Verwandte Anleitungen für Nibe PCM S40
Inhaltszusammenfassung für Nibe PCM S40
- Seite 1 IHB SV 1934-1 531396 PCM S40/S42 Installatörshandbok Passiv kyla Installer manual Passive cooling Installateurhandbuch Passive Kälte...
-
Seite 3: Viktig Information
Max flöde Definieras rustning. av huvudpro- Fara för människa eller maskin. dukt Max tillåten om- °C givningstempera- PCM S40/S42 ska installeras via allpolig bry- tare. Kabelarea ska vara dimensionerad efter vilken avsäkring som används. PCM S40/S42 Kapitel 1 | Viktig information... -
Seite 4: Transport Och Förvaring
Häng sedan upp PCM S40/S42 på När produkten är uttjänt får den inte slängas konsolen. PCM S40/S42 är nu till viss del skjutbar i sid- bland vanligt hushållsavfall. Den ska lämnas in led, vilket underlättar vid rörinstallation. - Seite 5 Efter att kyla har varit aktiverad så är värmedrift blocke- Växelventil Shuntventil rad i två timmar (fabriksinställning) för att undvika själv- svängning mellan kyla och värme. Den inställningen kan vid behov ändras i meny 1.30.5. PCM S40/S42 Kapitel 2 | Allmänt...
- Seite 6 QN18 Shuntventil, kyla GP13 Cirkulationspump Backventil Backventil Värmebärare retur Värmebärare fram (från PCM S40/S42) Köldbärare in (till PCM S40/S42 från värme- pump) Köldbärare ut (från PCM S40/S42) Strömställare Dockning in (från värmepump) Tillbehörskort AA5-X2 Anslutningsplint, givare och extern blockering AA5-X4...
- Seite 7 Beteckningar enligt standard EN 81346-2. Allmänt Principschema S1155 med PCM S40/S42 Rörinstallation ska utföras enligt gällande regler. OBS! -EQ1 För att undvika kondensbildning måste rörled- -BT25 -RM1 ningar och övriga kalla ytor isoleras med diffu- -GP13 -RM2 sionstätt material. Vid stort kylbehov krävs...
- Seite 8 (% av max effekt- Nominellt värme- och köldbärarflöde för respektive vär- förbrukning) mepumpsstorlek samt 23 °C inkommande temperatur Grön diod (blinkande) till PCM S40. Grön + en gul diod 0 – 25 Grön + två gula dioder 25 – 50 Grön + tre gula dioder...
- Seite 9 (°C ) (°C) 0,01 Flöde Min kyla Min kyla Flöde Max kyla (l/s) (l/s) Max kyla Tryckfallsdiagram PCM S40 köldbärarsida (kPa ) (kPa) Kyla Värme 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,55 Flöde Flöde (l/s) (l/s) PCM S40/S42 Kapitel 4 | Röranslutning...
- Seite 10 PCM S40 värmebärarsida • PCM S40/S42 ska installeras via allpolig brytare. Kabel- area ska vara dimensionerad efter vilken avsäkring (kPa ) (kPa) som används. • Märk upp aktuell ellåda med varning för extern spän- Värme ning, i de fall någon komponent i lådan har separat matning.
- Seite 11 När givaren är ansluten till värmepumpen måste rätt funktion väljas till anslutningen i meny 7.4. Kraftanslutning S1255 AA2-X30 AA2-X30 PCM S40/S42 levereras med matningskabel och stick- EB100 kontakt (W101, längd 3,0 meter) monterad från fabrik. Tillbehörskort 1 AA5-X4 AA5-X4 Tillbehörskort 2...
- Seite 12 Programinställningen av PCM S40/S42 kan göras via TIPS! startguiden eller direkt i menysystemet i din kompatibla värmepump. Vänta ett dygn innan du gör en ny inställning, så att rumstemperaturen hinner stabilisera sig. TÄNK PÅ! Om det är kallt ute och rumstemperaturen är för låg, öka kurvlutningen i meny 1.30.1 ett...
- Seite 13 Manuellt: Har du valt att styra köldbärarpumpen manuellt ställer du här in önskad pumphastighet. Hastighet i passiv kyla: Här ställer du in vilken hastighet köldbärarpumpen ska ha i passiv kyla. PCM S40/S42 Kapitel 6 | Programinställningar...
