Verwandte Anleitungen für Parkside Performance PSBSAP 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance PSBSAP 20-Li A1
- Seite 1 CORDLESS HAMMER DRILL SET PSBSAP 20-Li A1 CORDLESS HAMMER DRILL SET AKKU-SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung IAN 329697_2001...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE / NI Translation of the original instructions Page DE / AT / CH...
- Seite 5 20V max. All Parkside tools and the chargers PLG 20 A1/PLG 20 A2/PLG 20 A3/PDSLG 20 A1 of the X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1/PAP 20 A2/PAP 20 A3 battery pack. 2 Ah 3 Ah 4 Ah Charging times Battery pack Battery pack...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Telephone ordering ..............15 PSBSAP 20-Li A1 GB │... -
Seite 7: Introduction
Features CORDLESS HAMMER DRILL SET Additional handle PSBSAP 20-Li A1 Depth stop Introduction Teeth on the depth stop Congratulations on the purchase of your new Mounting ring for the additional handle tool. You have chosen a high-quality product. The Locking button for the depth stop operating instructions are part of this product. -
Seite 8: Package Contents
1 set of operating instructions Sound power level = 99 dB (A) Technical data Uncertainty K = 5 dB Cordless impact drill driver PSBSAP 20-Li A1 Vibration emission value Rated voltage 20 V (DC) Total vibration values (vector total of three direc-... -
Seite 9: General Power Tool Safety Warnings
Damaged or entangled reference. cords increase the risk of electric shock. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery- operated (cordless) power tool. PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ... -
Seite 10: Personal Safety
Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │ 5... -
Seite 11: Use And Handling Of The Cordless Electrical Power Tool
(for example, from may lead to the danger of injury or fire. continuous exposure to sunlight), fire, water and moisture. There is a risk of explosion. PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ... -
Seite 12: Service
Do not exert excessive pressure and only apply pressure along the length of the drill bit (no lateral pressure). Drill bits can bend and break which can lead to a loss of control and injuries. PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │ 7 ■... -
Seite 13: Before Use
Push the battery pack back into the tool. ♦ Switch off the charger for at least 15 minutes between successive charging sessions. Also disconnect the power plug from the mains power socket. PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ... -
Seite 14: Inserting/Removing The Battery Pack
Select the drill setting for drilling work by adjusting the torque selection ring to the position . ♦ Select the hammer drill setting for hammer drilling work by adjusting the torque selection ring to the position PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │ 9 ■... -
Seite 15: 2-Speed Gearbox
Select a low rotational speed when starting. ♦ Pull the rotating drill bit from the hole repeatedly to remove dust and chips and clear the hole. PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ... -
Seite 16: Maintenance And Cleaning
NOTE on how to dispose of the worn-out ► Replacement parts not listed (such as carbon product. brushes, switches) can be ordered via our Service Hotline. PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │ 11 ■... -
Seite 17: Kompernass Handels Gmbh Warranty
Commercial use of the product ■ Damage to or alteration of the product by the customer ■ Non-compliance with safety and maintenance instructions, operating errors ■ Damage caused by natural hazards PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ... -
Seite 18: Service
Ensure that the power plug or the mains cable is replaced only by the manufacturer of the tool or by an approved customer service provider. This will ensure that the safety of the tool is maintained. PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │ 13 ■... -
Seite 19: Translation Of The Original Conformity Declaration
EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Type/tool designation: Cordless Hammer Drill Set PSBSAP 20-Li A1 Year of manufacture: 07–2020 Serial number: IAN 329697_2001 Bochum, 20/07/2020 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical changes in the context of further product development. -
Seite 20: Ordering A Replacement Battery
To ensure fast processing of your order, have the article number of your tool to hand (e.g. IAN 329697) in case of questions. The article number can be found on the type plate or the title page of these instruc- tions. PSBSAP 20-Li A1 GB │ IE │ NI │... - Seite 21 PSBSAP 20-Li A1 │ GB │ IE │ NI ■ ...
