Unold 78131 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 78131:
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (84 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Unold 78131
Inhaltszusammenfassung für Unold 78131
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de FLEISCHWOLF Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instrukcja obsługi Modell 78131...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 78131 Stand: März 2020 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationen für den Fachhandel ....21 Protection de l’environnement ....40 Service-Adressen ........22 Service ............22 Bestellformular .........23 Gebruiksaanwijzing model 78131 Instructions for use Model 78131 Technische gegevens ........41 Technical Specifications ......24 Verklaring van de symbolen ......41 Explanation of symbols ......24 Veiligheidsvoorschriften ......41 Important Safeguards ........24... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78131 Instrukcja obsługi modelu 78131 Dati tecnici ..........50 Dane techniczne ........70 Significato dei simboli ......50 Objaśnienie symboli ........70 Avvertenze di sicurezza ......50 Zasady bezpieczeństwa ......70 Montaggio del tritacarne ......53 Złożenie maszynki do mięsa .......73 Come tritare la carne .........54...
-
Seite 6: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 6 von 80 Stand 10.3.2020... - Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 10 Page 33 Stopfer Bâton à fourrer Art-Nr. 7813113 Coupe de remplissage Einfüllschale Boîtier du hachoir Art-Nr. 7813114 Bloc moteur Schnecken gehäuse Vis sans fin Motorblock Disque à trous grossiers Schnecke Bague de fermeture Art-Nr.
- Seite 8 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE 8 von 80 Stand 10.3.2020...
-
Seite 10: Bedienungsanleitung Modell 78131
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78131 TECHNISCHE DATEN Leistung: 600 W, 230 V~, 50 Hz Kurzbetriebszeit: 1 Minute Abmessungen: Ca. 37,5 x 18,0 x 32,5 cm B/T/H Gewicht: Ca. 4,2 kg Gehäuse: Kunststoff, schwarz/Edelstahl gebürstet Aufsätze: Druckguss-Aluminium (nicht spülmaschinengeeignet)/,... - Seite 11 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. 5. Gerät nur an Wechselstrom mit Spannung gemäß Typenschild anschließen. 6. Dieses Gerät darf nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem betrieben werden.
- Seite 12 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Verwenden Sie den Fleischwolf nur in Innenräumen. 21. Den Fleischwolf nie unbeaufsichtigt lassen. 22. Wenn Sie den Fleischwolf transportieren, tragen Sie diesen bitte mit beiden Händen am Motorblock, nie an der Einfüllschale oder am Schneckengehäuse.
-
Seite 13: Zusammenbauen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de den Sockel bitte zur Überprüfung und Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheb- lichen Gefahren für den Benutzer führen und haben den Aus- schluss der Garantie zur Folge. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. -
Seite 14: Fleisch Zerkleinern
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Nun den Verschlussring fest aufschrauben. Halten Sie die Lochscheibe dabei mit der Hand fest, damit die Aussparung auf dem Arretierzapfen bleibt. Vorsicht: Verschlussring nicht überdrehen. 10. Nun das Schneckengehäuse am Motorblock montieren. Dazu das Gehäuse in die Öffnung an der linken Seite des Motorblocks setzen, der Einfüllstutzen... -
Seite 15: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Drücken Sie niemals Fleisch mit den Fingern in den Einfüllstutzen: Verlet- zungsgefahr! Sollte sich ein Fleischstück festsetzen, können Sie kurz die Rücklauftaste drücken, um die Blockierung zu beseitigen. Danach können Sie den Zerkleinerungsvorgang fortsetzen. Wenn die Blockierung wiederholt auftritt, das Gerät ausschalten, den Netz- stecker aus der Steckdose ziehen und den Verschluss-ring lösen. -
Seite 16: Rezeptideen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Die Metallteile sind nicht spülmaschinengeeignet. Motorblock nur von außen mit einem feuchten Tuch abwischen. Motorblock nicht unter fließendem Wasser reinigen und nicht in Wasser eintauchen. Keinen Spiritus, Waschbenzin o. ä. verwenden. Das Zahnrad an der Schnecke sollte nach jedem Reinigen mit einem lebens- mitteltauglichen Schmiermittel gefettet werden, z. - Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Mit nassen Händen Klöße formen und Sie können die Mengen auch vervielfa- in einer schwach siedenden, kräftigen chen und die fertig gegarten Leberknö- Fleischbrühe 16 bis 20 Minuten ga- del einfrieren. ren. Leberknödel in der Brühe oder mit Sauerkraut servieren.
- Seite 18 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Bauernbratwurst ohne Schwarte, 2 Eigelb,1 schwach 800 g mageres Schweinefleisch aus gehäufter EL Salz (20 g), 1 TL gemah- der Keule, 200 g magerer, durchwach- lener weißer Pfeffer, ¼ TL gemahlene sener Speck aus der Schulter (ohne Muskatnuss, 1 TL geriebene Zitronen- Schwarte), 1 schwach gehäufter EL...
- Seite 19 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Herstellung von Spritzgebäck mit dem Fleischwolf Stellen Sie einen Spritzgebäckteig nach einem der nebenstehenden Rezepte oder nach Ihrem Lieblingsrezept her. Setzen Sie entweder das Kreuzmesser und die grobe Lochscheibe oder den Abstandshalter ein. Entnehmen Sie die Musterschiene vom Spritzgebäckvorsatz.
- Seite 20 Länge abschneiden und als Stan- peln ersetzen. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorg- fältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschä- den ist ausgeschlossen.
-
Seite 21: Garantiebestimmungen
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Fleischwolf 78131 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EC) befindet. -
Seite 22: Service-Adressen
Dziadoszanska 10 Hauptstr. 23 CH 9517 Mettlen 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Telefon +41 (0) 71 6346015 Telefax +41 (0) 71 6346011 E-Mail info@bamix.ch Internet www.bamix.ch Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. 22 von 80 Stand 10.3.2020... -
Seite 23: Bestellformular
Es gelten unsere AGB. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Europäischen Datenschutzgrundverordnung. Weitere Hinweise erhalten Sie unter http://www.unold.de/datenschutz/ und http://www.unold.de/agb/ Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service. Stand 10.3.2020... - Seite 80 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...