Werbung
C
D1
D2
D5
H
G1
10
10
11
8
6
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 505
Introduire les extrémités (E1) et (E2) du
F
phare (E) dans les plots en caoutchouc (D1)
et (D2).
Brancher le connecteur du phare au câblage
principal et fixer le phare (E) en vissant et en
serrant les vis (F) au couple de serrage 3±10
% Nm.
Monter la plaque de phare (G) sur le cadre
de la bulle (D) en introduisant les extrémités
(G1), (G2) et (G3) respectivement dans les
cavités (D4), (D5) et (D3) ; visser et serrer
E2
les vis d'origine (C) et (H) au couple de
E1
serrage 2±10 % Nm.
D4
Dévisser de l'étrier de fixation (12) la
poignée (8) et la déposer avec l'entretoise
E
(6).
Introduire les écrous (7) dans les logements
respectifs présents dans la partie intérieure
de l'étrier de fixation (12).
Positionner la plaque (9) sur l'étrier de
fixation (12) en faisant correspondre les
D3
trous de perçage ; fixer la plaque (9) en
vissant et en serrant les vis (11) au couple
de serrage 2±10 % Nm.
G
Monter l'adaptateur de l'étrier de fixation (5)
sur la plaque (9) en vissant et en serrant les
vis (10) au couple de serrage de 2±10 %
Nm.
G2
G3
5
9
12
7
Die Nippel (E1) und (E2) des Scheinwerfers
(E) in die Gummilelemente (D1) und (D2)
einfügen.
Den Verbinder des Scheinwerfers an den
Hauptkabelbaum schließen, dann den
Scheinwerfer (E) durch Anschrauben der
Schrauben (F) befestigen und diese mit
einem Anzugsmoment von 3 ± 10 % Nm
anziehen.
Die Scheinwerfermaske (G) am
Cockpitverkleidungsrahmen (D) montieren,
dazu die Verlängerungen (G1), (G2) und (G3)
in die jeweiligen Aussparungen (D4), (D5)
und (D3) einschrauben, dann die Original-
Schrauben (C) und (H) einsetzen und mit
einem Anzugsmoment von 2 ± 10 % Nm
anziehen.
Den Verschluss (8) aus der Aufnahme (12)
ausschrauben und gemeinsam mit dem
Distanzstück (6) entfernen.
Die Muttern (7) in die Sitze an der
Innenseite der Aufnahme (12) einfügen.
Die Platte (9) auf der Aufnahme (12)
anordnen und dabei die Bohrungen
untereinander auf Übereinstimmung
bringen. Die Platte (9) befestigen und dazu
die Schrauben (11) anschrauben und mit
einem Anzugsmoment von 2 ± 10 % Nm
anziehen.
Den Adapter (5) der Aufnahme auf der
Platte (9) montieren und dazu die
Schrauben (10) mit einem Anzugsmoment
von 2 ± 10% Nm anziehen.
Page - Seite 5/6
Werbung
