Caractéristiques Techniques; Valeurs Électriques; Bornes De Raccordement De La Platine De Commande - Lincoln Quicklab 236-13891-1 Benutzerinformation, Betriebsanleitung

Manuel d'utilisation
Instructions de service
Valeurs électriques
Tension nominale ....................................................... 24 VDC
Tension de service ................................................... 9 ... 30 V
Ondulation résiduelle en relation avec
- la tension de service ....................... ±5% suivant DIN 41755
Sortie moteur ..... transistor 7A/r ésistante aux courts-circuits
Polarisation .................................. Les entrées de la tension
....................................................... de service sont polarisées
Plage de températures .............................. –25 °C ... +70 °C
Courant de lampe pour la version 2A1 .................... max. 2A
- S ortie : défaut / état de service
.............................. transistor 3A/résistant aux c ourts-c ircuits
Type de protection :
Platine de commande intégrée dans le corps de pompe IP 6 K 9 K
La platine de commande est protégée contre l'eau de
condensation par une couche de vernis.
Les platines de commande sont conformes aux règlements
CEM pour véhicules routiers suivant DIN 40839
Parties 1, 3 et 4.
Emission de parasites suivant ................... DIN EN 61000-6-4
Résistance aux brouillages selon .............. DIN EN 61000-6-2
Les pompes 203 munies de la platine de commande V 10 – V
13 (V20 – V23) sont conformes à la directive 95/54/CE
relative aux véhicules automobiles et sont caractérisées par le
signe d'autorisation e1 021016 inscrit sur la plaque signaléti-
que.

Bornes de raccordement de la platine de commande

Bornes de connexion de la pla tine de commande V10-V13 (contacts 15/30 court-circuités)
Page 10 de 20
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Caractéristiques techniques
- Temps de pause
soit .................................................... 4, 8, 12, ... 60 minutes
ou ........................................................ 1, 2, 3, ... 15 heures
- Temps de lubrification
soit ...................................................... 2, 4, 6, ... 30 minutes
ou .............................................. 8, 16, 24, ... 120 secondes
- Réglage en usine
Lampe-témoin
Cycle de lubrification supplémentaire
Contrôle du niveau
– Niveau bas
+ Niveau bas
+ Moteur
– Moteur
Contact de la m achine ou comm utateur
d'allumage-démarrage
Contact 30 (par ex.: court-circuité avec 15)
Masse (– 0 VDC)
1 009c04
Réglage des temps
Temps de pause ................................................... 6 heures
Temps de lubrification ........................................ 6 minutes
1)
1 )
1)
1)
1)
1)
Equipement disponible sur demande
2.6FR-28006-A09