THOMSON ROC4206 Bedienungsanleitung Seite 18

Método B – Programación con
códigos de 4 cifras
Antes de empezar la programación, busque el código del
aparato que desea controlar.
Remítase a la lista que se adjunta a este folleto, en la
página II de los códigos.
�. Encienda el aparato que desea controlar.
�. Mantenga pulsada la tecla SETUP hasta que el
indicador rojo permanezca encendido (el
indicador permanecerá encendido unos segundos,
tiempo suficiente para realizar los siguientes pasos.
El parpadeo del indicador indica el final del tiempo
disponible, después se apaga).
�. Pulse la tecla correspondiente al tipo de aparato por
controlar: TV, DVD/VCR...
�. Con el indicador encendido, teclee el primero de
los códigos de � cifras propuestos para la marca
del aparato que se quiere controlar (ej: 0036 para
Thomson). El piloto rojo se apaga si el código es
correcto o parpadea si el código no está en la lista.
�. Dirija el mando a distancia hacia el aparato por
controlar e intente apagarlo con la tecla B .
�. Si el aparato no se apaga, repita la etapa �. Teclee
después el código de � cifras siguiente. Intente
apagar el aparato pulsando una vez en la tecla B .
Repetir la operación probando con cada uno de los
códigos de � cifras.
Comprobación de la programación:
Su aparato está preparado, en principio, para recibir las
órdenes del mando a distancia.Compruebe el funcionamiento
llevando a cabo el test de la página 15.
Método C – Programación por
búsqueda de código
Si ninguno de los códigos funciona, se puede recuperar el
código sin tener que teclearlo.
�. Encienda el aparato que desea controlar.
�. Mantenga pulsada la tecla SETUP hasta que el
indicador rojo permanezca encendido (el
indicador permanecerá encendido unos segundos,
tiempo suficiente para realizar los siguientes pasos.
El parpadeo del indicador indica el final del tiempo
disponible, después se apaga).
�. Pulse la tecla correspondiente al tipo de aparato
por controlar: TV, DVD/VCR...
�. Dirija el mando a distancia hacia el aparato por
controlar e intente apagarlo con la tecla B .
�. Si el aparato que desea controlar se apaga, pulse en
c para memorizar el subcódigo.
�. Si el aparato no se apaga, pulse de nuevo la tecla
B , tantas veces como sea necesario (hasta ���
veces), hasta que el aparato se apague. Entre dos
pulsaciones, deje tiempo para que el indicador rojo
se apague y se vuelva a encenser (aproximadamente
� segundo). De este modo podrá comprobar la
respuesta del aparato.
�. Inmediatamente después de que el aparato que
desea controlar se apague, pulse en c para
memorizar el subcódigo.
Observación:
Para asignar un tipo de aparato distinto al que se menciona
en el mando (por ejemplo, asignar el código de un satélite en
el modo DVD/VCR), es introducir el código del aparato que
desea programar (un código de 4 cifras que encontrará en el
cuadernillo de códigos; consulte el método B). A continuación,
debe iniciar la búsqueda automática (método C).
Ejemplo: si desea controlar un satélite mediante la tecla
DVD/VCR, debe commençant introduciendo el código
de un satélite (cualquiera de los códigos de satélite que
encontrará en la lista de códigos, por ejemplo: 0603 si
se trata de un satélite Thomson); a continuación, inicie el
procedimiento de búsqueda automática.
Comprobación de la programación:
Su aparato está preparado, en principio, para recibir las
órdenes del mando a distancia.Compruebe el funcionamiento
llevando a cabo el test de la página 15.
Método D - Búsqueda automática
de un código
Durante el desarrollo de este método, el mando desplegará la
lista completa de códigos enviando una señal por infrarrojos
al aparato que se desea controlar. Realice el siguiente
procedimiento:
�. Compruebe que el equipo esté encendido. En caso
contrario, enciéndalo manualmente.
�. Mantenga pulsada la tecla SETUP hasta que el
indicador rojo permanezca encendido (el
indicador permanecerá encendido unos segundos,
tiempo suficiente para realizar los siguientes pasos.
El parpadeo del indicador indica el final del tiempo
disponible, después se apaga).
�. Suelte la tecla SETUP.
�. Pulse en la tecla del equipo deseado (por
ejemplo TV).
�. Pulse una sola vez la tecla PROG+. Después de
algunos segundos el mando a distancia comienza
a desplegar toda la lista de códigos incluidos
en la biblioteca (aproximadamente � código por
segundo). Pulse una segunda vez en PROG+ para
reducir la velocidad de prueba (� código cada �
segundos). En cuanto el aparato cambie de canal,
debe pulsar inmediatamente en c para grabar
el código y detener el despliegue de la lista. Si no
ha reaccionado con la suficiente velocidad, puede
regresar al código anterior pulsando PROG- tantas
veces como sea necesario; en caso de haber
retrocedido demasiado, puede utilizar las teclas B
o PROG+ para avanzar. En el momento en el que
el aparato vuelva a responder, pulse en c para
memorizar el código.
Observación:
Para asignar un tipo de aparato distinto al que se menciona
en el mando (por ejemplo, asignar el código de un satélite en
el modo DVD/VCR) es introducir el código del aparato que
desea programar (un código de 4 cifras que encontrará en el
cuadernillo de códigos; consulte el método B). A continuación,
debe iniciar la búsqueda automática (método D).
Ejemplo: si desea controlar un satélite mediante la tecla
DVD/VCR, debe commençant introduciendo el código
de un satélite (cualquiera de los códigos de satélite que
encontrará en la lista de códigos, por ejemplo: 0603 si
se trata de un satélite Thomson); a continuación, inicie el
procedimiento de búsqueda automática. De este modo, el
mando realizará una comprobación de todos los códigos de
satélite de la marca seleccionada.
Método E – Programación para controlar un
COMBO (conjunto TV/VCR,TV/DVD,DVD/VCR, ...)
Según la familia de combo (TV/VCR, DVD/VCR, ...) y la
marca, deberá introducir un solo código para los dos aparatos
reunidos en el combo o introducir dos códigos, uno por
aparato. Remítase a la lista separada para saberlo.
Antes de iniciar la programación, busque el subcódigo o el
código del aparato que desea controlar (ej.: televisor y luego
videograbadora o COMBO TV/VCR).
14