Seite 1
Mobiles Klimagerä t (Lokales Klimagerä t) Bedienungsanleitung Vielen Dank fü r den Kauf unseres tragbaren Klimagerä tes Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung Ihres Klimagerä t sorgfä ltig durch und bewahren Sie sie zum spä teren Nachschlagen auf. DIESE ANLEITUNG LESEN UND AUFBEWAHREN!!
Vorbereitung Bedienfeld Remote Signalempfä nger Steuerung horizontalen Lü ftungsgitters (beide Seiten) HINWEIS: PHA kann nicht angepasst werden. Steuerung vertikalen Lü ftungsgitters (beide Seiten) HINWEIS: PHA kann nicht angepasst werden Blende Rollen Vorderseite Griff (beide Seiten) Luftfilter (hinter dem Gitter) Oberer Lufteinlass Abflussö...
Seite 17
Vorbereitung HINWEIS: Das Gerä t, das Sie gekauft haben, kö nnte aussehen, wie eines der folgenden:...
Seite 18
Installation Den korrekten Ort wä hlen 30cm ←→ 30cm 12 Zoll ←→ 12 Zoll Ihr Installationsort sollte die folgenden Anforderungen erfü llen: - Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Gerä t auf einer ebenen Flä che aufstellen, um Gerä usche und Vibrationen zu minimieren.
Installation Benö tigte Werkzeuge - Mittlerer Philips-Schraubendreher; -Bandmaß oder Lineal; -Messer oder Schere; -Sä ge (optional, um den Fensteradapter fü r schmale Fenster zu verkü rzen). Zubehö r Ihr Fenstereinbausatz passt fü r Fenster 67,5-123 cm (26,5-48") und kann fü r kleinere Fenster gekü...
Seite 20
Installation Hinweis: Sobald die Abluftschlauchsatz und der verstellbare Fensterschieber vorbereitet sind, wä hlen Sie eine der folgenden drei Installationsmethoden. Typ 1: Hä ngefensterinstallation (optional) Schaumstoffdichtung B (Klebend-Kü rzer) Fensterschieber B Fensterschieber A (falls erforderlich) Schaumstoffdichtung A (Klebend-Kü rzer) Schneiden Sie die klebenden Setzen Sie den Fensterschiebersatz in die Schaumstoffdichtungsbä...
Seite 21
Installation Typ 2: Schiebefenster-Installation (optional) Schaumstoffdichtung B (Klebend-Kü rzer) Fensterschieber B (falls erforderlich) Schaumstoffdichtung A (klebend) Fensterschieber A Setzen Sie die Fensterschiebersatz in die Schneiden Sie die Schaumstoffdichtungsbä nder A Fensterö ffnung ein. und B auf die richtige Lä nge und befestigen Sie sie wie abgebildet am Fensterflü...
Seite 22
Typ 3: Wandmontage (optional) Schneiden Sie fü r den Wand-Abluftadapter B ein 125 mm (4,9 Zoll) groß es Loch in die Wand. Befestigen Sie den Wand-Abluftadapter B mit den vier im Lieferumfang enthaltenen Ankern und Schrauben an der Wand. Verbinden Sie den Abluftschlauchsatz (mit dem Wand-Abluftadapter A) mit dem Wand-Abluftadapter B.
Betrieb MODUS-Taste Wä hlt die entsprechende Betriebsart aus. Jedes Mal, wenn Sie die Taste drü cken, wird einer der folgenden Modi in dieser Reihenfolge ausgewä hlt - COOL, FAN und DRY. Die Modusanzeige leuchtet unter den verschiedenen Moduseinstellungen auf. HINWEIS: In den obigen Modi steuert das Gerä t die automatische Lü...
Seite 25
Betrieb Betriebsanweisungen COOL-Betrieb (Kü hlung) Drü cken Sie die Taste "MODE", bis die Kontrollleuchte "COOL" leuchtet. Drü cken Sie die EINSTELLUNGS-Tasten "+" oder "-", um die gewü nschte Raumtemperatur auszuwä hlen. Die Temperatur kann in einem Bereich von 17° C~30° C/62° F~88° F(oder 86° F) eingestellt werden.
Seite 26
Betrieb Andere Funktionen SLEEP/ECO-Betrieb Diese Funktion kann NUR ü ber die Fernbedienung aktiviert werden. Um die SLEEP-Funktion zu aktivieren, erhö ht sich die eingestellte Temperatur innerhalb von 30 Minuten um 1° C/2° F (oder 1° F). Die eingestellte Temperatur steigt dann nach weiteren 30 Minuten um weitere 1° C/2° F (oder 1°...
Betrieb WARTEN SIE 3 MINUTEN BEVOR SIE DAS GERÄT WIEDER EINSCHALTEN Wird das Gerä t ausgeschaltet, kann es in den ersten 3 Minuten danach nicht wieder in Betrieb genommen werden. Dies dient dem Schutz des Gerä tes. Der Betrieb wird nach 3 Minuten automatisch gestartet. EINSTELLUNG DER LUFTSTROMRICHTUNG Stellen Sie die Luftströ...
Betrieb Wasserableitung - Entfernen Sie im Entfeuchtungsmodus die Ablassschraube von der Rü ckseite des Gerä ts, setzen Sie den Ablassstutzen (5/8" Universal-Schlauchkupplung) mit einem 3/4" Schlauch (lokal erhä ltlich) ein. Bei den Modellen ohne Ablassstutzen wird der Ablassschlauch einfach an der Bohrung befestigt.
Seite 29
Betrieb - Wenn der Wasserstand der Bodenwanne einen vorgegebenen Wert erreicht, piept das Gerä t 8 mal, digitalen Anzeigebereich erscheint "P1". Jetzt wird Klima-/Entfeuchtungsprozess sofort gestoppt. Der Lü ftermotor lä uft jedoch weiter (dies ist normal). Bewegen Sie das Gerä t vorsichtig an einen Ablassort, entfernen Sie die untere Ablassschraube und lassen Sie das Wasser abfließ...
Seite 30
Pflege WARNUNG: - Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerä t reinigen oder warten. - Verwenden Sie zur Reinigung des Gerä tes KEINE brennbaren Flü ssigkeiten oder Chemikalien. - Waschen Gerä t NICHT unter fließ endem Wasser. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr.
Fehlerdiagnose Bitte ü berprü fen Sie die Maschine anhand der folgenden Tabelle, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden: Problem Mö glicher Grund Problembehebung P1 Fehlercode Die Wasserauffangwanne ist voll. Schalten Sie das Gerä t aus, lassen Sie das Wasser aus der Das Gerä...
Seite 32
Hinweise zum Design und der Kompatibilitä t Hinweis zum Design Um die optimale Leistung unserer Produkte zu gewä hrleisten, kö nnen die Designspezifikationen des Gerä ts und der Fernbedienung ohne vorherige Ankü ndigung geä ndert werden. Informationen zur Energiebewertung Die Energiebewertung fü r dieses Gerä t basiert auf einer Installation mit einem nicht verlä ngerten Abluftkanal ohne Fensterschieberadapter oder Wand-Absaugadapter A (wie im Abschnitt Installation dieser Anleitung gezeigt).
Hinweise zum Design und der Kompatibilitä t Wenn Sie dieses Gerä t in den europä ischen Lä ndern verwenden, mü ssen die folgenden Anweisungen befolgt werden: ENTSORGUNG: Entsorgen Sie dieses Produkt nicht als unsortierten Hausmü ll. Elektronische Gerä te mü ssen zur Sonderbehandlung getrennt entsorgt werden. Es ist verboten, dieses Gerä...