Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FLIR SV87–KIT Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLIR Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SV87-KIT
  6. Benutzerhandbuch
FLIR SV87–KIT Benutzerhandbuch

FLIR SV87–KIT Benutzerhandbuch

Vibrationsüberwachungssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SV87–KIT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhand-
buch
Vibrationsüberwa-
chungssystem
SV87–KIT (Fernüberwachungs-Gateway GW65 und
Fernsensoren SV87 für die Vibrations-/
Temperaturüberwachung)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLIR SV87–KIT

Inhaltszusammenfassung für FLIR SV87–KIT

  • Seite 1 Benutzerhand- buch Vibrationsüberwa- chungssystem SV87–KIT (Fernüberwachungs-Gateway GW65 und Fernsensoren SV87 für die Vibrations-/ Temperaturüberwachung)
  • Seite 3 Benutzerhandbuch Vibrationsüberwachungssy- stem #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Gutachterkommissionen ............1 Urheberrecht ............. 1 Qualitätssicherung ............1 Dokumentation............1 Entsorgung elektronischer Geräte ........1 Einleitung................2 Sicherheit................5 Produktbeschreibungen ............7 Beschreibung der Bezugszeichen ........7 Übersicht Fernüberwachungs-Gateway GW65 ....7 Übersicht Fernsensor SV87 .......... 7 Überblick über die Mobilgeräte-App........ 8 Übersicht über die Windows-PC-App ......
  • Seite 6 Vorbereitung der Windows-PC-App ......30 Option „Historical Sensors“ (Historische Sensoren) ............... 31 Vorbereitung für die Sensorplatzierung ......31 Mobile App ............... 33 Bildschirme der mobilen Gateway-App von FLIR ..... 33 Trenddiagramme ............38 Windows-PC-App .............. 41 10.1 Startbildschirm der Windows-App ........ 41 10.2...

  • Seite 7: Gutachterkommissionen

    1.2 Qualitätssicherung Das Qualitätsmanagementsystem unter dem diese Produkte entwickelt und hergestellt wurden, wurde gemäß dem ISO 9001 Standard zertifiziert. FLIR Systems ist ständig bemüht, seine Produkte zu verbessern, daher behalten wir uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Veränderungen oder Ver- besserungen an den Produkten vorzunehmen.

  • Seite 8: Einleitung

    Einleitung Das Vibrationsüberwachungssystem von FLIR ermöglicht die Überwachung von Maschinen auf übermäßige Vibrationen und Temperaturen ausschließlich mit einem Mobilgerät (Einzelanwendung) oder mit einer Kombination aus Windows-PC und Mobilgerät. Die Beschleunigungsmesser in den Fernsenso- ren messen Vibrationsänderungen. Die Thermometer in den Fernsensoren messen die Oberflächentemperatur.
  • Seite 9 Einleitung Abbildung 2.3 Überwachung von Vibrationen und Temperaturen in Förderern. Abbildung 2.4 Überwachung von Vibrationen und Temperaturen in Kältemaschinen. Bei Vibrationsmessungen werden Frequenz (Geschwindigkeit), Amplitude (Stärke) und Beschleunigung (Intensität) der Vibration ermittelt. Abbildung 2.5 Frequenz (links), Amplitude (Mitte) und Beschleunigung (rechts) der Vibrationen Durch Vibrationsmessungen können potenzielle mechanische Probleme er- kannt werden.
  • Seite 10 Einleitung Die Beschleunigung wird in der Einheit g (Schwerkraftkonstante) gemessen. Die Geschwindigkeit wird in mm/s (Millimeter pro Sekunde) und in/s (Zoll pro Sekunde) dargestellt und leitet sich von der FFT-Analyse (schnelle Fourier- Transformation) der Beschleunigungsmessungen ab. Temperaturmesswerte werden in den Einheiten ℃ und ℉ angezeigt. Die Fernsensoren werden mit dem mitgelieferten doppelseitigen Klebeband direkt an den Maschinen befestigt und übertragen die Daten über Bluetooth an das Fernüberwachungs-Gateway, das wiederum mit einem Mobilgerät und...

