Applications - Lincoln Quicklab 236-13891-1 Benutzerinformation, Betriebsanleitung

User Manual
Operating Instructions
1)
This designation shows the versio n of the PCB installed in the pump. It forms part of the pump designation on the nameplate on each
pump.

Applications

Driving switch F (mobile application)
Machine contact F, printed circuit board 236-13891-1 (V10-V13)
(industrial application)
Machine contact F, printed circuit board 236-13891-2 (V20-V23)
(industrial application)
Page 2 of 20
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Printed Circuit Board V10-V13
T-PCB-010c09
T-PCB-010b09
T-PCB-010a09
1)
(V20-V23)
The printed circuit boards can be used for the following
applications:
1. Lubrication cycles only as a function of the machine
working hours.
When the machine contact F (see connection diagrams ) is
s witched on, the centralized lubrication s ystem is ready for
operation.
2. Lubrication cycles only as a function of the running hours
of the commercial vehicle.
When the driving switch F (see connection diagrams) is
s witched on, the centraliz ed
operation
Printed circuit board V 10-V13:
IM PORTANT
On the PCB 236-13891-1 (V10-V13) do not
connect the red core of the connecting
cable to connection 1 (terminal 30) since
terminal 30 is connected internally with
6001a02
terminal 15.
Printed circuit board V 20-V23:
IM PORTANT
The PCB's 236-13891-1 and 236-13891-2
(V20 - V23) differ only as regards their
connection of the terminals. In the case of
PCB 236- 13891-2 the terminals 30 and 15
6001a02
are not connected..
2.6EN-28006-A09
lubrication s ystem is ready for