Manutenzione E Riparazione; Collegamento Elettrico; Funzionamento Con Connettore A Baionetta; Schede Elettroniche - Lincoln Quicklab 236-13891-1 Benutzerinformation, Betriebsanleitung

Informazione per l´utente
Istruzioni per il Funzionamento

Manutenzione e riparazione

Collegamento elettrico

AVVERTIM ENTO!
Prima di eseguire lavori di manutenzione e
riparazione, disinserire l'alimentazione di
tensione.
Osservare le avvertenze per la sicurez za
riportate a pagina 5 e 6!
4273a 00
CAUTELA!
Prima della messa in funzione assicurarsi
che tutti i collegam enti siano privi di ten-
sione. Non collegare l'apparecchio a
corrente inserita. Collegare sempre il
conduttore di protezione, verificando c he
sia sempre garantita una sezione trasver-
sale sufficiente e a norma nonc hé la sicu-
rezza dei contatti.
NOTA
La classe di protezione IP6K9K è garantita
solo se il connettore è adeguatamente
assic urato ( X1:, X2: & X3), inclusa la guar-
nizione.
6001a 02
NOTA
Per il collegamento del dispositivo di con-
trollo livello vuoto o pieno, devono essere
inoltre applicare le misure di protezione
con contatto di terra (Fig. 7-4).
Controllare il collegamento e la tipologia della pompa:
- Tipo di tensione ( VDC / VAC)
- Controllo di livello con segnalazione serbatoio vuoto
- Collegamento tramite connettore quadro o a baionetta
- Controllo distributore tramite attivatore di ciclo esterno o
inter no
Collegare i cavi elettrici secondo gli schemi di seguito
illustrati (vedere capitolo „Dati tecnici").

Schede elettroniche

AVVISO IMPORTANTE
Dopo un'apertura del corpo pompa (ad es.
per la s ostituzione della scheda elettronica),
è neces sario sostituire il coperchio (incl.
guarnizione in materiale espanso).
6001a 02
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Funzionamento con connettore a baionetta

ATTENZIONE!
In caso di conduttore di protezione non
collegato o con collegamento interrotto, sul
gruppo di funzione possono generarsi
pericolose tens ioni di contatto!
4273a 00
Misure di sicurezza da applicare per un funzionamento cor-
retto con i connettori a baionetta:
"Sistemi a bassissima tensione di sicurezza" /
"Protective Extra Low Voltage" (PELV)
Norme:
EN60204 parte 1:1992 / IEC 204-1:1992, modificata
DIN VDE 0100 parte 410 / IEC 364-4-41:1992
ATTE NZIONE !
Le pom pe vengono all'occorrenza collega-
te a 110-240 VAC. La scheda elettronica e
il motore lavorano però sempre a 24 VDC.
Nel collegare motore e scheda elettronica,
considerare il ripple ammesso pari a max.
±
4273a0 0
5 % (in riferimento alla tensione
d'esercizio sec. DIN 41755).
Sm ontare la scheda elettr onica guasta.
Annotarsi le posizioni dei commutatori sulle schede elet-
troniche guaste. A questo scopo, consultare il paragrafo
„Configurazione dei comm utatori".
Imballare in modo appropriato le schede elettroniche
guaste da restituire affinc hé giungano a destinazione
senza ulteriori danni.
In sostituzione di una scheda elettronica viene sempre
for nita una scheda versione standard (V10).
Impostare sulla nuova scheda elettronica la configurazione
dei comm utatori della vecchia scheda, così com e erano
stati annotati.
Ricollegare e montare la nuova s cheda elettronica.
2.6IT-28006-A09
Pagina 9 di 20