- Seite 14 önskad temperatur innan anläggningen övergår komponenter i ditt klimatsystem. till värmedrift. Kyla vid rumsövertemp. Här ställer du in hur högt rumstemperaturen får öka över önskad temperatur innan anläggningen övergår till kyl- drift. Kapitel 6 | Programinställningar PCM S40/S42...
-
Seite 15: Kapitel 7 | Tekniska Uppgifter
Mått PCM S40 PCM S42 PCM S40/S42 Kapitel 7 | Tekniska uppgifter... -
Seite 16: Tekniska Data
Tekniska data PCM S40 PCM S42 Anslutning, varma sidan Anslutning, kalla sidan Höjd (exkl. rör) Bredd Djup Vikt Effekt, cirkulationspump 25 – 52 25 – 60 Avsedd för värmepumpar kW vid 5 – 8 10 – 17 0/35 °C Ämnen enligt förordning (EG) nr. 1907/2006, artikel 33 Bly i mässingsdetaljer... -
Seite 17: Safety Information
Defined by main product Max. permitted °C ambient temper- ature PCM S40/S42 must be installed via an isolat- or switch. The cable area has to be dimen- sioned based on the fuse rating used. PCM S40/S42 Kapitel 1 | Important information... -
Seite 18: Compatible Products
First screw the enclosed suspension bracket into place waste stations. on the wall. Then hang PCM S40/S42 on the bracket. Do not dispose of used products with normal PCM S40/S42 can now be slid sideways to some extent, household waste. - Seite 19 When cooling has been activated, heating operation is Växelventil Shuntventil blocked for two hours (factory setting) to prevent self- oscillation between cooling and heating. If necessary, the setting can be changed in menu 1.30.5. PCM S40/S42 Kapitel 2 | General...
-
Seite 20: Electrical Connection
GP13 Circulation pump Non-return valve Non-return valve Heating medium return Heating medium flow (from PCM S40/S42) Brine in (to PCM S40/S42 from heat pump) Brine out (from PCM S40/S42) Docking in (from heat pump) Switch Accessory card AA5-X2 Terminal block, sensors and external blocking... -
Seite 21: Expansion Vessel
Collector current norms and directives. Designations according to standard EN 81346-2. NOTE Outline diagram S1155 with PCM S40/S42 Pipes and other cold surfaces must be insu- lated with diffusion-proof material to prevent condensation. Where the cooling demand is high, fan convectors with drip trays and drain -EQ1 connection are needed. -
Seite 22: Setting The Pump Speed
To change the speed, press and hold the switch until the LEDs start to flash. Scroll between the various speeds by pressing the switch. Press the switch once to see what speed is selected. Kapitel 4 | Pipe connections PCM S40/S42... - Seite 23 (°C) 0,01 Flow Min. cooling Min kyla Flöde Max. cooling (l/s) (l/s) Max kyla Pressure drop diagram PCM S40 brine side (kPa ) (kPa) Kyla Värme 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,55 Flow Flöde (l/s)
- Seite 24 PCM S40 heating medium side • PCM S40/S42 must be installed via an isolator switch. The cable area has to be dimensioned based on the (kPa ) (kPa) fuse rating used. • Mark the relevant electrical cabinet with a warning Värme...
-
Seite 25: Connecting Sensors
When the sensor is connected to the heat pump, the correction function must be selected for the connection Accessory card 2 in menu 7.4. AA5-X4 AA5-X4 Power connection PCM S40/S42 is factory fitted with power cable and plug (W101, length 3,0 metres). S1255 AA2-X30 AA2-X30 EB100 Accessory card 1... -
Seite 26: Start Guide
Program setting of PCM S40/S42 can be performed via the start guide or directly in the menu system in your compatible heat pump. Wait 24 hours before making a new setting, so that the room temperature has time to sta- Caution bilise. - Seite 27 Which operating modes can be changed depends on which accessories are Manual: If you have opted to control the brine pump connected. manually, you set the desired pump speed here. PCM S40/S42 Kapitel 6 | Program settings...
- Seite 28 The most important safety functions ation. remain active however. Heating at room sub temp Here, you can set how far the room temperature can drop below the desired temperature before the installa- tion switches to heating operation. Kapitel 6 | Program settings PCM S40/S42...
