Olivetti ECR 5500 Kurzanleitung Seite 10

3. PROGRAMMEZ VOTRE LANGUE
1. Ouvrir le compartiment de l'imprimante et faire glisser le commutateur de commande sur la position PRG.
2. Taper [11] suivi de [1] et [RA/FC] pour imprimer en Français, [11] suivi de [2] et [RA/FC] pour imprimer en
Allemand, [11] suivi de [3] et [RA/FC] pour imprimer en Espagnol ou [11] suivi de [4] et
[RA/FC] pour imprimer en Hollandais. Pour imprimer en Anglais à nouveau, taper [11] suivi de [0].
3. Programmer une autre fonction ou quitter le mode programme en faisant glisser le commutateur de commande
sur la position OFF.
Exemple: Programmer la caisse enregistreuse pour imprimer en Français.
Taper/Appuyer:
[11] + [1] + [RA/FC]
4. PERSONNALISER L'EN TETE DU TICKET DE CAISSE
1. Ouvrir le compartiment de l'imprimante et faire glisser le commutateur de commande sur la position PRG.
2. Placer la caisse enregistreuse sur le mode de définition de l'en-tête ticket en appuyant sur la touche [#/NS]
plusieurs fois jusqu'à ce qu'apparaisse un message "H01" indiquant la première ligne de l'en-tête.
3. Selectionner la ligne que l'on veut personnaliser en appuyant sur [Rayon 1/9] plusieurs fois de suite jusqu'à
l'affichage du numéro de ligne requis du côté gauche de l'afficheur opérateur. Se rappeler qu'un total maximum
de quatre lignes peut être personnalisé. Vous pouvez quitter en appuyant sur [Rayon 5/13] plusieurs fois de
suite.
4. En utilisant le Tableau Codes Caractères fourni dans l'annexe du manuel Instructions d'emploi taper la rangée
de codes caractères pour les lettres qui doivent être saisies dans la ligne particulière sélectionné. Se rappeler
que l'on peut saisir jusqu'à 24 caractères. Si vous voulez placer au centre une ligne, vous devez calculer
les espaces vides avant et après la rangée et taper l'espace blanc approprié (00) dans les espaces appropriés.
5. Appuyer sur [Check] nouveau pour emmagasiner la ligne du nouvel en-tête. Cette nouvelle ligne est
automatiquement imprimée.
6. Répéter les points 3, 4 et 5 si vous désirez programmer les trois autres lignes de l'en-tête.
7. Quitter le programme en appuyant sur [Amt Tend/TOTAL].
8. Programmer une autre fonction ou quitter le mode programme en faisant glisser le commutateur de commande
sur la position OFF.
Exemple: Changer la troisième ligne de défaut de l'en-tête avec *AU REVOIR!* avec le Tableau Codes
Caractères fourni dans l'annexe du manuel Instructions d'emploi et les espaces avant et après la ligne.
Taper/Appuyer:
[#/NS] + [#/NS] + [#/NS] + [#/NS] + [Rayon 1/9] + [Rayon 1/9] + [01 00 00 00 00 00 00] + [41 61 00] + [58 45
62 55 49 58 21] + [00 00 00 00 00 00 01] + [Check] + [Amt Tend/TOTAL]
5. CHANGER LA POSITION DE LA VIRGULE DÉCIMALE
1. Ouvrir le compartiment de l'imprimante et faire glisser le commutateur de commande sur la position PRG.
2. Taper le numéro d'identification [1 à 4] correspondant au taux de change de la devise étrangère que vous
voulez définir.
3. Taper la [position de la virgule décimale] du taux de change (0-8 chiffres après la virgule décimale).
4. Taper la [position de la virgule décimale] de la somme convertie (0-3 chiffres après la virgule décimale).
5. Taper le [taux de change] en utilisant six chiffres sans aucune virgule décimale.
6. Appuyer sur [Sub Total] pour mémoriser le taux de change.
7. Programmer une autre fonction ou quitter le mode programme en faisant glisser le commutateur de commande
sur la position OFF.
Exemple: Programmer le premier taux de change tel que 1 EUR = 1,1579 USD.
Taper/Appuyer:
[1] + [4] + [2] + [011579] + [Sub Total]
2