Monacor TVCCD-160VP Bedienungsanleitung

®
CCTV-S/W-Kamera
D A CH
mit Schwenkmotor
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1 Taste „Angle/Left"
bei eingeschalteter Schwenkautomatik:
Umschalten des Schwenkwinkels zwischen
90°, 180° und 270°
bei ausgeschalteter Schwenkautomatik:
manuelles Schwenken nach links
2 Taste „Speed/Right"
bei eingeschalteter Schwenkautomatik:
Wählen zwischen niedriger und hoher
Schwenkgeschwindigkeit
bei ausgeschalteter Schwenkautomatik:
manuelles Schwenken nach rechts
3 Taste „Auto/Manual" zum Ein- und Ausschalten
der Schwenkautomatik
4 CCTV-Kamera
5 Gewindeschaft zum Festschrauben der Kamera
6 Rändelmutter zum Kontern der Kamera
7 Feststellschraube für das Kugelgelenk
8 Buchse für die Kamera
9 Buchse für das beiliegende Anschlusskabel
10 Schwenkmotor
11 Wandhalterung
12 Montageschraube für den Motor
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Die Geräte (Kamera, Motor, Fernbedienung) ent-
sprechen der Richtlinie für elektromagnetische Ver-
träglichkeit 89/336/EWG.
Die Geräte sind nur zur Verwendung im Innenbe-
reich geeignet. Schützen Sie sie vor Feuchtigkeit
und Hitze (zulässiger Einsatztemperaturbereich
-10 °C bis +50 °C).
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Wasser oder Chemi-
kalien.
Werden die Geräte zweckentfremdet, falsch be-
dient, nicht fachgerecht installiert oder repariert,
kann für eventuelle Schäden keine Haftung über-
nommen werden.
Sollen die Geräte endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie sie zur umweltgerech-
ten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Einsatzmöglichkeiten
Diese Schwarzweißkamera mit automatischem elek-
tronischen Verschluss und automatischer Verstär-
kungsregelung (AGC) ist speziell zur Video-Über-
wachung konzipiert. Um einen großen Bereich über-
wachen zu können, lässt sich die Kamera durch den
Motor automatisch oder manuell über die Fernbedie-
nung schwenken. Zur Montage wird eine Wandhalte-
rung mitgeliefert.
4 Inbetriebnahme
4.1 Montage
Um die optimale Kameraposition zu ermitteln, sollte
vor der Montage ein Probebetrieb erfolgen.
1) Die mitgelieferte Wandhalterung (11) an geeigneter
Stelle festschrauben.
2) Den Schwenkmotor (10) auf die Wandhalterung
festschrauben (siehe auch Abb. 2).
3) Die Kamera (4) auf den Gewindeschaft (5) der
Motorachse schrauben und mit der Rändelmutter
(6) kontern.
®
Copyright by MONACOR
©
TVCCD-160VP
1
4.2 Anschluss
1) Den Anschlussstecker der Kamera in die Buchse
CAMERA (8) des Schwenkmotors stecken.
2) Den Mini-DIN-Stecker des beiliegenden 18-m-An-
schlusskabels in die Buchse MONITOR (9) des
Motors stecken.
3) Die drei Stecker des Anschlusskabels wie folgt
anschließen:
gelber Stecker VIDEO
direkt mit dem Videoeingang eines Überwa-
chungsmonitors verbinden oder beim Einsatz
mehrerer Kameras mit dem entsprechenden
Kameraeingang eines Multiplexers oder Kamera-
umschalters
schwarze Kupplung
zum Anschluss der beiliegenden Fernbedienung
roter Stecker
zum Anschluss eines 12-V-Netzgerätes mit
einer Dauerbelastbarkeit
300 mA (z. B. PS-128A von MONACOR):
Zum Anschluss wird ein Kleinspannungsstecker
5,5/2,1 mm (Außen-/Innendurchmesser) be-
nötigt. Dabei unbedingt die richtige Polung
beachten: den Pluspol an den Innenkontakt des
Steckers anlegen.
