Werbung
SF 2218 NON EU R+H.p65
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
ÄÂÓÑÒÐÀÍÈ×ÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ
KETTŐS OLDAL MÁSOLÁSA
Â
ðåæèìå
ÄÂÓÑÒÐÀÍÈ×ÍÎÅ
âûïîëíÿþòñÿ îòäåëüíûå êîïèè äâóõ äîêóìåíòîâ,
ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì íà ñòåêëå âêëàäûâàíèÿ
äîêóìåíòîâ. Ýòà ôóíêöèÿ îñîáåííî ïîëåçíà ïðè
êîïèðîâàíèè êíèã è äðóãèõ ïåðåïëåòåííûõ äîêóìåíòîâ.
Äâóñòðàíè÷íîå êîïèðîâàíèå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ
òàêæå â ñî÷åòàíèè ñ äâóñòîðîííèì êîïèðîâàíèåì,
÷òîáû ñêîïèðîâàòü äâà ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì îðèãèíàëà
íà îäèí äâóñòîðîííèé ëèñò.
1 Ðàçìåñòèòü
âêëàäûâàíèÿ
îáðàçîì, ÷òîáû öåíòðàëüíàÿ ëèíèÿ äâóõ
ñòðàíèö ñîâïàëà ñ îòìåòêîé ðàçìåðà
áóìàãè (À4
äûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.
Ñòðàíèöó, êîòîðàÿ äîëæíà áûòü
.
ñêîïèðîâàíà
ðàçìåñòèòü â ëåâîé ÷àñòè ñòåêëà
âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.
2 Íàæàòü êëàâèøó ÄÂÓÑÒÐÀÍÈ×ÍÎÅ
AUTO
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ (
â òîì, ÷òî ðàçìåð êîïèðîâàëüíîé áóìàãè
â ëîòêå äëÿ áóìàãè ñîîòâåòñòâóåò À4.
3 Çàäàòü êîëè÷åñòâî êîïèé.
1
2
3
4
5
6
4 Íàæàòü êëàâèøó ïå÷àòè (
7
8
9
0/
C
ÑÄÂÈÃ ÏÎËß
MARGÓELTOLÁS
Ôóíêöèÿ ÑÄÂÈà ÏÎËß àâòîìàòè÷åñêè ïåðåìåùàåò
òåêñò èëè èçîáðàæåíèå âïðàâî, òåì ñàìûì óâåëè÷èâàÿ
øèðèíó ëåâîãî ïîëÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 9 ìì.
Ïðè
âûïîëíåíèè
äâóñòîðîííåãî
èçîáðàæåíèå íà ëèöåâîé ñòîðîíå êîïèé ñäâèãàåòñÿ
âïðàâî, à íà îáðàòíîé ñòîðîíå - âëåâî.
Ðàñøèðåíèå
ïîëÿ â äàííîì ìåñòå
A margó itt lett kiszélesítve
1 Ðàçìåñòèòü
âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ è çàêðûòü
êðûøêó âêëàäûâàíèÿ äîêóìåíòîâ.
9
A KETTŐS OLDAL MÁSOLÁSA üzemmód külön-külön
ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ
másolatot készít két olyan eredeti példányról, amelyet
egymás mellé fektetett az eredeti példány elhelyezésére
szolgáló üveglapra. Ez például könyvek vagy egyéb
bekötött dokumentumok másolásánál tesz különösen jó
szolgálatot.
A kettős oldal másolási funkciót a kétoldalas másolással
együttesen is használhatja arra, hogy egy kettős oldalból
álló eredeti példány tartalmát egyetlen kétoldalasan nyom-
tatott ív papírra másolja át.
îðèãèíàëû
íà
ñòåêëå
1 Helyezze az eredeti példányokat az
äîêóìåíòîâ
òàêèì
). Çàêðûòü êðûøêó âêëà-
ïåðâîé,
ñëåäóåò
2 Nyomja meg a KETTŐS OLDAL
). Óäîñòîâåðèòüñÿ
3 Állítsa be a másolandó példányok
).
z
z
z
z
z
4 Nyomja meg a nyomtatás (
Îðèãèíàë
Êîïèÿ
Eredeti példány
Másolat
Ðàñøèðåííîå ïîëå
Megnövelt szélességû margó
A MARGÓELTOLÁS funkció automatikusan jobbra tolja a
szöveget vagy a képet, hogy ezáltal közel 9 mm-rel
megnövelje a baloldali lapszegély szélességét.
êîïèðîâàíèÿ
Kétoldalas másolás végzésekor a másológép a papírlap
színén jobbra, annak fonákján pedig balra tolja el a képet.
îðèãèíàë
íà
ñòåêëå
1 Helyezze az eredeti példányt az
üveglapra úgy, hogy a két oldal közepe
egy vonalban legyen papírméret
jelzésével (A4
). Csukja be a
csapófedelet.
Helyezze a másolandó oldalt először
.
az eredeti példány elhelyezésére
szolgáló üveglap baloldalára.
MÁSOLÁSA (
) gombot.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a papír-
tálcán
beállított
másolópapír-
formátum A4-e.
számát.
gombot.
üveglapra
és
csukja
be
csapófedelet.
1 – 9
27/08/99, 17:35
)
z
z
z
z
z
a
Werbung
Kapitel
