Über dieses Handbuch
2
Diese Gebrauchsanweisung soll den Anwender beim Betrieb des ExpandOR unterstützen.
Ein beziffertes Kästchen am Seitenrand kennzeichnet den Anfang eines Kapitels.
Übersicht
ExpandOR™ ist ein eigenständiges medizinisches Videostreamingsystem, das Videostreaming zwischen
bestehenden Netzwerke ermöglicht und bidirektionales oder einseitiges HD-Video- und Audiostreaming mit
geringer Latenz bietet. Das ExpandOR kann ein Videostream zu einem oder mehreren Bestimmungsorten
übertragen. Der Hauptzweck des Produktes ist es, Chirurgen die Möglichkeit zu bieten, während Operationen
bidirektionale Beratungen durchzuführen, Videostreams zu Bildungszwecken in einen Hörsaal zu übertragen
oder Aufnahmen von Proben an ein Pathologielabor zu senden.
Installation und Einrichtung
Das ExpandOR wurde im Hinblick auf einfache Installation und Einrichtung durch die IT-Abteilung eines
Krankenhauses entwickelt, sodass es danach für Ärzte und medizinisches Fachpersonal betriebsbereit ist. Nach
der Ersteinrichtung durch die IT-Abteilung kann ein Arzt oder das medizinische Fachpersonal im
Operationssaal mühelos:
eine Streaming- und/oder Aufnahmesitzung einleiten
den Datenschutz in Übereinstimmung mit den Sicherheitsanforderungen (wie beispielsweise
HIPAA) ermöglichen
eine Streamingsitzung beenden
NDS empfiehlt, die Installation und Ersteinrichtung einem Techniker der IT-Abteilung des Krankenhauses zu
überlassen, der über ein grundlegende Verständnis der Vernetzung, sowie Kenntnisse über TCP/IP-Protokolle,
IP-Adressen, Gateways, Subnetzmasken, Netzwerkanschlüsse, das Anpingen von Geräten im selben Netzwerk
und das Konfigurieren eines Laptops für das Arbeiten in einem Unternehmens-/Krankenhausnetzwerk verfügt.
Nach der Ersteinrichtung wird die IT-Abteilung dazu angehalten, dem Operationspersonal die Konfiguration
des ExpandOR zu erläutern, einschließlich der folgenden Punkte:
Punkt-zu-Punkt, unidirektional
Punkt-zu-Punkt, bidirektional
Multi-Node
Multicast (Broadcast)
Konfiguration zur Aufnahme von ein- oder ausgehenden Videos
Vor der Übergabe des ExpandOR an das Operationspersonal muss die IT-Abteilung die Funktionen aller Tasten
des Bedienfeldes demonstrieren. Das Operationspersonal bedient das Gerät während eines Eingriffs über die
Operationssaal 1
HD-Video + Audio
HD-Video + Audio
Operationssaal 2
Krankenhaus LAN
Schulungs-
raum,
Hörsaal
oder Büro
1