Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
NDS Anleitungen
Medizinische Ausstattung
ZEROWIRE G2
NDS ZEROWIRE G2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für NDS ZEROWIRE G2. Wir haben
3
NDS ZEROWIRE G2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Benutzerhandbuch
NDS ZEROWIRE G2 Gebrauchsanweisung (192 Seiten)
Marke:
NDS
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 11.07 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 Important User Notes
7
2 Safety Information
8
Warnings and Cautions
8
Power Cord
10
Recycling
10
3 General Information
11
About this Manual
11
Intended Use and Contraindications
11
Overview
12
Noninterference Distance
12
4 Set up and Installation
13
Connector Panels
13
Installation
14
Power Options
16
Wiring Diagrams
18
Cable Bend Radius
19
Setup
19
Typical Installation
21
Performance
22
Positioning and Orientation
22
Vertical Alignment
22
Horizontal Alignment
22
Non Line of Sight Operation
24
Avoiding Co-Channel Interference
25
Channel Usage
26
Multi System Installation
26
Signal Strength and OSD Diagnostic Messages
26
5 ZEROWIRE® G2 Troubleshooting
28
6 Specifications
30
ZEROWIRE® G2 Specifications
30
Maximum EIPR Output Power of Test Frequency
31
Supported Video Modes
31
ZEROWIRE® G2 Accessory Kits by Display
32
Cleaning and Disinfecting Instructions
33
7 Electromagnetic Compatibility Tables
34
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
34
Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Interference Immunity
34
Guidance and Manufacturer's Declaration - Recommended Separation Distances
35
8 Terms and Conditions
37
Declarations of Conformity
37
Legal Statement
38
Español
41
1 Notas Importantes para el Usuario
43
2 Información de Seguridad
44
Advertencias y Precauciones
44
Cable de Alimentación
46
Reciclaje
46
3 Información General
47
Acerca de Este Manual
47
Uso Previsto y Contraindicaciones
47
Descripción General
48
Distancia de no Interferencia
48
4 Configuración E Instalación
49
Paneles de Conectores
49
Instalación
50
Opciones de Alimentación
52
Diagramas de Cableado
54
Radio del Codo del Cable
55
Configuración
55
Instalación Típica
57
Rendimiento
58
Colocación y Orientación
58
Funcionamiento sin Línea de Visión
61
Cómo Evitar las Interferencias Cocanal
62
Uso de Los Canales
63
Instalación de Varios Sistemas
63
Intensidad de Señal y Mensajes OSD
63
5 Solución de Problemas con ZEROWIRE® G2
65
6 Especificaciones
67
Especificaciones de ZEROWIRE® G2
67
Potencia de Salida Máxima de PIRE de la Frecuencia de Prueba
68
Modos de Vídeo Compatibles
68
Kits de Accesorios ZEROWIRE® G2 por Pantalla
69
Instrucciones de Limpieza y Desinfección
70
Limpieza del Dispositivo
70
7 Tablas de Compatibilidad Electromagnética
71
Directivas y Declaración del Fabricante - Emisiones Electromagnéticas
71
Guía y Declaración del Fabricante: Inmunidad de Interferencia Electromagnética
71
Guía y Declaración del Fabricante: Distancias de Separación Recomendadas
73
8 Términos y Condiciones
74
Declaraciones de Conformidad
74
Declaración Legal
75
Français
79
1 Remarques Importantes à L'intention de L'utilisateur
81
2 Informations Relatives à la Sécurité
82
Avertissements et Mises en Garde
82
Cordon D'alimentation
84
Recyclage
84
3 Informations Générales
85
À Propos de Ce Manuel
85
Utilisation Prévue et Contre-Indications
85
Aperçu
86
Distance D'absence de Brouillage
86
4 Configuration et Installation
