Verwandte Anleitungen für Auma SAI 6
Inhaltszusammenfassung für Auma SAI 6
- Seite 1 Elektrische Drehantriebe zur Automatisierung von Armaturen innerhalb des Containments von Kernkraftwerken SAI 6 – SAI 100 SARI 6 – SARI 100 ISO 9001 ISO 14001 Produkt-Beschreibung Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100 4269 12 104 4269...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einsatzbereiche Elektrische Stellantriebe gehören zu Gestaffeltes Schutzkonzept den wichtigsten Komponenten des Drehantriebe SAI 6 – SAI 100, SARI 6 – SARI 100 Sicherheit-Systems eines Kernkraft- Definition für Drehantriebe gemäß DIN EN ISO 5210 werks. Für Stellantriebe bedeutet Funktions-/ Ausstattungs-Übersicht... -
Seite 3: Einsatzbereiche
AUMA Armaturengetrieben, die gleichfalls für den Einsatz in Kernkraftwerken qualifiziert sind. Inside Containment, SAI 6 – SAI 100 / SARI 6 – SARI 100 Outside Containment, SAN 07.1 – SAN 25.1 / SARN 07.1 – SARN 25.1 (separate Broschüre) Standard Antriebe,... -
Seite 4: Drehantriebe Sai 6 - Sai 100, Sari 6 - Sari 100
Drehantriebe SAI 6 – SAI 100, SARI 6 – SARI 100 Drehantriebe SAI 6 – SAI 100 SARI 6 – SARI 100 Ø Drehmomente von 20 bis 1 000 Nm Ø mit Kegelradbock Drehzahlen von 4 bis 180 min Definition für Drehantriebe gemäß... -
Seite 5: Funktions-/ Ausstattungs-Übersicht
Weg- / Drehmomentschalter Tandemwegschalter – DUO-Wegschaltung (Zwischenstellungsschalter) 10, 15 Mechanische Stellungsanzeige Stellungsferngeber Drehstrommotor 4, 16 Kegelradbock Kombinationen mit AUMA Schwenkgetrieben Kombinationen mit AUMA Lineareinheiten Handbetrieb Elektroanschluss 18, 19, 25 18, 19, 25 mit Klemmen – AUMA Rundsteckverbinder 18, 19, 25 –... -
Seite 6: Funktionen
Betriebsart bei Drehantrieben für mäßig selten betätigt, der zeitliche Steuerbetrieb (SAI) Eingangs- Abstand kann einige Minuten oder größe AUMA Drehantriebe SAI für Steuer- Stellantrieb auch mehrere Monate betragen. betrieb sind für Kurzzeitbetrieb für Steuerbetrieb S2 - 10 min ausgelegt. Beschreibung der Betriebsarten auf Seite 7. -
Seite 7: Regelbetrieb
Regelgröße sein, um den hohen Schaltzahlen standzuhalten, ohne dass dabei die erforderliche Regelgenauigkeit lei- det. Betriebsart bei Drehantrieben für Regelbetrieb (SARI) AUMA Drehantriebe SARI für Regel- betrieb sind für Aussetzbetrieb S4 - 25 % ausgelegt. Typischer Betriebsablauf im Regelbetrieb Vergleich Steuer- und Regelbetrieb... -
Seite 8: Abschaltung
Funktionen Abschaltung Je nach Bauart der zu betätigenden abgeschaltet werden. Dazu verfügt einerseits bei der Einstellung des Armatur muss in den Endlagen weg- der Antrieb über zwei unabhängige Antriebs, andererseits in der Stellan- abhängig, d.h. durch die Messung Messsysteme, die Wegschaltung triebs-Steuerung berücksichtigt wer- des durchfahrenen Stellwegs, oder und die Drehmomentschaltung. -
Seite 9: Überlastschutz Gegen Drehmomentüberhöhung
Antriebsgröße, aber eingeklemmten Gegenstand, spricht gen und einer durch Überlast hervor- auch die Armaturensteifigkeit. Erreichen des eingestellten gerufenen Abschaltung in einer Mit- Auf Wunsch kann AUMA für eine Abschaltmomentes Drehmo- tellage (Störung) unterschieden wer- vorgegebene Konstellation die zu mentschaltung an. -