4.3 Ausrichten der Kamera
Sobald die 12-V-Betriebsspannung anliegt, ist die
Kamera betriebsbereit und der Motor dreht die Kame-
ra in die Mitte des Schwenkbereiches, falls die Kame-
ra dort nicht steht.
1) Nachdem der Motor die Kamera in die Mitte des
Schwenkbereiches gedreht hat, die Rändelmutter
(6) etwas lösen und die Kamera so drehen, dass
sich die Kamerarückseite über der Buchse CAME-
RA (8) befindet und das Kameraanschlusskabel
nicht auseinander gezogen ist. Mit der Rändelmut-
ter die Kamera wieder festkontern.
2) Die Montageschraube (12) für den Motor etwas
lösen und den Motor mit der Kamera so drehen, dass
die Kamera in die Mitte des gewünschten Schwenk-
bereiches zeigt. Die Schraube wieder anziehen.
3) Die Feststellschraube (7) lösen und die Kamera-
neigung einstellen. Die Schraube wieder anziehen.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
®
Best.-Nr. 19.6980
2
Angle Speed
/Left /Right
3
Auto
/Manual
von mindestens
B/W CCD CAMERA
4
5
6
7
8 CAMERA
9
MONITOR
10
11
12
5 Bedienung
5.1 Manuelles Schwenken
Nachdem Anlegen der Betriebsspannung ist die
Schwenkautomatik ausgeschaltet. Trotzdem dreht der
Motor zuerst die Kamera in die Mitte des Schwenkbe-
reiches, falls die Kamera dort nicht steht.
1) Mit der Taste „Angle/Left" (1) die Kamera wie
gewünscht nach links schwenken oder mit der
Taste „Speed/Right" (2) nach rechts.
2) Die Schwenkgeschwindigkeit und der mögliche
Schwenkwinkel lassen sich bei eingeschalteter
Schwenkautomatik verändern.
5.2 Automatisches Schwenken
1) Die Schwenkautomatik mit der Taste „Auto/
Manual" (3) einschalten.
2) Mit der Taste „Speed/Right" (2) zwischen niedriger
und hoher Schwenkgeschwindigkeit wählen.
3) Mit der Taste „Angle/Left" (1) zwischen einem
Schwenkwinkel von 90°, 180° oder 270° wählen.
4) Zum Ausschalten der Schwenkautomatik die Taste
„Auto/Manual" erneut betätigen.
Hinweis: Die gewählte Schwenkgeschwindigkeit und
der gewählte Schwenkwinkel bleiben nach dem Ab-
schalten der Betriebsspannung gespeichert.
6 Technische Daten
Bildsensor: . . . . . . . . . . . CCD-Chip 8,5 mm (
Signalformat: . . . . . . . . . CCIR
625 Zeilen
50 Halbbilder/s
Anzahl der Bildpunkte: . . hor. 500 x vert. 582
Auflösung: . . . . . . . . . . . 380 Linien
Objektiv: . . . . . . . . . . . . . 1: 2/3,6 mm (92°)
Mindestbeleuchtung: . . . 0,5 Lux
Automatischer elektro-
1 1
nischer Verschluss: . . . . / – /
50
Videopegel: . . . . . . . . . . 1 Vss/75 Ω
Signal/Rauschabstand: . > 46 dB
Stromversorgung:. . . . . . 12 V /300 mA
Einsatztemperatur: . . . . . -10 °C bis +50 °C
Abmessungen, Gewicht
Kamera: . . . . . . . . . . . 40 x 40 x 100 mm, 115 g
Motor: . . . . . . . . . . . . . Ø 59 mm x 55 mm, 275 g
Laut Angaben des Herstellers. Änderungen vorbehalten.
®
1
/ ")
3
s
100 000
06.02.03