- Seite 29 NOTE Forced control is only intended to be used for troubleshooting purposes. Using the function in any other way may cause damage to the components in your climate system. PCM S40/S42 Kapitel 6 | Program settings...
-
Seite 30: Kapitel 7 | Technical Data
Dimensions PCM S40 PCM S42 Kapitel 7 | Technical data PCM S40/S42... -
Seite 31: Technical Specifications
Technical specifications PCM S40 PCM S42 Connection, hot side Connection, cold side Height (excl. pipes) Width Depth Weight Output, circulation pump 25 – 52 25 – 60 Intended for heat pumps kW at 5 – 8 10 – 17 0/35 °C Substances according to Directive (EG) no. -
Seite 32: Sicherheitsinformationen
1 Wichtige Informationen PCM S40/S42 muss über einen allpoligen Sicherheitsinformationen Schalter installiert werden. Der Kabelquer- schnitt muss der verwendeten Absicherung In diesem Handbuch werden Installations- und Service- entsprechend dimensioniert sein. vorgänge beschrieben, die von Fachpersonal auszufüh- ren sind. Ein beschädigtes Stromversorgungskabel Dieses Handbuch verbleibt beim Kunden. -
Seite 33: Recycling
PCM S40/S42 ermöglicht eine passive Kühlung per Fels- Recycling , Grundwasser- oder Erdkollektor. Bei Einsatz eines Erdkollektors kann die Kapazität für die passive Kühlung Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem In- durch die Bodenbeschaffenheit eingeschränkt werden. stallateur, der das Produkt installiert hat, oder... - Seite 34 Bringen Sie zunächst die mitgelieferte Aufhängekonsole Värmeläge werksseitig auf 100 % voreingestellt. an der Wand an. Hängen Sie dann PCM S40/S42 an der Konsole auf. PCM S40/S42 lässt sich nun leicht seitlich Beim Heizbetrieb (Ausgangsstellung) sind Misch- und verschieben, wodurch die Rohrinstallation vereinfacht Umschaltventil geschlossen (siehe Abb.
-
Seite 35: Elektrischer Anschluss
BT25 AA5-F1 GP13 AA5-X10 QN12 AA5-X4 AA5-X9 QN18 AA5-X2 AA5-S2 W101 W102 BT25 PCM S40/S42 Vorlauffühler (externer Vorlauf- fühler) QN12 Umschaltventil, Kühlung/Heizung QN18 Mischventil, Kühlung GP13 Umwälzpumpe Rückschlagventil Rückschlagventil Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf (von PCM S40/S42) Wärmequellenmedium ein (zu PCM S40/S42 von der Wärmepumpe) Wärmequellenmedium aus (von PCM S40/S42) -
Seite 36: Allgemeines
HINWEIS! Um eine Kondensatbildung zu vermeiden, Bezeichnungen gemäß Standard EN 81346-2. müssen Rohrleitungen und andere kalte Ober- Prinzipskizze S1155 mit PCM S40/S42 flächen mit diffusionsdichtem Material isoliert werden. Liegt ein hoher Kühlbedarf vor, sind Gebläsekonvektoren mit Tropfschale und Kon- densatanschluss erforderlich. -
Seite 37: Einstellung Der Pumpengeschwindigkeit
Nenndurchfluss des Heizungs- und Wärmequellenmedi- ums für die jeweilige Wärmepumpengröße und bei 23 °C Die Drehzahl der Umwälzpumpe (GP13) wird über den Eintrittstemperatur an PCM S40. Schalter (GP13-SF4) an der Pumpe eingestellt, damit der für das Haus projektierte Volumenstrom erreicht wird. -
Seite 38: Verfügbarer Druck
(°C ) (°C) 0,01 Volumenstrom Min. Kühlung Min kyla Flöde Max. Kühlung (l/s (l/s) Max kyla Druckabfalldiagramm PCM S40 Wärmequellenseite (kPa ) (kPa) Kyla Värme 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,55 Volumenstrom Flöde (l/s) (l/s... -
Seite 39: Kabelarretierung
Fühlerkabel für einen externen Schaltkontakt muss (kPa ) (kPa) 0,5 mm² bis zu 50 m betragen, z.B. EKKX, LiYY o.s.ä. • PCM S40/S42 muss über einen allpoligen Schalter in- Värme stalliert werden. Der Kabelquerschnitt muss der ver- wendeten Absicherung entsprechend dimensioniert sein. -
Seite 40: Anschluss Der Kommunikationsleitung
Der Fühler EQ1-BT25 ist an einem der funktionsvariablen Ein- und Ausgänge der Wärmepumpe anzuschließen. Siehe Installateurhandbuch für die Wärmepumpe. Ist der Fühler mit der Wärmepumpe verbunden, muss im Menü 7.4 die korrekte Funktion ausgewählt werden. Kapitel 5 | Elektrischer Anschluss PCM S40/S42... -
Seite 41: Stromanschluss
Stromanschluss PCM S40/S42 wird mit werkseitig montiertem Strom- versorgungskabel und Stecker (W101, Länge 3,0 m) ausgeliefert. PCM S40/S42 Kapitel 5 | Elektrischer Anschluss... -
Seite 42: Startassistent
Die Programmeinstellung von PCM S40/S42 kann per Die Anzahl der Stufen, um die der Wert geändert werden Startassistent oder direkt im Menüsystem der kompati- muss, damit eine Änderung der Innenraumtemperatur blen Wärmepumpe vorgenommen werden. um ein Grad erreicht wird, richtet sich nach Ihrem Klima- tisierungssystem. -
Seite 43: Menü 1.30.2 - Kurve, Kühlung (Zubehör Erforderlich)
Heizungsumwälzpumpe ACHTUNG! nicht mit höherer Drehzahl als eingestellt läuft. Es muss Kurve 0 ausgewählt werden, damit MENÜ 7.1.2.7 – PUMPENDREHZAHL eigene Kurve gilt. WÄRMEQUELLENMEDIUM Hier stellen Sie die Drehzahl der Wärmequellenpumpe ein. PCM S40/S42 Kapitel 6 | Programmeinstellungen... -
Seite 44: Menü 7.1.7 - Kühlung
Einstellbereich: 0,1 bis 10,0 Kühlstart Mischventilwartezeit Einstellbereich: 15-40°C Einstellbereich QN18: 10–300 s Sie können außerdem die Starttemperatur für die Küh- Sie können die Wärmepumpe nutzen, um das Haus in lung festlegen. der warmen Jahreszeit zu kühlen. Kapitel 6 | Programmeinstellungen PCM S40/S42... -
Seite 45: Menü 7.5.3 - Zwangssteuerung
Anlage eine Zwangssteuerung aktivieren. Die wich- tigsten Schutzfunktionen sind jedoch aktiv. HINWEIS! Die Zwangssteuerung wird nur bei einer Stö- rungssuche genutzt. Durch eine anderweitige Nutzung der Funktion können Komponenten in der Anlage beschädigt werden. PCM S40/S42 Kapitel 6 | Programmeinstellungen... - Seite 46 Maße PCM S40 PCM S42 Kapitel 7 | Technische Daten PCM S40/S42...
-
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten PCM S40 PCM S42 Anschluss, Warmen Seite Anschluss, Kalten Seite Höhe (ohne Rohre) Breite Tiefe Gewicht Leistung, Umwälzpumpe 25 – 52 25 – 60 Vorgesehen für Wärmepumpen kW bei 5 – 8 10 – 17 0/35 °C Stoffe gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006, Artikel 33... -
Seite 48: Wiring Diagram
1 WIRING DIAGRAM Kapitel 1 | Wiring diagram PCM S40/S42... -
Seite 51: Kontaktinformation
Tel: +46 (0)433-27 3000 kuzmin@evan.ru info@nibe.se nibe-evan.ru nibe.se SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch För länder som inte nämns i denna lista, kontakta NIBE Sverige eller kontrollera nibe.eu för mer information. - Seite 52 Denna handbok är en publikation från NIBE Energy Systems. Alla produktillustrationer, fakta och data bygger på aktuell information vid tidpunkten för publikationens godkännande. NIBE Energy Systems reserverar sig för eventuella fakta- eller tryckfel i denna handbok. ©2019 NIBE ENERGY SYSTEMS...