Programinställningar Tekniska uppgifter English Important information General Pipe connections System diagram Electrical connection Program settings Technical data Deutsch Wichtige Informationen Allgemeines Rohranschluss Systemprinzip Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Suomeksi Tärkeää Yleistä Putkiliitäntä Järjestelmäperiaate Sähköasennukset Ohjelman asetukset Tekniset tiedot ACS 310...
Maximal zulässi- °C Informationen ge Außenlufttem- peratur SICHERHEITSINFORMATIONEN ACS 310 muss über einen allpoligen Schalter In diesem Handbuch werden Installations- und Service- installiert werden. Der Kabelquerschnitt muss vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh- der verwendeten Absicherung entsprechend ren sind. dimensioniert sein.
Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten in- nerhalb der EU verkauften Produkte vorge- schrieben – unabhängig vom Herstellungsort. IP21 Klassifizierung des Gehäuses als elektrotech- nische Ausrüstung. Gefahr für Personen und Maschinen. Lesen Sie das Installateurhandbuch. ACS 310 S-serien | DE...
INHALT Allgemeines Ladepumpe, Kühlung (EQ1-GP12) ACS 310 ist ein Zubehör, das ein freistehendes elektri- Kommunikationskabel für Ladepumpe sches Regelgerät beinhaltet, welches in Verbindung mit einem kompatiblen Hauptprodukt eine Kühlung ermög- licht. Stromversorgungskabel für Ladepumpe Für den Anschluss an die Wärmepumpe werden ca.
Seite 31
Teil des Moduls von der Wandkante absteht. Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Mo- dul, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Installati- on und Service zu erleichtern. HINWEIS! Die Installation muss so erfolgen, dass IP21 erfüllt ist. ACS 310 S-serien | DE...
Um unnötige Wärmeverluste zu vermeiden, sollten die Rohre isoliert werden. LADEPUMPE, KÜHLUNG (EQ1-GP12) Montieren Sie die Absperrventile an der Umwälzpumpe. Verwenden Sie dabei die beiliegenden Flachdichtungen. Absperrventil Flachdichtung Umwälzpumpe Zulässige Positionen der Umwälzpumpe. Wechselventil Zulässige Positionen des Umschaltventils. ACS 310 S-serien | DE...
TEMPERATURFÜHLER, KÜHLUNG (EQ1-BT64) Der Kältefühler (EQ1-BT64) wird im unteren Bereich des Pufferspeichers, Kühlung (CP10.2), am Vorlauf vom Pufferspeicher platziert, siehe „Prinzipskizze VVM mit 310“. HINWEIS! Fühler- und Kommunikationskabel dürfen nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegt werden. ACS 310 S-serien | DE...
Dem Kühlbetrieb wird gemäß den gewählten Einstellun- gen in der Inneneinheit Vorrang eingeräumt. PRINZIPSKIZZE HINWEIS! Dies ist eine Prinzipskizze. Die tatsächliche Anlage muss gemäß den geltenden Normen geplant und montiert werden. PRINZIPSKIZZE VVM MIT ACS 310 -EB15 -EQ1 -EP45 -EQ1-AA25 -CP10.2 -EP45-GP10 -EQ1-QM40.1...
AA2-X30) angeschlossen wird. 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä. Sollen mehrere Zubehöreinheiten angeschlossen werden • ACS 310 muss über einen allpoligen Schalter installiert oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, sind die werden. Der Kabelquerschnitt muss der verwendeten Karten in Serie anzuschließen.
V), AA5-X9:3 (N) und X1:3 (PE) sowie AA5-X2:5 und AA5- X2:6 (Signal). ACHTUNG! AA25 Extern AA25 Externt Die Relaisausgänge an der Zubehörplatine AA5-X9 dürfen insgesamt mit maximal 2 A (230 V) be- lastet werden. GP12 AA5-X2 ACS 310 S-serien | DE...
Stellen Sie den gewünschten Wert ein. Der neue Wert Programmeinstellungen erscheint rechts neben dem Symbol auf dem Startbild „Kühlung“. Die Programmeinstellung von ACS 310 kann per Startas- sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommen TIPP! werden. Bevor Sie eine erneute Einstellung vornehmen,...
Gradminuten sind ein Maß für den aktuellen Heizbedarf im Haus. Sie bestimmen, wann der Verdichter bzw. die Zusatzheizung starten oder stoppen soll. Start aktive Kühlung: Hier legen Sie fest, wann eine ak- tive Kühlung starten soll. ACS 310 S-serien | DE...
Schutzfunktionen sind jedoch aktiv. HINWEIS! Die Zwangssteuerung wird nur bei einer Stö- rungssuche genutzt. Durch eine anderweitige Nutzung der Funktion können Komponenten in der Anlage beschädigt werden. ACHTUNG! Siehe auch Installateurhandbuch für die Innen- einheit. ACS 310 S-serien | DE...
