Seite 1
DIAGNOSEWAAGE / BODY ANALYSER SCALE / PÈSE-PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE SBF 77 DIAGNOSEWAAGE BODY ANALYSER SCALE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes PÈSE-PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE DIAGNOSEWEEGSCHAAL Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies WAGA DIAGNOSTYCZNA DIAGNOSTICKÁ VÁHA Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
396 lb Belasten Sie die Waage nicht über 180 kg / 396 lb / 28 st. 3 Jahre Garantie Diagnosewaage SBF 77 hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungs- anleitung und die wichtigen Sicherheitshinweise. Benutzen Sie die Waage nur wie beschrieben und Einleitung für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bestimmungsgemäßer Messwerte Körperdaten Gebrauch Initialen des Benutzers, unbekannte Messung „- - -“ Geschlecht und Aktivitätsgrad Die Waage dient zur Ermittlung des Gewichts, Datum / Uhrzeit / Geburtstag Körperfetts und -wassers sowie des Muskelanteils Synchronisierungs-Symbol beim Senden von und der Knochenmasse von Menschen und zur Messungen Berechnung des Grund- und Aktivitätenumsatzes.
MS Internet Explorer Systemvorausset- Die Liste der kompatiblen zungen für die MS Edge Smartphones, Informationen „HealthForYou“- Mozilla Firefox zur „HealthForYou App“ und Web-Version Google Chrome Software sowie Näheres zu Apple Safari den Geräten, finden Sie (in jeweils aktueller Version) unter folgendem Link: Systemvorausset- iOS ab Version 10.0, www.healthforyou.lidl...
Seite 9
Gerätes unterwiesen wurden und - Personen, die gefäßerweiternde die daraus resultierenden Ge- oder gefäßverengende Medi- fahren verstehen. Kinder dürfen kamente einnehmen, nicht mit dem Gerät spielen. Rei- - Personen mit erheblichen ana- nigung und Benutzerwartung dür- tomischen Abweichungen an den fen nicht von Kindern ohne Beinen bezüglich der Gesamt- Beaufsichtigung durchgeführt...
- keiner direkten Sonnenein- verformen, zerkleinern oder öff- strahlung, nen. Überhitzung, Brandgefahr - keinen starken elektromagne- oder Platzen können die Folge tischen Feldern (z. B. Mobil- sein. Verwenden Sie niemals in- telefone) aus. korrekte oder unterschiedliche Andernfalls droht Beschädigung Batterietypen. Werfen Sie Batte- des Gerätes.
Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Leitfähigkeit und daher einen geringeren Widerstand. Augen und Schleimhäuten, falls Knochen und Fettgewebe hingegen haben eine ge- ringe Leit-fähigkeit, da die Fettzellen und Knochen Flüssigkeit aus den Batterien durch sehr hohen Widerstand den Strom kaum leiten. ausgetreten ist.
Diagnosewaage aufstellen Aktivitätsgrad Körperliche Aktivität Keine Stellen Sie das Produkt auf einen Geringe: Wenige und leichte festen, ebenen Untergrund. Das körperliche Anstrengungen Produkt ist nicht für Teppichböden (z. B. Spazierengehen, leichte geeignet. Ein fester Bodenbelag ist Voraussetzung Gartenarbeit, gymnastische für eine korrekte Messung. Übungen) Mittlere: Körperliche Anstren- Inbetriebnahme mit App...
Drücken Sie die SET-Taste , während „USE hinzufügen. Dabei ist die Eingabe Ihrer 4-stelligen APP“ blinkt, um die Einstellungen von Jahr / Benutzer-PIN nötig. Diese Vorgehensweise wird in Monat / Tag sowie Stunde / Minute durchzu- der App beschrieben. führen. Sollte „USE APP“ nicht blinken, so belasten Sie die Waage kurz.
Messung durchführen Wenn kein Benutzer erkannt wird, wird nur das Gewicht und „- - -“angezeigt. Mit den Tasten Steigen Sie barfuß auf die Diagnosewaage können Sie dann Ihren Benutzer aus- und achten Sie darauf, dass Sie ruhig und mit wählen und mit der SET-Taste bestätigen.
und Körpergröße berechnet, die Formel hierzu lautet: App übertragen, wenn Sie die App innerhalb der Bluetooth -Reichweite öffnen. Eine automatische Body-Maß-Index = Körpergewicht ÷ Körpergröße ® Übertragung im ausgeschalteten Zustand der Die Einheit für den BMI lautet demzufolge [kg / m Diagnosewaage ist innerhalb der Reichweite von Die Gewichtseinteilung anhand des BMI erfolgt bei Bluetooth...
Muskelanteil Alter wenig normal viel sehr viel 40–49 <20 % 20–25 % 25,1–30 % >30,1 % Der Muskelanteil in % liegt normalerweise in 50–59 <21 % 21–26 % 26,1–31 % >31,1 % folgenden Bereichen: 60–69 <22 % 22–27 % 27,1–32 % >32,1 % 70–100 <23 %...
Wird über einen längeren Zeitraum hinweg weniger nur den Knochenmineralanteil (ohne Wasserinhalte und ohne organische Stoffe). Energie zugeführt als verbraucht, holt sich der Körper Die Knochenmasse lässt sich kaum beeinflussen, die Differenz im Wesentlichen aus den angelegten schwankt aber geringfügig innerhalb der beeinflus- Fett-Speichern, das Gewicht nimmt ab.
- Körperfett, Körperwasser oder Muskelanteile Andere Funkwellen können die Übertragung dürfen nicht addiert werden (Muskelgewebe stören. Stellen Sie die Diagnosewaage deshalb enthält auch Bestandteile aus Körperwasser). nicht in der Nähe von Geräten wie z. B. WLAN- Router, Mikrowelle, Induktionskochfeld auf. Fehler beheben = Keine Bluetooth -Verbindung...
Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Pro- Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt dukt eindringt. Falls dies doch einmal der Fall werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten sein sollte, dann verwenden Sie die Geräte erst und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die wieder, wenn sie völlig trocken sind.
Fordern wir Sie zur Übersendung der defekten Diagnosewaage auf, ist das Produkt an folgende Adresse zu senden: NU Service GmbH Lessingstraße 10 b 89231 Neu-Ulm DEUTSCHLAND IAN 338567_2001 Konformitätserklärung Wir bestätigen hiermit, dass dieses Produkt der eu- ropäischen RED-Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die CE-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter: www.sanitas-online.de/web/de/landingpages/...
Seite 117
Hans Dinslage GmbH Riedlinger Str. 28 88524 Uttenweiler GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie Stan informacji · Stav informací · Stav informácií: 05 / 2020 Ident.-No.: 749.699_SBF77_2020-06-05_03_IMCover_Lidl_LB8_OS IAN 338567_2001...