Légende Des Illustrations - Schwamborn OES 430 Originalbetriebsanleitung

OES 430
FR
Traduction du manuel d'utilisation original
Constructeur : Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Téléphone : +49 (0)7161 2005-0
Télécopie : +49 (0)7161 2005-15
E-mail : info@schwamborn.com
URL : http//:www.schwamborn.com
Document : OES430de
Date d'édition : 29.7.2020
Sommaire
1 Remarques importantes
1.1 Service après-vente et pièces de rechange 24
1.2 Responsabilité et garantie
1.3 Symboles et désignations utilisés
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Prévention des accidents et sécurité
2.2 Consignes de sécurité
3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Préparatifs pour la mise en service
3.1.1 Installation du réservoir (en option)
3.1.2 Installation de l'aspirateur (en option)
3.2 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Interruption du fonctionnement
4 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Basculement de la machine
4.2 Montage/démontage des outils
4.3 Nettoyage de la machine
5 Réception et transport
5.1 Réception de la machine
5.2 Transport de la machine
6 Élimination des erreurs
7 Caractéristiques techniques
8 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 Déclaration de conformité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Légende des illustrations

Pos. Fig. Désignation
1 A/B/C Carter
2 A Nervures
3 B Poignée
4 B Interrupteur de sécurité
5 B Levier de verrouillage
6 B Levier d'arrosage
7 B Chaîne de soupape
8 B Vis à œillet
9 B Réservoir
10 B/C Porte-outil inférieur
24
11 B/G Câble secteur
12 B Fiche d'alimentation secteur (16 A)
24
24
13 B/C/F Manche de guidage
25
14 B Tuyau flexible
25
15 B/C Moteur d'entraînement
25
16 B/C Roues porteuses
26
27
17 B Outil
27
18 C Interrupteur (aspirateur)
27
19 C Connecteur femelle secteur
28
28
20 C Aspirateur SDC 120
29
21 C Gaine d'aspiration
29
22 C Porte-outil supérieur
29
23 C Panier
29
30 24 C Raccord pour tuyau (avec couvercle)
30
25 C Bague d'aspiration/anti-projection
30
26 E Entraînement
31
27 E Outils de montage
32
28 E Plateau d'entraînement du tampon
32
29 E Disque de recouvrement
32
30 E Vis poignée
31 E Tampon (pad)
32 E Brosse
33 E Plateau de ponçage
34 E Support de disque abrasif
35 E Disque abrasif
36 E Disque de fixation
37 F Poignée
23