCHE INSTALLATION Self-repair limit LT = PL + 352 250* 93.5 93.5 73.5 Photocell with safety package 13 mm... - Seite 24 ZEICHNUNGEN FÜR DIE MECHANISCHE INSTALLATION...
- Seite 25 MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS 90° 17 mm M4x8 Ø9 STOP C NO...
- Seite 26 MECHANICAL INSTALLATION DRAWINGS INOX 4.8 x 13 10 mm 13 mm 10 mm...
- Seite 27 Entrematic Group AB Lodjursgatan 10 SE-261 44, Landskrona Sweden ditecdoor.com...