Seite 58
Programinställningar Tekniska uppgifter English Important information General Pipe connections System diagram Electrical connection Program settings Technical data Deutsch Wichtige Informationen Allgemeines Rohranschluss Systemprinzip Elektrischer Anschluss Programmeinstellungen Technische Daten Suomeksi Tärkeää Yleistä Putkiliitäntä Järjestelmäperiaate Sähköasennukset Ohjelman asetukset Tekniset tiedot ACS 310...
Maximal zulässi- °C Informationen ge Außenlufttem- peratur SICHERHEITSINFORMATIONEN ACS 310 muss über einen allpoligen Schalter In diesem Handbuch werden Installations- und Service- installiert werden. Der Kabelquerschnitt muss vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh- der verwendeten Absicherung entsprechend ren sind. dimensioniert sein.
Seite 82
Die CE-Kennzeichnung ist für die meisten in- nerhalb der EU verkauften Produkte vorge- schrieben – unabhängig vom Herstellungsort. IP21 Klassifizierung des Gehäuses als elektrotech- nische Ausrüstung. Gefahr für Personen und Maschinen. Lesen Sie das Installateurhandbuch. ACS 310 F-serien | DE...
INHALT Allgemeines Ladepumpe, Kühlung (EQ1-GP12) ACS 310 ist ein Zubehör, das ein freistehendes elektri- Kommunikationskabel für Ladepumpe sches Regelgerät beinhaltet, welches in Verbindung mit einem kompatiblen Hauptprodukt eine Kühlung ermög- licht. Stromversorgungskabel für Ladepumpe Für den Anschluss an die Wärmepumpe werden ca.
Seite 84
Teil des Moduls von der Wandkante absteht. Lassen Sie mindestens 100 mm Freiraum um das Mo- dul, um Erreichbarkeit und Kabelverlegung bei Installati- on und Service zu erleichtern. HINWEIS! Die Installation muss so erfolgen, dass IP21 erfüllt ist. ACS 310 F-serien | DE...
Um unnötige Wärmeverluste zu vermeiden, sollten die Rohre isoliert werden. LADEPUMPE, KÜHLUNG (EQ1-GP12) Montieren Sie die Absperrventile an der Umwälzpumpe. Verwenden Sie dabei die beiliegenden Flachdichtungen. Absperrventil Flachdichtung Umwälzpumpe Zulässige Positionen der Umwälzpumpe. Wechselventil Zulässige Positionen des Umschaltventils. ACS 310 F-serien | DE...
Seite 87
TEMPERATURFÜHLER, KÜHLUNG (EQ1-BT64) Der Kältefühler (EQ1-BT64) wird im unteren Bereich des Pufferspeichers, Kühlung (CP10.2), am Vorlauf vom Pufferspeicher platziert, siehe „Prinzipskizze VVM mit 310“. HINWEIS! Fühler- und Kommunikationskabel dürfen nicht in der Nähe von Starkstromleitungen verlegt werden. ACS 310 F-serien | DE...
ERKLÄRUNG Dies ist eine Prinzipskizze. Die tatsächliche Aktive Kühlung Anlage muss gemäß den geltenden Normen AA25 AXC-Modul geplant und montiert werden. BT64 Fühler, Kühlung PRINZIPSKIZZE VVM MIT ACS 310 QM40.1 Absperrventil QM40.2 Absperrventil GP12 Ladepumpe, Kühlung -EB15-BT25 QN12 Umschaltventil, Kühlung...
AA3-X4) angeschlossen wird. 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä. Sollen mehrere Zubehöreinheiten angeschlossen werden • ACS 310 muss über einen allpoligen Schalter installiert oder sind bereits Zubehöreinheiten installiert, sind die werden. Der Kabelquerschnitt muss der verwendeten Karten in Serie anzuschließen.
Seite 90
Produkt Externt Extern AA3-X6 AA25 BT 74 AA25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 AA5-X2 ACHTUNG! Die Relaisausgänge an der Zubehörplatine dürfen insgesamt mit maximal 2 A (230 V) be- lastet werden. ACS 310 F-serien | DE...
DIP-SCHALTER GP10 Der DIP-Schalter (S2) an der Zubehörplatine (AA5) ist wie folgt einzustellen. ACHTUNG! DIP-Schalter S1 Position 4 muss auf ON umge- stellt werden, damit eine Kühlung zusammen mit der Luft-Wasser-Wärmepumpe F2120 zu- gelassen wird. ACS 310 F-serien | DE...
Programmeinstellungen Die Programmeinstellung von ACS 310 kann per Startas- sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommen werden. STARTASSISTENT Der Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnah- me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kann eben- falls über Menü 5.7 aufgerufen werden. MENÜSYSTEM Wenn Sie nicht alle Einstellungen über den Startassis- tent vornehmen oder eine Einstellung ändern wollen,...