  • Seite 11: Sicherheit

    Sie diese Geräte verwenden. • Keine vom Benutzer zu wartende Ausrüstung. Bitte wenden Sie sich mit al- len Service- und Reparaturanfragen an FLIR. • Verwenden Sie diese Geräte nur wie in der mitgelieferten Dokumentation beschrieben. Andernfalls können die internen Schutzfunktionen der Geräte beeinträchtigt werden.
  • Seite 12 Sicherheit WARNUNG Anwendungsbereich: Digitalgeräte der Klasse B. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klas- se B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohngebieten bieten. Diese Ausrüstung erzeugt und nutzt elektromagnetische Strahlung und kann diese abstrahlen.

  • Seite 13: Produktbeschreibungen

    Produktbeschreibungen 4.1 Beschreibung der Bezugszeichen Abbildung 4.1 Fernüberwachungs-Gateway GW65 (links) und Fernsensor SV87 (rechts). 1. AC-Steckerseite GW65 2. Betriebsleuchte GW65 (blaues Licht, wenn eingeschaltet) 3. Kommunikationsleuchte GW65 (grün bei aktiver Kommunikation; gelb bei inaktiver Kommunikation) 4. XYZ-Achsengrafik SV87 5. Seriennummernschild SV87 6.

  • Seite 14: Überblick Über Die Mobilgeräte-App

    Sensorgehäuse aufgedruckt. 4.4 Überblick über die Mobilgeräte-App Die mobile App ist über die FLIR-Website (Link siehe unten), den App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) verfügbar. Dank der mobilen App können Sie über ein WLAN-Netzwerk mit den Gateways kommunizieren.

  • Seite 15: Kurzanleitung

    1. Schließen Sie das Gateway an eine Steckdose an. Die blaue Betriebs- LED und die gelbe Datenübertragungs-LED leuchten. Die Datenübertra- gungs-LED leuchtet grün, wenn die Verbindung mit dem WLAN hergestellt wurde. 2. Laden Sie die FLIR Gateway App für Android-Geräte (Google Play) oder iOS-Geräte (App Store) herunter. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 16 Kurzanleitung 3. Öffnen Sie die App auf Ihrem Mobilgerät, und tippen Sie auf dem App- Startbildschirm auf STANDALONE (EINZELANWENDUNG). 4. Tippen Sie auf den Befehl + Add Gateway (+ Gateway hinzufügen). #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 17 Kurzanleitung 5. Ein Informationsbildschirm mit der Angabe von drei Schritten wird ange- zeigt. Tippen Sie auf START. 6. Der Bildschirm „STEP 1“ (SCHRITT 1) wird angezeigt. Tippen Sie auf CONNECT (VERBINDEN). #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 18 Kurzanleitung 7. Der Gateway-Name sollte in der Gateway-Liste angezeigt werden. 8. Tippen Sie auf den angezeigten Gateway-Namen. Der Bildschirm „STEP 2“ (SCHRITT 2) wird angezeigt. Beachten Sie, dass in STEP 3 (SCHRITT 3) die Sensoraktivierung erfolgt (dieser Schritt wird in dieser Kurzanleitung nicht behandelt).