87
Panneau de Connecteurs
87
Installation
88
Options D'alimentation
90
Schémas de Câblage
92
Rayon de Courbure des Câbles
93
Configuration
93
Installation Typique
95
Performance
96
Positionnement et Orientation
96
Alignement Vertical
96
Alignement Horizontal
96
Fonctionnement Sans Visibilité Directe
99
Éviter le Brouillage Dans le Même Canal
100
Utilisation des Canaux
101
Installation Multisystémique
101
Intensité du Signal et Affichage à L'écran des Messages de Diagnostic
101
5 Dépannage du Dispositif ZEROWIRE® G2
103
6 Spécifications
105
Spécifications ZEROWIRE® G2
105
Puissance de Sortie PIRE Maximum à la Fréquence de Test
106
Modes VIDéo Pris en Charge
106
Kits D'accessoires ZEROWIRE® G2 Par Affichage
107
Instructions de Nettoyage et de Désinfection
108
Nettoyage du Dispositif
108
Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité aux Perturbations Électromagnétiques
109
Directives et Déclarations du Fabricant - Immunité aux Interférences Électromagnétiques
109
Directives et Déclarations du Fabricant - Distances de Séparation Recommandées
110
8 Conditions Générales
112
Déclarations de Conformité
112
Mention Légale
113
Deutsch
117
1 Wichtige Hinweise für Benutzer
119
2 Sicherheitsinformationen
120
Warn- und Vorsichtshinweise
120
Funkanlagenzulassung
121
Netzkabel
122
Recycling
122
3 Allgemeine Informationen
123
Über diese Gebrauchsanleitung
123
Verwendungszweck und Kontraindikationen
123
Übersicht
124
Störungsfreier Abstand
124
4 Einrichtung und Installation
125
Anschlussfelder
125
Installation
126
Stromversorgungsoptionen
128
Schaltpläne
130
Kabelbiegeradius
131
Einrichtung
131
Übertragen von Videosignalen
133
Typische Installation
133
Leistung
134
Positionierung und Ausrichtung
134
Vertikale Ausrichtung
134
Horizontale Ausrichtung
134
Horizontaler Abstand zwischen Sender und Empfänger
136
Betrieb ohne Sichtverbindung
137
Gleichkanalinterferenz Vermeiden
138
Kanalverwendung
139
Multisystem-Installation
139
Signalstärke und OSD-Diagnosemeldungen
139
5 ZEROWIRE® G2 Fehlerbehebung
141
6 Technische Daten
143
ZEROWIRE® G2 Technische Daten
143
Maximale EIPR-Ausgabeleistung der Testfrequenz
144
Unterstützte Videomodi
144
ZEROWIRE® G2Zubehörkits nach Display
145
Reinigungs- und Desinfektionshinweise
146
7 Tabellen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
147
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Aussendungen
147
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
147
Anleitung und Herstellererklärung - Empfohlene Abstände
148
8 Lieferbedingungen
150
Konformitätserklärungen
150
Gesetzliche Hinweise
151
Italiano
155
1 Note Importanti Per L'utente
157
2 Informazioni DI Sicurezza
158
Avvertenze E Precauzioni
158
Cavo DI Alimentazione
160
Riciclo
160
3 Informazioni Generali
161
Informazioni Sul Manuale
161
Uso Previsto E Controindicazioni
161
Panoramica
162
Distanza Senza Interferenze
162
4 Configurazione E Installazione
163
Pannelli Dei Connettori
163
Installazione
164
Opzioni DI Alimentazione
166
Schemi Elettrici
168
Raggio DI Curvatura del Cavo
169
Configurazione
169
Procedura DI Collegamento
170
Installazione Tipica
171
Prestazioni
172
Posizionamento E Orientamento
172
Allineamento Verticale
172
Funzionamento in Assenza DI Linea DI Vista
175
Evitare le Interferenze Co-Canale
176
Uso Dei Canali
177
Installazione Multisistema
177
Intensità del Segnale E Messaggi Diagnostici Su OSD
177