- Seite 22 Telefonische Bestellung ............. . .31 PSBSAP 20-Li A1 DE │...
-
Seite 23: Einleitung
Ausstattung AKKU- Zusatzhandgriff SCHLAGBOHRSCHRAUBER-SET Tiefenanschlag PSBSAP 20-Li A1 Zahnung am Tiefenanschlag Einleitung Befestigungsring Zusatzhandgriff Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Arretiertaste für Tiefenanschlag Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gangwahlschalter Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Drehrichtungsumschalter/Sperre Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. -
Seite 24: Lieferumfang
1 Tragekoffer Schallleistungspegel = 99 dB (A) 1 Bedienungsanleitung Unsicherheit K = 5 dB Technische Daten Schwingungsemissionswert Akku-Schlagbohrschrauber PSBSAP 20-Li A1 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Bemessungsspannung 20 V (Gleichstrom) Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: Getriebe 2-Gang-Getriebe Schlagbohren in Beton = 6,0 m/s... -
Seite 25: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Elektrowerkzeuge (mit Netzleitung) und auf akku- Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel betriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ... -
Seite 26: Sicherheit Von Personen
Sorgen Sie für einen sicheren Stand haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 21 ■... -
Seite 27: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonnen- Akkus in den Elektrowerkzeugen. Der Ge- einstrahlung, Feuer, Wasser und Feuchtigkeit. brauch von anderen Akkus kann zu Verletzun- Es Besteht Explosionsgefahr. gen und Brandgefahr führen. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ... -
Seite 28: Service
Kontakt mit dem Werkstück hat. Bei höhe- ren Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen, wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzun- gen führen. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 23... -
Seite 29: Vor Der Inbetriebnahme
♦ Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein. ♦ Schalten Sie das Ladegerät zwischen aufein- anderfolgenden Ladevorgängen für mindestens 15 Minuten ab. Ziehen Sie dazu den Netz- stecker. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ... -
Seite 30: Akku-Pack Ins Gerät Einsetzen/Entnehmen
Wählen Sie für Bohrarbeiten die Bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in die Position einstellen. ♦ Wählen Sie für Schlagbohrarbeiten die Schlag- bohrstufe, indem Sie die Drehmomentvorwahl in Position einstellen. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 25 ■... -
Seite 31: 2-Gang Getriebe
Drehrichtung umschalten aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu ♦ Wechseln Sie die Drehrichtung, indem Sie den entfernen und es zu lüften. Drehrichtungsumschalter nach rechts bzw. links durchdrücken. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ... -
Seite 32: Wartung Und Reinigung
50 und 80%. Das optimale Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Lagerungsklima ist kühl und trocken. HINWEIS ► Nicht aufgeführte Ersatzteile (wie z. B. Kohle- bürsten, Schalter) können Sie über unsere Service-Hotline bestellen. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 27 ■... -
Seite 33: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Abnutzung der Akkukapazität ■ gewerblichen Gebrauch des Produktes ■ Beschädigung oder Veränderung des Produktes durch den Kunden ■ Missachtung der Sicherheits- und Wartungs- vorschriften, Bedienungsfehler ■ Schäden durch Elementarereignisse PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ... -
Seite 34: Abwicklung Im Garantiefall
Lassen Sie den Austausch des Steckers oder der Netzleitung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ 29 ■... -
Seite 35: Original-Konformitätserklärung
EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN 50581:2012 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Schlagbohrschrauber-Set PSBSAP 20-Li A1 Herstellungsjahr: 07–2020 Seriennummer: IAN 329697_2001 Bochum, 20.07.2020 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. PSBSAP 20-Li A1 DE │... -
Seite 36: Ersatz-Akku Bestellung
Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (z. B. IAN 329697) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │... - Seite 37 PSBSAP 20-Li A1 DE │ AT │ CH │ ■ ...
- Seite 38 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen: 08 / 2020 · Ident.-No.: PSBSAP20-LiA1-072020-1 IAN 329697_2001...