Seite 10: Ausstattung
Um den hohen Ansprüchen hinsicht- Schalter: lich der Zuverlässigkeit gerecht zu Ø je einen Wegschalter für die End- werden, setzt AUMA schutzgasge- lagen AUF und ZU, füllte Mikroschalter mit Sprungkon- Ø je einen Drehmomentschalter für takten ein, die speziell für den Ein- die Fahrtrichtungen AUF und ZU. -
Seite 11: Stellungsferngeber (Option)
Richtung Schaltpunkte nicht betätigt Armaturenstellung 1) Bei den Baugrößen SAI 6 und SAI 12 kann die DUO-Wegschaltung nicht mit einer mechanischen Stellungsanzeige (siehe Seite 10) kombiniert werden. Stellungsferngeber (Option) Die Stellung der Armatur kann als Kennwerte Draht-Potentiometer kontinuierliches Signal erfasst wer-... -
Seite 12: Abtriebsdrehzahlen
Abtriebsdrehzahlen Abtriebsdrehzahlen Mit AUMA Drehantrieben können die Selbsthemmung geforderten Stellzeiten durch den AUMA Drehantriebe SAI 6 – SAI 100 großen Bereich von möglichen sind selbsthemmend ausgeführt, Drehzahlen fast immer erreicht wer- mit Ausnahme der Drehzahlen 125 den. und 180 min . -
Seite 13: Ausstattung
Anforderungen im Datenblatt ‘Elektrische Daten AUMA ment zu nehmen. AUMA bietet des- Bereich der Armaturen-Automatisie- Drehantriebe SAI 6 – SAI 100’. halb auch Antriebe an, deren Dreh- momente, abweichend von den auf Seite 8 genannten, an individuelle... -
Seite 14: Konstruktionsprinzip
Konstruktionsprinzip Motor Zum Lösen von Armaturen aus der Endlage wird häufig ein besonders hohes Anlaufmoment benötigt. Die von AUMA entwickelten Drehstrom-Motoren erfüllen diese Grundvoraussetzung. Weitere Informationen auf Seite 13. Getriebe Zur Untersetzung der Motordrehzahl in die gewünschte Abtriebsdrehzahl wird das bewährte Prinzip des Schnecken- getriebes verwendet. -
Seite 15: Handbetrieb
Konstruktionsprinzip Elektroanschluss Der Anschluss von Motor- und Steu- erleitungen erfolgt entweder über Klemmen oder einen 50-poligen AUMA Rundsteckverbinder. Wird bei Wartungsarbeiten der Elektroan- schluss getrennt, bleibt beim Rundsteckver- binder die Verdrahtung der Steuerung immer erhalten. Darüber hinaus zeichnet sich der Steckverbinder gegenüber den Klemmen... -
Seite 16: Ausstattung
Ausstattung Kegelradbock Der Kegelradbock bietet zwei Eigen- schaften: Ø Durch eine Untersetzung werden die Handkräfte im Handbetrieb re- duziert. Ø Bei beengten Einbauverhältnis- sen kann das seitliche herausge- führte, um 90° gedrehte Handrad von Vorteil sein. Untersetzungsverhältnisse Baugröße Untersetzungs- SAI / SARI verhältnis 2 : 1 2 : 1... -
Seite 17: Kombinationen Mit Lineareinheit Len
200.1 sind für den Einsatz "Outside Containment" qualifiziert. Die Kom- bination der Lineareinheit LEN mit den Drehantrieben SAI/SARI wurde von AUMA nicht qualifiziert. Der Ein- satz muss deshalb für jeden Einzel- fall vom Planer bzw. Endkunden geprüft werden. Mit den LEN lassen sich Schubkräfte bis zu 150 kN und Hübe bis zu... -
Seite 18: Schnittstellen
Klemmen geliefert werden. Je nach Anschlussplan des Antriebs wird die erforderliche Anzahl an Klem- men montiert. Die Klemmen sind in einen Rahmen aus Grauguss montiert. AUMA Rundsteckverbinder (Option) Vorteile dieser Anschlusstechnik: Ø Durch die Steckverbindung bleibt die einmal erfolgte Verdrahtung erhalten, auch wenn der Stellantrieb z.B. -
Seite 19: Schaltpläne
1) Geeignet zum Anschluss von Kupferleitern. Bei Aluminiumleitern ist Rücksprache mit dem Werk erforderlich. 2) Bei Auslieferung mit Stopfen verschlossen. Schaltpläne Anschlusspläne KSA Die elektrische Bestückung von KSA 9.397 AUMA Drehantrieben SAI und SARI Grundbestückung wird durch die Anschlusspläne KSA dokumentiert. dargestellten DOEL WOEL Anschlusspläne zeigen zwei typi-... -
Seite 20: Armaturenanschluss
Schnittstellen Armaturenanschluss Der Armaturenanschluss ist nach DIN EN ISO 5210 oder DIN 3210 ausgeführt. Flanschgrößen Baugröße SAI / SARI Drehmoment max. [Nm] 1 000 Standard ISO 5210 Option G1/2 G1/2 DIN 3210 Anschlussformen Zur mechanischen Anpassung der Drehantriebe an unterschiedliche Armaturenarten stehen verschie- dene Anschlussformen nach DIN EN ISO 5210 bzw. -
Seite 21: Einsatzbedingungen
Einsatzbedingungen Schutzart IP 68 Korrosionsschutz KI / Farbe AUMA Drehantriebe SAI und SARI AUMA Drehantriebe SAI und SARI Die Gesamtschichtdicke beträgt min werden serienmäßig in der Schutz- und Getriebe GSI sind mit dem für 220 µm. art IP 68 nach EN 60 529 geliefert. -
Seite 22: Qualifizierung
Qualifizierung Qualifizierung der Drehantriebe nach IEEE 382-1978 (Draft) Prüfablauf Auswahl der Prüflinge Schwingungsprüfungen Ø Nachbildung betrieblicher Schwingungen Fertigung der Prüflinge Ø OBE (Operating Basis Earthquake) Das stärkste Beben, das während der techni- Ermittlung der Ausgangsdaten schen Lebensdauer eines KKW vorkommen kann ohne dass es zu einer Betriebsunterbre- Vorbeanspruchung chung führt. - Seite 23 Qualifizierung...
-
Seite 24: Eu-Richtlinien
AUMA Stellantriebe in Ein Abnahmeprotokoll wird grund- tätsbescheinigung nicht möglich ist. Tests nachgewiesen. Dementspre- sätzlich erstellt und der Produktdo- Jedoch bestätigt AUMA in einer Her- chend stellt AUMA eine Konformi- kumentation beigefügt. stellererklärung, dass die in der tätserklärung gemäß dieser Richtli- Maschinenrichtlinie erwähnten Nor-... -
Seite 25: Betriebsbewährung
Betriebsbewährung AUMA Drehantriebe SAI und SARI haben sich über 25 Jahre im Betrieb bewährt. Belegt wird dies durch die guten Erfahrungen der Kernkraft- werks-Betreiber, die sich beispiel- haft in folgenden Schreiben wieder- spiegeln. -
Seite 26: Prüfbescheinigung
Prüfbescheinigung... -
Seite 27: Weitere Literatur
Index Weitere Literatur Ø Ø Technische Beschreibung Technische Daten Drehantriebe AUMA NORM SAI 6 – SAI 100 AUMA Drehantriebe für Regelbetrieb nach IEEE 382-1978 (Draft) SARI 6 – SARI 100 mit Steckverbinder Ø Technische Daten (IEEE 382-1978) Ø AUMA Drehantriebe SAI 6 – SAI 100... - Seite 28 AUMA Riester GmbH & Co. KG ISO 9001 ISO 14001 Postfach 1362 Zertifikat-Registrier-Nr. D - 79373 Müllheim 12 100 4269 +49 (0)7631/809-0 12 104 4269 +49 (0)7631/809 250 riester@auma.com Detaillierte Informationen zu den AUMA Produkten finden Sie im Internet unter: www.auma.com Y003.242/001/de/1.04...