5 Risoluzione Dei Problemi DI ZEROWIRE® G2
179
6 Specifiche
181
Specifiche ZEROWIRE® G2
181
Massima Potenza DI Uscita EIPR Della Frequenza DI Prova
182
Modalità Video Supportate
182
Kit DI Accessori Per Monitor ZEROWIRE® G2
183
Istruzioni Per la Pulizia E la Disinfezione
184
Pulizia del Dispositivo
184
7 Tabelle DI Compatibilità Elettromagnetica
185
Guida E Dichiarazione del Produttore - Emissioni Elettromagnetiche
185
Guida E Dichiarazione del Produttore - Immunità alle Interferenze Elettromagnetiche
185
Guida E Dichiarazione del Produttore - Distanze Consigliate
186
8 Termini E Condizioni
188
Dichiarazioni DI Conformità
188
Informativa Legale
189
Werbung
NDS ZEROWIRE G2 Gebrauchsanweisung (42 Seiten)
Marke:
NDS
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 9.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
1 Wichtige Hinweise für Benutzer
7
2 Sicherheitsinformationen
8
Warn- und Vorsichtshinweise
8
Funkanlagenzulassung
9
Netzkabel
10
Recycling
10
3 Allgemeine Informationen
11
Über diese Gebrauchsanleitung
11
Verwendungszweck und Kontraindikationen
11
Übersicht
12
Störungsfreier Abstand
12
4 Einrichtung und Installation
13
Anschlussfelder
13
Installation
14
Stromversorgungsoptionen
16
Schaltpläne
18
Kabelbiegeradius
19
Einrichtung
19
Typische Installation
21
Leistung
22
Positionierung und Ausrichtung
23
Vertikale Ausrichtung
23
Horizontale Ausrichtung
23
Betrieb ohne Sichtverbindung
25
Gleichkanalinterferenz Vermeiden
26
Kanalverwendung
27
Multisystem-Installation
27
Signalstärke und OSD-Diagnosemeldungen
27
5 ZEROWIRE® G2 Fehlerbehebung
29
6 Technische Daten
31
ZEROWIRE® G2 Technische Daten
31
Maximale EIPR-Ausgabeleistung der Testfrequenz
32
Unterstützte Videomodi
32
ZEROWIRE® G2Zubehörkits nach Display
33
Reinigungs- und Desinfektionshinweise
34
7 Tabellen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
35
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Aussendungen
35
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
36
Anleitung und Herstellererklärung - Empfohlene Abstände
37
8 Lieferbedingungen
39
Konformitätserklärungen
39
Gesetzliche Hinweise
40
NDS ZEROWIRE G2 Benutzerhandbuch (34 Seiten)
Marke:
NDS
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 7.51 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Warn- und Vorsichtshinweise
6
Recycling
6
Rechtliche Hinweise
7
Konformitätserklärung
7
Über dieses Handbuch
9
Verwendungszweck und Kontraindikationen
9
Übersicht
9
Mindestabstand
10
Anschlussfelder
11
Installation
12
Energieoptionen
14
Schaltpläne
15
Kabelbiegeradius
15
Einrichtung
16
Typische Installation
17
Leistung
17
Empfänger
18
Positionierung und Ausrichtung
18
Betrieb ohne Sichtverbindung
20
Vermeidung von Gleichkanalinterferenzen
21
Kanalnutzung
21
Installation Mehrerer Systeme
21
Signalstärke und Diagnosemeldungen auf dem Bildschirm
22
Fehlerbehebung
23
Spezifikationen
24
Maximale EIPR-Ausgangsleistung der Testfrequenz
24
Unterstützte Videomodi
25
Zerowire G2 Zubehörsätze nach Display
26
Reinigungshinweise
27
Tabellen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
28
EMV-Tabellen
29
Kontakt
30
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
NDS ZeroWire Mobile
NDS Radiance G3
NDS ExpandOR
NDS Radiance Ultra 32 4K ZeroWire Duo
NDS ScaleOR
NDS Kategorien
Medizinische Ausstattung
Monitore
Kochfelder
Ladegeräte
Bildschirm
Weitere NDS Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen