INSTRUCTION
FR
REGIO RC-DFO
i
Veuillez lire cette instruction avant de procéder à
l'installation et au raccordement de l'appareil.
Régulateur d'ambiance avec écran et bouton
de commande du ventilateur
RC-DFO est un régulateur d'ambiance de la gamme Regio Mini qui
permet de réguler le chauffage et le refroidissement dans les systè-
mes de contrôle de zones. Il est doté d'un écran rétroéclairé et d'un
bouton pour le contrôle de la vitesse du ventilateur (3 vitesses pos-
sibles). Il peut être monté directement sur le mur ou dans une boîte
d'encastrement. Ce modèle n'a pas de port de communication.
Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation
18...30 V AC, 50...60 Hz
Puissance consommée
2,5 VA
Température ambiante
0...50 °C
Humidité ambiante
Max. 90 %HR
Température de stockage
-20...+70 °C
Ecran
à cristaux liquides rétroéclairé
Sonde de température intégrée NTC, plage de mesure 0...50 °C, préci-
sion +/-0,5 °C pour 15...30 °C
Entrées et sorties
Voir les schémas de connexion et les
tableaux ci-après.
Bornes de raccordement
Pour câble avec une section de 2,1
mm
2
Indice de protection
IP20
Matière, boîtier
Polycarbonate, PC
Poids
110 g
Dimensions
95 x 95 x 28 mm
Installation
Monter le régulateur dans un endroit représentatif de la température
dans la pièce et qui ne présente pas d'obstacle à la libre circulation de
l'air. La hauteur de montage est de 1,6 m au dessus du sol.
Pour retirer le socle du régulateur, utiliser un tournevis et appuyer sur
la languette située à la base de l'appareil (voir figure 1).
Dégager ensuite la partie électronique à l'aide des quatre encoches.
Glisser le tournevis dans une des encoches et faire levier contre le
bord du socle (voir figure 2).
Note : Attention à ne pas endommager la carte électronique avec le
tournevis.
Figure 1
Figure 2
Le socle du régulateur est composé de plusieurs bornes de raccordement
ainsi que de plusieurs trous de fixation (entraxe 60 mm). Visser le socle
au mur ou dans la boîte d'encastrement de sorte que les flèches pointent
vers le haut (voir figure 3) . Attention à ne pas serrer les vis trop fort.
Pour le câblage apparent, utiliser les embouts perforables.
RC-DFO est doté de sorties digitales pour le contrôle d'un ventilateur
à trois vitesses. Le module relais RB3 peut être utilisé pour gérer les
ventilateurs alimentés en 230 V AC. Pour plus d'information sur le module
RB3, voir la fiche produit correspondante.
10 11 12 13 14
20 21 22 23 24
UP
UP
60
30 31 32 33
40 41 42 43
Figure 3. Socle et emplacement des bornes de connexion
(dimensions en mm).
°C
30
AI1
G
10
31
UI1
G0
11
32
DI1
DO1
12
°C
33
DI2/CI
DO2
13
DO3
14
40
+C
GDO
20
41
AGnd
G0
21
42
-
DO4
22
43
-
UO1
23
UO2
24
Figure 4. Schéma de connexion de RC-DFO
RC-DFO
Figure 5. Autres connexions possibles pour les bornes 31 (UI1), 33
(DI2/CI), 23 (UO1) et 24 (UO2).
Voir le tableau 1 pour les raccordements. (RU) indique le réglage
usine.
Tableau 1. Bornes de raccordement des E/S.
Borne Dési-
10
11
12
68
13
14
20
24 V AC
L
21
RB3
12
30
I
13
31
II
14
M
N
32
III
33
22
20
G
G0
Y
G
G0
Y
G
G0
30
AI1
G
10
31
UI1
G0
11
32
DI1
DO1
12
33
DI2/CI
DO2
13
DO3
14
40
+C
GDO
20
41
AGnd
G0
21
42
-
DO4
22
43
-
UO1
23
UO2
24
Fonction
gnation
G
Alimentation 24 V AC
G0
0 V (Neutre)
DO1
Contrôle ventilateur : petite vitesse.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 12 et 20 (GDO).
DO2
Contrôle ventilateur : vitesse moyenne.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 13 et 20 (GDO).
DO3
Contrôle ventilateur : grande vitesse.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un relais 24 V AC est
connecté entre les bornes 14 et 20 (GDO).
GDO
Sortie 24 V AC commune à toutes les sorties digita-
les (DO). Connectée en interne à la borne 10 (G).
G0
0 V commun aux sorties universelles (UO).
Connecté en interne à la borne (G0).
DO4
Pour la ventilation forcée.
Sortie 24 V AC, max 0,5 A. Un actionneur 24
V AC est connecté entre les bornes 22 et 20
(GDO).
9