Beschrijving Van De Toetsen; Programmering Van De Afstandsbediening - THOMSON ROC4206 Bedienungsanleitung

De ROC 4206 is een universele 4-in-1 afstandsbediening. Deze kan 4 afstandsbedieningen vervangen,
dankzij 4 functietoetsen voor TV, DVD/VCR... Hij is te gebruiken met de meeste televisietoestellen,
videorecorders, DVD-spelers, satellietontvangers en kabels en ook met ontvangers van aardse
digitale televisie (DVBT), versterkers en andere audioapparatuur die door middel van infrarood
bediend worden.
De afstandsbediening is in de fabriek geprogrammeerd om u in staat te stellen onmiddellijk de
meeste apparaten van de merken van de groep Thomson te gebruiken.Wij raden u dan ook aan hem
uit te proberen alvorens hem te programmeren. Indien programmering nodig is, volg dan één van de
methodes A, B, C, D of E die in deze handleiding beschreven staan. Maar voordat u begint, stelt u de
afstandsbediening in bedrijf door het beschermlipje te verwijderen van de twee batterijen CR 2032.
Bewaar deze handleiding en de codelijst apart, zodat u later de afstandsbediening opnieuw kunt
programmeren.

1 - Beschrijving van de toetsen

1 Functie van de afstandsbediening
Selectie van het te bedienen apparaat:
TV = televisie, vlak beeldscherm enz.
DVD/VCR = DVD�lezer of recorder, videorecorder.
SAT = satelliet� of kabelontvanger
DVBT = DVBT�ontvanger,
2 Toetsen 0 tot 9: zenders kiezen of cijfers ingeven
(zenders, waarden, codes enz.).
3 -/-- : Druk eerst op deze toets alvorens het nummer
van het kanaal met � cijfers in te tien.
4 Verplaatsingstoetsen *** : B (lezen) � F
(afspelen of snel vooruitspoelen) � G (snel vooruit�
of achteruitspoelen) � L (
stoppen) � K (
PAUSE
� M ( = opnemen).
RECORD
5 SETUP: Programmering van de afstandsbediening.
6 Navigatietoetsen: gebruik van menu's en
andere interactieve schermen (druk op
vervolgens op een van de AUX toetsen met blauwe
letters ( , ,
MENU EXIT
als op het oorspronkelijke apparaat.
7 TV-functies (dezelfde functies als op de
oorspronkelijke afstandbediening van uw
televisietoestel):
Voor het geluid
= volumeregelaar
VOL+ / VOL-
c : Mute�functie (
MUTE
Voor teletekst
a (teletekst aan�uit) � I (terug naar het TV�
programma) � (uitschakelen van het wisselen van
de pagina's) � (teletekst over het beeld van het
televisietoestel zetten) � J (informatieschermen)
8 B : Aanzetten of in standby plaatsen (
9 b : Een externe bron kiezen (
in�uitgangen).
10 Statusindicator brandt wanneer er een toets
actief is en blijft branden of knippert tijdens het
programmeren.
*** Gekleurde toetsen, te gebruiken bij de keuze van de
rubrieken wanneer teletekst geactiveerd is en specifieke
functies naargelang het merk.
2 - Test van de afstandsbediening
alvorens te programmeren
�. Zet het apparaat dat u wilt bedienen aan.
�. Druk op de toets van het bijbehorende te bedienen
apparaat: TV, DVD/VCR...
�. Richt de afstandsbediening op het te bedienen
apparaat en probeer het uit te schakelen met de
toets B .
= de weergave
STOP
= stilzetten van het beeld)
en
SHIFT
, ...)) = hetzelfde gebruik
OK
)
)
POWER
, Audio�Video�
AV-
Indien het apparaat niet uitgeschakeld is, moet u de
afstandsbediening programmeren volgens één van
de hierna beschreven methodes A, B, C of D.
3 - Programmering van de
afstandsbediening
Methode A - Snelle programmering aan
de hand van een subcode met 1 cijfer
Alvorens de programmering te starten zoekt u de subcode
op van het apparaat dat u wenst te bedienen.
Neem de lijst, toegevoegd aan deze gebruiksaanwijzing en de
pagina I van de codes.
�. Stel het apparaat dat u wenst te bedienen, in werking.
�. Houd de toets SETUP ingedrukt totdat het
rode lichtje blijft branden (het lichtje zal enkele
seconden blijven branden om u de tijd te geven over
te gaan naar de volgende stappen. Het knipperen van
het lichtje betekent het einde van de beschikbare
tijd en het gaat vervolgens uit).
�. Druk op de toets van het bijbehorende te bedienen
apparaat: TV, DVD/VCR...
�. Terwijl het lichtje brandt, tikt u de subcode in (bijvb.:
� voor Thomson).
�. Richt de afstandsbediening op het te bedienen
apparaat en probeer het uit te schakelen met de
toets B .
�. Zodra het te bedienen apparaat uitgeschakeld wordt,
druk op c om de subcode te memoriseren.
�. Indien het apparaat niet uitgeschakeld wordt, drukt u
opnieuw op de toets B , en dit verschillende malen
totdat het apparaat uitgeschakeld wordt.Tijdens het
drukken, geeft u het rode lichtje voldoende tijd om
het te laten uitgaan en om het opnieuw te doen
branden (ongeveer � seconde). Dit geeft u een idee
van de reactie van het apparaat.
�. Zodra het te bedienen apparaat uitgeschakeld wordt,
druk op c om de subcode te memoriseren.
NB:
Als u een ander type apparaat dan vermeld op de
afstandsbediening wilt instellen, bijvoorbeeld de code van
een Satelliet in de DVD/VCR-modus, begint u met het
invoeren van een code die overeenkomt met het apparaat
dat u wenst te programmeren (code van vier cijfers die u
vindt in het codeboekje, zie methode B). Start vervolgens het
automatisch zoeken.
Bijvoorbeeld: Als u een satelliet met behulp van de toets
DVD/VCR, wilt bedienen, begint u door een satellietcode in
te voeren (een willekeurige satellietcode die u in de lijst van
de codes vindt, bijv. 0603 voor een satelliet van Thomson),
vervolgens start u de procedure van het automatisch zoeken.
Het nakijken van de programmering:
Uw apparaat is in principe klaar om orders van de
afstandsbediening te ontvangen.Kijk de werking na door de
test van pagina 18 uit te voeren.
16