INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING SUNNY 200
TABLE OF CONTENTS
1
ABOUT THIS MANUAL ������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
1.1 USED SYMBOLS .............................................................................................................20
2
2.1 SPERSONAL SAFETY ......................................................................................................21
3
INTENDED USE������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
4
CONTENTS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
5
TECHNICAL DATA �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
6
OVERVIEW �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26
6.1 OPERATING PRINCIPLE .................................................................................................26
7
7.1 INSTALLATION ...............................................................................................................28
8
OPERATION ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
8.1 SWITCHING ON AND OFF .............................................................................................29
8.4 LED INDICATOR .............................................................................................................30
9
CLEANING �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
10 MAINTENANCE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 31
11 TROUBLESHOOTING ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
13 DISPOSAL ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
15 WARRANTY CONDITIONS ������������������������������������������������������������������������������������������� 33
16 SERVICE AND CONTACT ���������������������������������������������������������������������������������������������� 33
42082 | 09 | 2020 | V2
200
DE
EN
EN
FR
IT
NL
SV
ES
19