ZF 6008.208.450 Betriebsanleitung Seite 63

(3) The place of performance and place of jurisdiction is Friedrichshafen/Germany, provided that the Licensee is a merchant
within the meaning of the Handelsesetzbuch [German Commercial Code] or the Licensee does not have any registered offices
in the Federal Republic of Germany when legal action is taken.
(4) If this contract is issued in another language version in addition to the German version in German language, the German
version takes precedence in the event of variances.
(5) Should any provision of this contract be or become ineffective or unfeasible, in total or in part, this will not affect the legal
validity of the remaining provisions of this contract. The same applies if and to the extent to which a gap in this contract
should be revealed. In place of the ineffective or unfeasible provision or to fill the gap, a reasonable regulation should apply,
which, if legally possible, most closely approximates or corresponds to what the contracting parties economically desired or
would have desired according to the sense and purpose of this contract if they had taken this matter into account. This applies
also when the ineffectiveness of a provision is based on a scheduled scope of performance or time (deadline or date) speci-
fied in this contract; in such cases, the agreed measure of performance or time (deadline or date) is substituted by a measure
that most closely approximates the original intention economically and in a legally permissible manner.
EN 6008.758.104e - 2015-12
General Terms and Conditions for the License of ZF-TESTMAN
13