Werbung
TÜRKÇE
ÖNEMLİ
Elektriksel kurulum ile ilgili herhangi bir
sorununuz varsa bir elektrik teknisyeni ile
temasa geçin. Kuruluma başlamadan önce
her zaman elektrik gücünü kesin. Farklı
materyaller farklı türde bağlantı parçaları
gerektirir. Her zaman malzemeye uygun
vida ve prizleri tercih edin.
中文
重要信息
在安装过程中如遇任何问题， 可向专业电工
人员咨询。 实施安装之前， 务必关闭电闸。 固
定面材质不同， 须使用不同的固定安装螺钉。 务
必选择适用安装螺钉和螺栓。
繁中
重要訊息!
如果有任何與電氣裝置有關的問題, 請聯絡電工.
在裝設工作開始前, 一定要關掉電源. 不同材質需要
不同配件. 一定要選擇適合此項材質的螺絲及插頭.
한국어
중요
전기 설치에 문제가 있을 경우, 전기기사에게 문의
하세요. 설치작업을 시작하기 전 반드시 회로의 전
원을 차단하세요. 소재에 따라 필요한 고정장치가
다릅니다. 반드시 소재에 적합한 나사와 칼브럭을
사용하세요.
日本語
重要
電気系統の設置に関して不明な点がある場合に
は、 電気工事店にご相談ください。 設置作業を
開始する前に必ずブレーカーを切ってください。
材質により使用できるネジの種類が異なります。
材質に合ったネジやネジ固定具を使用してくださ
い。
BAHASA INDONESIA
PENTING!
Jika anda memiliki pertanyaan mengenai
pemasangan listrik, silahkan hubungi
tukang listrik. Selalu matikan listrik
ke sirkuit sebelum memulai pekerjaan
pemasangan. Bahan yang berbeda
memerlukan jenis kelengkapan yang
berbeda. Pilih selalu sekrup dan baut yang
sesuai dengan bahan anda.
BAHASA MALAYSIA
PENTING
Jika anda mempunyai masalah
berkenaan pemasangan elektrik, hubungi
juruelektrik. Sentiasa padamkan bekalan
kuasa ke litar sebelum memulakan
kerja-kerja pemasangan. Bahan yang
berbeza memerlukan jenis pelengkap yang
berbeza. Sentiasa pilih skru dan palam
yang paling sesuai dengan bahan binaan.
إذا واجهت أي مشاكل مع التركيبات الكعربائية، إستدع
فني محترف .قم دائم ا ً بقطع التيار عن الدائرة الكهربائية
قبل القيام بأعمال التركيبات .الخامات المختلفة تتطلب
أنواع ا ً مختلفة من وسائل التثبيت .إختر دائم ا ً المسامير
.والخوابير التي تناسب خصيص ا ً الخامات
ไทย
ส � ำ คั ญ
หำกคุ ณ มี ป ั ญ หำในกำรติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ กรุ ณ ำติ ด ต่ อ
ช ่ ำ งไฟฟ้ ำ มำด� ำ เนิ น กำร ต ้องตั ด วงจรไฟฟ้ ำ ทุ ก ครั ้ ง ก่ อ น
ท� ำ กำรติ ด ตั ้ ง
พื ้ น ผิ ว ผนั ง และเพดำนแบบต่ ำ งๆ เหมำะกั บ อุ ป กรณ์ ย ึ ด
ต่ ำ งชนิ ด กั น คุ ณ ควรเลื อ กใช ้ สกรู แ ละพุ ก ชนิ ด ที ่ เหมำะ
กั บ พื ้ น ผิ ว ที ่ ต ้องกำรติ ด ตั ้ ง โคมไฟ
عربي
هام
5
Werbung