  • Seite 19: Kurzanleitung Für Den Betrieb Mit Einem Windows-Pc

    Hinzufügen von Sensoren; siehe Abschnitt 9, Mobile App. 5.2 Kurzanleitung für den Betrieb mit einem Windows-PC 1. Verbinden Sie den Windows-PC mit dem lokalen WLAN-Server-Netzwerk. 2. Laden Sie die Windows-App FLIR Gateway herunter. Installieren und öff- nen Sie sie. Link zur App: https://support.flir.com/remote monitoring.
  • Seite 20 Kurzanleitung 6. Die blaue (Strom) LED und die gelbe (Datenübertragung) LED leuchten auf. Die Datenübertragungs-LED leuchtet gelb, wenn keine Daten über das WLAN übertragen werden. Wenn die Datenübertragung hergestellt ist, leuchtet die LED grün. 7. Laden Sie die mobile App herunter, installieren und öffnen Sie sie auf Ih- rem Smartgerät.
  • Seite 21 Kurzanleitung 9. Tippen Sie in der mobilen App auf das Feld „Server-IP“, und geben Sie die IP-Adresse ein, die der Adresse in der Windows-App entspricht. 10. Tippen Sie auf das Feld „Benutzername“, und geben Sie den Benutzerna- men ein, der dem Benutzernamen in der Windows-App entspricht. 11.
  • Seite 22 Kurzanleitung 14. Tippen Sie in der mobilen App auf den Name des PCs und dann auf den Befehl +Gateway hinzufügen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Ein Informationsbildschirm mit der Angabe von drei Schritten wird angezeigt. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 23 Kurzanleitung 15. Tippen Sie auf Start. Der Bildschirm „STEP 1“ (SCHRITT 1) wird ange- zeigt. Tippen Sie auf Verbinden. 16. Der Bildschirm „STEP 2“ (SCHRITT 2) wird angezeigt. Tippen Sie auf Continue (Fortfahren). Beachten Sie, dass in SCHRITT 3 die Sensorakti- vierung erfolgt (dieser Schritt wird in dieser Kurzanleitung nicht behandelt).
  • Seite 24 Liste aufgeführt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Refresh“ (Aktualisieren), und wiederholen Sie diese Schritte. Wenden Sie sich an FLIR, wenn das Problem weiterhin besteht. 21. Wenn das Gateway in der Liste angezeigt wird, können Sie Sensoren ent- sprechend der Beschreibung in Abschnitt 9 Mobile App hinzufügen.

  • Seite 25: Sensorinstallation

    Sensorinstallation HINWEIS Bringen Sie Sensoren erst dann dauerhaft an den Anlagen an, nachdem Sie sich genügend Zeit genommen haben, um eine stabile Kommunikation zwischen Sensoren und Gateways an ihren vorübergehenden Positionen sicherzustellen. 6.1 Hinweise zur Sensorplatzierung Bei der Bestimmung der Prüfpunkt-Sensorpositionen sollten die einzelnen Teile der Anlage und ihre Funktion berücksichtigt werden.
  • Seite 26 Sensorinstallation behindern. Befestigen Sie die Sensoren mit dem mitgelieferten doppelseiti- gen Klebeband an der Maschine. Alternative Klebemittel, die bei einigen Ma- schinen zuverlässiger sein könnten, sind im Handel erhältlich. (Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Technische Daten). Abbildung 6.1 Beispiele für die Bereiche zur Platzierung von Sensoren. #NAS100051;...
  • Seite 27 Sensorinstallation Abbildung 6.2 Abbildung: Sensoren SV87 an einer Maschine befestigt. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 28: Positionen, An Denen Keine Sensoren Platziert Werden Dürfen

    Sensorinstallation 6.3 Positionen, an denen keine Sensoren platziert werden dürfen VORSICHT Die Sensoren dürfen an den folgenden Stellen nicht angebracht werden: • Nähe der Motorwicklung • Mitte des Motors • Pumpengehäuse • Lamellen/Abdeckungen von Kühllüftern • Schutzvorrichtungen für Kupplungsriemen, Getriebe •...

  • Seite 29: Dokumentation Der Sensorpositionen

    Sensorinstallation Bei der Bestimmung der Anzahl der Sensoren, vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung für die Maschine ausreichend ist. In den meisten Fällen sind zehn (10) Sensoren ausreichend, wenn sich zwischen Gateway und Senso- ren keine Hindernisse befinden. Hindernisse sind der Schlüsselfaktor, da es ohne Hindernisse möglich ist, mehr als zehn Sensoren normal einzusetzen.

