Werbung
Verfügbare Ansichten
Available views
Vues disponibles
Viste disponibili
Als de triggerkabels (4), (5), (6) worden aangesloten, kunnen de verschillende camera-aanzichten bij het knipperen naar links of
rechts en bij inschakeling van de achteruitversnelling worden geactiveerd. Deze aanzichten worden hieronder weergegeven.
NL
Als de configuratie- en aanzichtkeuzetoets (key box) aangesloten is, kunnen deze aanzichten onafhankelijk van elkaar worden
geconfigureerd en opgevraagd.
Através do acionamento dos comutadores dos cabos (4), (5), (6) podem ser ativadas diferentes vistas das câmaras, ao pressionar
o indicador de mudança de direção (pisca) para a esquerda ou direita, ou ao engatar a marcha-atrás. Essas vistas são seguidam-
PT
ente apresentadas. Se o botão de configuração e de seleção da vista (Key Box) estiver conectado, é possível configurar e ativar as
diversas vistas separadamente.
21
При переключении тросовых переключателей (4), (5), (6) можно активировать различные виды камеры для включения
указателей левого или правового поворотов или передачи заднего хода. Эти виды отображаются следующим образом.
RU
При подключении кнопки конфигурации и выбора вида (клавишный блок) виды камеры можно настраивать и вызывать
независимо друг от друга.
(4), (5), (6) numaralı tetikleme kablolarını bağlayarak, sola veya sağa sinyal verildiğinde ya da geri vitese takıldığında, farklı kamera
görüntüleri etkinleştirilebilir. Bu görüntüler aşağıda gösterilmiştir.
TR
Yapılandırma ve görüntü seçme tuşu (Key Box) bağlıysa, bu görüntüler birbirinden bağımsız olarak yapılandırılabilir ve ekrana
çağrılabilir.
Przez podłączenie kabli wyzwalających (4), (5), (6) można aktywować różne widoki z kamery podczas włączenia kierunkowskazu
lewego lub prawego, albo po włączeniu wstecznego biegu. Te widoki pokazano poniżej.
PL
Jeśli podłączony jest przycisk konfiguracji i wyboru widoku (Key Box), to widoki te można konfigurować i wywoływać niezależnie
od siebie.
Visiones disponibles
Beschikbare weergaven
Visões disponíveis
Доступные изображения
Mevcut görüntüler
Dostępne widoki
Werbung
