Werbung
SF 2218 NON EU GB+D.p65
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
MAINTENANCE REQUIRED
KUNDENDIENSTANZEIGE
p
When the
indicator lights up or blinks, service by an
authorised Sharp Service Technician is required.
Contact your Service Centre as soon as possible.
DEVELOPER REQUIRED
ENTWICKLER AUSTAUSCHEN
q
When the
indicator lights up, the developer should
be replaced. Developer replacement should only be
done by an authorised Sharp service technician.
Contact your Service Centre as soon as possible.
USER MAINTENANCE
WARTUNG UND PFLEGE
Proper care is essential for clean, sharp copies.
Please take a few minutes to regularly clean your
copier.
Document glass and document cover
Originalauflage und Originalabdeckung
Stains on the document glass or document
cover will also be copied. Wipe the doc-
ument glass and document cover with a
soft, clean cloth.
•
If necessary, dampen the cloth with
water. Do not use thinner, benzene,
or similar volatile cleaning agents.
•
If an optional document feeder (ADF)
is installed, wipe the transport belt
with a soft, clean cloth.
25
p
Wenn die Kundendienstanzeige
aufleuchtet oder blinkt,
muß das Gerät von einem autorisierten Sharp-Kunden-
diensttechniker gewartet werden. Wenden Sie sich so
bald wie möglich an Ihre Sharp-Kundendienststelle.
q
Wenn die Anzeige
aufleuchtet, muß der Entwickler
ausgetauscht werden. Der Austausch des Entwicklers
darf nur von einem autorisierten Sharp-Service-Techniker
durchgeführt werden. Wenden Sie sich so bald wie
möglich an Ihre Sharp-Kundendienststelle.
Richtige Pflege ist unerläßlich, um stets saubere und
scharfe Kopien zu erhalten. Nehmen Sie sich auf jeden
Fall ein paar Minuten Zeit für die regelmäßige Reinigung
des Kopierers.
Flecken auf der Originalauflage oder -
abdeckung werden mitkopiert. Original-
auflage und -abdeckung mit einem
weichen, sauberen Tuch abwischen.
•
Wenn nötig, Tuch mit Wasser anfeu-
chten. Keinen Verdünner, Benzin oder
andere flüchtige Reinigungsmittel ver
wenden.
•
Wenn ein Originaleinzug (ADF) als
Sonderzubehör angebracht ist, das
Transportband mit einem weichen,
sauberen Tuch abwischen.
27/08/99, 08:38
3 – 25
Werbung
Kapitel