  • Seite 30: Erfassung Eines Prüfstandorts

    Erfassung eines Prüfstandorts Um einen Prüfstandort optimal zu pflegen, ist es wichtig, eine Liste mit den Namen der Anlagen (Maschinen) und deren Typen, Klassifizierungen und Standorten zu führen. Je nach Größe des Betriebs kann auch ein Lageplan erforderlich sein, um die Maschinenstandorte und die Prüfpunkte darzustellen, an denen Sensoren an den Anlagen angebracht sind.

  • Seite 31: Vorbereitung Der Datenkommunikation

    Datenübertragung über einen Windows-PC erfolgt, benötigen Sie sowohl die Windows-PC-App als auch die mobile App. Die mobile App ist im App Store, bei Google Play oder auf der FLIR-Website verfügbar (Link unten). Die Windows-App ist auf der FLIR-Website verfügbar.

  • Seite 32: Blockdiagramm Für Den Windows-Pc-Modus

    Vorbereitung der Datenkommunikation Details und Angaben zu Prüfsystemen, wobei die Steuerung ausschließlich über ein Smartgerät erfolgt. Dieses Diagramm demonstriert die Konfiguration eines Prüfsystems mit ei- nem Smartgerät. Der Sensor an einer überwachten Anlage sendet automa- tisch alle 90 Sekunden (über Bluetooth) die Vibrations- und Temperaturdaten an das Gateway.

  • Seite 33: Vorbereiten Eines Kommunikationssystems

    Vorbereitung der Datenkommunikation Wenn ein ungewöhnlicher Messwert registriert wird, kann die Windows App automatisch eine E-Mail senden. Über den PC können Sensordaten auch als . csv-formatierte Dateien zur Verwendung in Kalkulationstabellen exportiert werden. Abbildung 8.2 Blockdiagramm eines Systems, das von einem Windows-PC gesteuert wird. Das Gateway GW65 kommuniziert über Bluetooth mit dem Sensor SV87 und über einen WLAN-Router mit dem Smartphone.

  • Seite 34: Vorbereitung Der Mobilen App

    Wartungsarbeiten durchführen und die Geräte im Notfall schnell finden müssen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 7 Erfassung eines Prüfstandorts. 8.4 Vorbereitung der mobilen App Abbildung 8.3 Auf dem Mobilgerät installierte mobile FLIR App (oben, links) und Startbild- schirm (oben, rechts). #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 35 Abbildung 8.4 Hinzufügen eines neuen Netzwerks oder Auswählen eines vorhandenen Netzwerks. 1. Nach dem Herunterladen der mobilen App, wie oben beschrieben, wird die FLIR App auf dem Mobilgerät angezeigt, wie in Abbildung 8.3 weiter oben dargestellt. 2. Wenn Sie die App öffnen, wird der Startbildschirm angezeigt (Abschnitt 5, Abb.

  • Seite 36: Vorbereitung Der Windows-Pc-App

    Um einen Prüfstandort über einen Windows-PC zu verwalten, laden Sie die Windows-App und die mobile App (für iOS oder Android) von der unten ange- gebenen FLIR Support-Website herunter. Befolgen Sie die nachfolgenden Vorbereitungsschritte, und fahren Sie dann mit den Anweisungen in Ab- schnitt 10 Windows-App fort.

  • Seite 37: Option „Historical Sensors" (Historische Sensoren)

    5. Die Netzwerkverbindung sollte nun hergestellt sein. 6. Vergewissern Sie sich bei Verbindungsproblemen, dass die Anmeldeda- ten stimmen. Wenden Sie sich an den FLIR-Support, falls die Verbin- dungsprobleme bestehen bleiben. 7. Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Anweisungen in Abschnitt 9 Mobile App und Abschnitt 10 Windows-PC-App.
  • Seite 38 Vorbereitung der Datenkommunikation 3. Wenn Sie zweifelsfrei festgestellt haben, dass die Datenübertragungsver- bindung stabil ist, befolgen Sie die Anweisungen in Abschnitt 6 Sensorinstallation mit Einzelheiten zum permanenten Anbringen der Sen- soren an den Maschinen. Bei der Überprüfung der Stabilität der Daten- übertragung vergewissern Sie sich, dass es keine Verbindungsabbrüche, schwache Signale oder angezeigte Verbindungsfehler gibt.

  • Seite 39: Mobile App

    Mobile App 9.1 Bildschirme der mobilen Gateway-App von FLIR Nachdem die Datenübertragung zwischen allen Geräten im Prüfsystem be- stätigt wurde, führen Sie die folgenden Anweisungen aus. Die Nummern der Schritte entsprechen den Ziffern in den entsprechenden Screenshots. 1. Tippen Sie in der Liste auf ein vorhandenes Gateway, oder tippen Sie auf + Add Gateway (+ Gateway hinzufügen), um ein neues Gateway...
  • Seite 40 Mobile App 7. Ein ausgewählter Sensor wird durch ein aktiviertes Kontrollkästchen gekennzeichnet. 8. Benennen von Assets und Festlegen von Testpunkten (Informationsseite). Tippen Sie auf Fortfahren. 9. Sensoreinstellungen. Das obere blaue Feld zeigt den ausgewählten Sen- sor und seinen aktuellen Messwert an. Tippen Sie auf das X, um ihn zu entfernen.
  • Seite 41 Mobile App 15. Weisen Sie den ausgewählten Sensor einer Anlage zu. Tippen Sie auf + Add Asset (+ Anlage hinzufügen), um eine neue Anlage zu erstellen, oder tippen Sie auf eine vorhandene Anlage. 16. Benennen Sie den Prüfpunkt, nehmen Sie ein Foto auf, und tippen Sie an- schließend auf Continue (Fortfahren).
  • Seite 42 Mobile App 22. Wählen Sie den Schwellenwert für einen anderen Alarm aus. Tippen Sie auf Save (Speichern), um fortzufahren. 23. Bearbeiten Sie einen vorhandenen Alarm (Bleistiftsymbol), löschen Sie ei- nen Alarm (X), oder fügen Sie einen Alarm hinzu. Tippen Sie auf Conti- nue (Fortfahren).
  • Seite 43 Mobile App 28. Zeigen Sie das Trenddiagramm an, ändern Sie die Maßeinheiten, und be- arbeiten Sie die Alarmeinstellungen. 29. Fahren Sie wie im vorherigen Trendbildschirm fort. Tippen Sie auf End Session (Sitzung beenden), um die Überprüfung zu beenden. Tippen Sie auf das Alarmglocken-Symbol, um die Alarmaktivität anzuzeigen.

  • Seite 44: Trenddiagramme

    Mobile App 9.2 Trenddiagramme Wie weiter oben in den Bildschirmen 28 und 29 dargestellt. Die mobile App zeigt eine Darstellung der protokollierten Daten in einem Trenddiagramm so- wie einer MAX/MIN-Datentabelle (unterhalb der Grafik). Weitere Details zu den Trenddiagrammen finden Sie weiter unten. Die Nummern der Schritte entsprechen den Ziffern in den entsprechenden Screenshots.
  • Seite 45 Mobile App 6. Bildschirm mit FFT-Daten. Technische Informationen zu FFT finden Sie in Abschnitt 11 FFT. 7. Wählen Sie die Geschwindigkeitsmessdaten, indem Sie wie dargestellt auf die Registerkarte Geschw. tippen. 8. Im Trenddiagramm sind die Geschwindigkeitsdaten angezeigt. Tippen Sie auf einen Bereich des Diagramms, um dessen Mess- und Zeitstempelin- formationen zu öffnen.
  • Seite 46 Mobile App 11. Bildschirm mit FFT-Daten. Technische Informationen zu FFT finden Sie in Abschnitt 11 FFT. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 47: Windows-Pc-App

    Windows-PC-App Um einen Teststandort mit einem Windows-PC zu überwachen, laden Sie die Windows-Anwendung von der FLIR-Support-Website herunter (Link siehe weiter unten). Öffnen Sie die Anwendung, und folgen Sie den Anweisungen unten. Vergewissern Sie sich, dass sich alle Geräte (Mobilgerät, Gateway und Sen- soren) im selben IP-Subnetzwerk befinden, das von dem gemeinsam genutz- ten Router oder AP (Access Point) zugewiesen wurde.

