Mantenimiento & Reparación; Conexión Eléctrica; Operación Con Enchufe De Bayoneta; Pletinas De Mando - Lincoln Quicklab 236-13891-1 Benutzerinformation, Betriebsanleitung

Manual para el usuario
Instrucciones de funcionamient
Mantenimiento & Reparación
Conexión eléctrica
¡ADVERTENCIA!
Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de
mantenimiento o reparación, desconec te la
bomba de la alimentación de voltaje.
¡Observe las indicaciones de seguridad en
las páginas 5 y 6!
4273a00
¡PRE CAUCIÓN!
Antes de la primer a puesta en marcha
asegurar que todas las conexiones
están desconectadas. No conectar el
equipo bajo tensión. El conductor de
puesta a tierra siempre debe conectarse.
Asegurar un diámetro de la línea suficiente
y de acuerdo con la norma tanto como un
empalme seguro.
NOTA
La pr otección del tipo IP6K9K s ólo está
garantizada con el enchufe de conexión
apretado fijamente (X1:, X2: & X3:) con
sellado.
6001a02
NOTA
Para conectar el aviso de nivel vacío/lleno
también obsérvense las medidas
preventivas de contacto (Fig. 7-4).
Asegurarse de la conexión y el tipo de c onstrucción de su
QLS 401.
- Tipo de voltaje (VDC / VAC)
- Aviso de nivel vac ío
- Conexión vía enchufe cúbico o de bayoneta
- Monitorización del distribuidor mediante inter ruptor de
ciclos externo o interno
Conec tar el cable correspondiente a los cuadros de
conexiones siguientes (véase capítulo „Datos Técnicos").

Pletinas de mando

NOTA IMPORTANTE
Al abrir la carcasa de la bomba (por
ejemplo, para un recam bio de la pletina de
mando) ha de reemplazarse la tapa de la
carcasa (incluso la obturación espumada).
6001a 02
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Operación con enchufe de bayoneta
¡ATENCIÓN!
Si el conductor de puesta a tierra no está
conectado o está mal c onectado pueden
ocurrir tensiones de ¡peligro de
electroc ución en el dispositivo!
4273a 00
Medidas de protección para el servicio apropiado con
enchufes de bayoneta:
Tensión baja de seguridad por aislamiento /
Protective Extra Low Voltage" (PE LV)
Estándares :
DIN EN 60204 Parte 1:1992 / IEC 204-1:1992, modificado
DIN VDE 0100 Parte 410 / IEC 364-4-41:1992
¡ATENCIÓN!
Según aplicación las bombas se conectan
a 110- 240 VAC. Sin embargo, la pletina de
mando y el motor siempre operan a
24 VDC.
Al conectar el motor y la pletina de mando
4273a0 0
obsérv ese la ondulación residual admisible
±
de máx.
servicio según DIN 41755).
Desmonte la pletina de m ando defectuos a.
Apúntese las posiciones del interruptor s altante de la
pletina de mando defectuosa. Para hacerlo, considere el
capítulo „Configuración del interruptor saltante".
Em bale la pletina de mando defectuosa apropiadamente
pare que llegue a nuestra empres a sin otros defectos.
Al reemplazar la pletina de mando, siempre se s uministra
una pletina de la versión estándar (V10).
Configure la posición del interruptor saltante en la pletina
de mando nueva según la configuración apuntada de la
pletina de mando defectuosa.
Reconecte la pletina de mando nueva y móntela.
2.6SP-28006-A09
5 % (referente al voltaje de
Página 9 de 20