  • Seite 48: Export Von Messdaten Als Csv-Datei

    Windows-PC-App Abbildung 10.1 Startbildschirm der Windows-App mit ausgewählter Registerkarte „Informa- tion“ (Informationen). 10.2 Export von Messdaten als CSV-Datei Exportieren Sie Daten als CSV-Datei, um sie in einer Kalkulationstabelle zu verwenden. Abbildung 10.2 Export von Messdaten als CSV-Datei. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 49: Registerkarte „Sensors" (Sensoren)

    Windows-PC-App Abbildung 10.3 Beispiel für eine .CSV-Datendatei. 10.3 Registerkarte „Sensors“ (Sensoren) Klicken Sie auf die Registerkarte „Sensors“ (Sensoren), um Sensorinformatio- nen und den Akkustatus anzuzeigen. Orientieren Sie sich an Abbildung 10.4 weiter unten für die in dieser nummerierten Liste aufgeführten Schritte. 1.
  • Seite 50 Windows-PC-App Abbildung 10.5 Konfigurieren der Sensoralarme mit dem Bearbeitungswerkzeug. Abbildung 10.6 Öffnen eines Trenddiagramms. Klicken Sie auf einen Punkt auf einer Dia- grammlinie, um sofort das Datum und die Uhrzeit der Messung sowie die Werte anzuzeigen. Abbildung 10.7 Um ein FFT-Diagramm zu öffnen, wie in dieser Abbildung dargestellt, dop- pelklicken Sie auf einen beliebigen Messpunkt aus einem Trend-Diagramm (siehe Abbildung 10.5).

  • Seite 51: Registerkarte „Alarm Status" (Alarmstatus)

    Windows-PC-App Abbildung 10.8 Konfigurieren des Systems zum Senden von automatischen E-Mail-Be- nachrichtigungen bei einem Alarm. 10.4 Registerkarte „Alarm Status“ (Alarmstatus) Klicken Sie auf die Registerkarte „Alarm“, um die Alarmaktivität anzuzeigen. Orientieren Sie sich an Abbildung 10.9 weiter unten für die in dieser numme- rierten Liste aufgeführten Schritte.

  • Seite 52: Archivierte Sensoren

    Windows-PC-App Abbildung 10.9 Registerkarte „Alarm Status“ (Alarmstatus). 10.5 Archivierte Sensoren Sie können Konfigurationen archivieren, um später darauf zurückzugreifen. Klicken Sie dazu, wie am Anfang dieses Abschnitts in Abbildung 10.1 darge- stellt, auf der Registerkarte „Information“ (Informationen) auf „ARCHIVE“ (AR- CHIVIEREN). In Abbildung 10.10 weiter unten ist der Archvierungsbildschirm mit einer ausgewählten archivierte Konfiguration dargestellt.
  • Seite 53 Windows-PC-App Abbildung 10.10 Bildschirm mit archivierten Gateway-Informationen. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 54: Schnelle Fourier-Transformation (Fft)

    Funktion der Zeit dargestellte Datendarstellung (z. B. ein Diagramm) in eine als Funktion der Frequenz dargestellte Datendarstellung umwandelt und umgekehrt. Dies ist nützlich bei der Darstellung von Vibrationsmessungen. Beispiels- weise werden Geschwindigkeitsdiagramme in der mobilen FLIR-App und in der Windows-App aus der FFT-Analyse von Beschleunigungsmessungen abgeleitet. 11.2 Zeitbereich- und Frequenzbereichsmethode Vibrationsmessmethoden für den Zeit- und Frequenzbereich können beide...
  • Seite 55 Schnelle Fourier-Transformation (FFT) • Probleme mit der Wellenwucht verursachen große radiale Schwankungen und einen deutlichen Anstieg der Grundfrequenzamplitude. • Fehlausrichtungen werden als Anstieg der Frequenzamplitude an der 2. Harmonischen dargestellt. • Eine Lockerung zeigt sich in einer deutlichen Zunahme der Anzahl der Har- monischen.

  • Seite 56: Umschalten Zwischen Den Modi „Einzelanwendung" Und „Lokaler-Server

    Umschalten zwischen den Modi „Einzelanwendung“ und „Lokaler-Server“ Nach der Einrichtung des Prüfsystems entweder als 'Einzelanwendung'- oder 'Lokaler Server'-Konfiguration erfordert der Wechsel in den jeweils anderen Modus einige Vorbereitungsschritte. Wenn Sie beispielsweise versuchen, das Setup im Modus „Lokaler Server“ durchzuführen, nachdem Sie das Setup im Modus „Einzelanwendung“...
  • Seite 57 Umschalten zwischen den Modi „Einzelanwendung“ und „Lokaler- Server“ Abbildung 12.1 Wechseln Sie vom Modus „Lokaler Server“ in den Modus „Einzelanwendung“. Gehen Sie wie folgt vor, um vom Modus „Einzelanwendung“ in den Modus „Lokaler Server“ zu wechseln. 1. Navigieren Sie zum Startbildschirm der mobilen App, und wählen Sie den Modus „Stand-Alone“...
  • Seite 58 Umschalten zwischen den Modi „Einzelanwendung“ und „Lokaler- Server“ Abbildung 12.2 Wechseln Sie vom Modus „Einzelanwendung“ in den Modus „Lokaler Server“. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 59: Aktualisierungen Der Gw65-Firmware Vor Ort

    5. Das GW65 wird neu gestartet, und der Betrieb wird normal fortgesetzt. Wenn Sie Fragen oder Probleme mit der Aktualisierung haben, wenden Sie sich bitte an FLIR. Abbildung 13.1 Firmware-Aktualisierung des Gateways GW65 mit der Mobile App #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 60: Eingeschränkte 3-Jahres-Garantie

    Eingeschränkte 3-Jahres- Garantie Dieses Produkt ist durch die auf drei Jahre beschränkte Garantie von FLIR geschützt. Besuchen Sie www.flir.com/testwarranty, um das Dokument bezü- glich der auf drei Jahre beschränkten Garantie zu lesen. #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 61: Kundendienst

    Kundendienst Telefonliste des Kundensupports https://support.flir.com/contact Reparatur, Kalibrierung und technischer Support https://support.flir.com #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...

  • Seite 62: Technische Daten

    Technische Daten 16.1 Technische Daten des Gateways GW65 für die Fernüberwachung Betriebs- und –25 ℃ ~ +65 ℃ (–13 ℉ ~ +149 ℉) Lagertemperatur Relative Luftfeuchtigkeit bei 10 ~ 95 % nicht kondensierend Betrieb Höhe 2000 m (6562 ft) Datensicherung 32 MB Flash-Speicher für Stromausfälle.

  • Seite 63: Technische Daten Für Den Fernsensor Sv87

    Technische Daten 16.2 Technische Daten für den Fernsensor SV87 Messungen Beschleunigung: ± 32 g (Gravitationskonstante) Geschwindigkeitsdaten (mm/s oder in/s) werden in der mo- bilen App und der Windows-App angezeigt, abgeleitet von FFT. Kontakttemperatur-Trendbereich: –30 ℃ ~ +80 ℃ (–22 ℉ ~ +176 ℉) Frequenzbereich 10 Hz ~ 1 kHz...
  • Seite 64 #NAS100051; r. AB/72845/72852; de-DE...
  • Seite 66 Customer support http://support.flir.com Copyright © 2020, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide. Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations.

Inhaltsverzeichnis