Seite 2
Protetto da copyright, 2018, Alfred Schellenberg GmbH. Tutti i diritti riservati. È vietato qualsiasi tipo di utilizzo diverso da quello previsto dai diritti d’autore, in particolare la copia, la traduzione, l’elaborazione o la trasmissione dei contenuti in database o altri...
Seite 3
Zwischenlage setzen (optional) ..........Zwischenlage löschen ............Zwischenlage anfahren ............Endlage anfahren ..............Weitere Funk-Sender koppeln ..........Gekoppelte Funk-Zeitschaltuhr PREMIUM löschen ....Werkseinstellung (Rohrmotor) ..........Einstellung Uhrzeit und Datum ..........Manuell- und Automatikumschaltung ........Tages- und Wochenprogrammumschaltung ......Urlaubsfunktion / Zufallsfunktion ..........
SICHERHEIT UND HINWEISE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme diese Anleitung vollständig durch. Beachten Sie alle Si- cherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. Bewahren Sie die Anleitung auf und weisen Sie jeden Benutzer auf eventuelle Gefahren hin, die im Zusammenhang mit diesem Produkt stehen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für Personenschäden, Sachschäden und Folgeschäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet die Alfred Schellenberg GmbH nicht. Der Betrieb von Funkanlagen in der Nähe von Geräten mit mag- netischer Strahlung oder metallischen Flächen beeinträchtigt die störungsfreie Funktion.
Seite 6
Personen oder Sachen darstellt. Für Personenschäden, Sachschäden und Folgeschäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet die Alfred Schellenberg GmbH nicht. Nicht sachgemäße Verwendung: – Fehlerhafter Einbau des Produkts. – Eine Nichtbeachtung der Bedienungs- und Einbauan leitung. – Unsachgemäße Bedienung, Verwendung oder Bean- spruchung.
Die Funktionalität ist abhängig vom jeweiligen Produkt. Eine genaue Beschreibung finden Sie in der Anleitung der Produkte. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Funk-Zeitschaltuhr PREMIUM (Art. Nr. 20032, 20037) erfüllt die geltenden Anforderungen der europäi- schen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nach- gewiesen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Akkus/Batterien: Werfen Sie Akkus oder Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder ins Wasser. Akkus und Batterien sollen gesammelt, recycelt oder auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden. TECHNISCHE DATEN Sendefrequenz 868,4 MHz Schellenberg Radio System Sendeleistung max. 10dBm / 10 mW Reichweite Freifeld max. 100 Meter Reichweite im Gebäude...
Beschreibung Display Channel Zeigt den aktuellen Kanal an. Kanäle mit Kreis umrandet sind programmierte Kanäle. Wochentag Zeigt den aktuellen Wochentag an. 16 17 1 = Mo, 2 = Di, 3 = Mi, 4 = Do, 5 = Fr, 6 = Sa, 7 = So Anzeige blinkt Uhrzeit...
KOPPLUNG SMART HOME-SYSTEM Koppeln Sie das Produkt mit dem Schellenberg Smart Home-System oder dem Smart Friends System und benutzen Sie alle Schellenberg Funk-Produkte bzw. „Ready für Smart Friends“-Produkte über eine App miteinander. SCHELLENBERG SMART HOME SYSTEM www.schellenberg.de/SH1/ Art.Nr. 21000 SMART FRIENDS SYSTEM...
Seite 98
Reykjavik Trondheim Helsinki Oslo Stockholm Tallinn Glasgow Riga Moskau Dublin Minsk London Berlin Warschau Kiev Prag Paris München Wien Zürich Budapest Mailand Belgrad Bucharest Marseille Lissabon Madrid Sofia Ankara Malaga Izmir Athen...
Seite 99
35° 40° 45° 50° 55° 60° 65° PT, ES, IT, AL, KO, GR, TR FR, CH, IT, SI, HR, BA, HU, RS, RO, ME, KO, BG, TR GB, FR, BE, NL, DE, CH, AT, CZ, PL, SK, HU, UA, MD, RO, RU GB, NL, DE, DK, NO, SE, PL, LT, LV, WR, UA, RU GB, NO, SE, FI, LV, EE, RU IS, NO, SE, FI, RU...
Seite 100
Per la garanzia, pezzi di ricambio o informazioni sulle operazioni di montaggio corrette del prodotto, si prega di contattare il servizio di assistenza clienti. service.int@schellenberg.de Alfred Schellenberg GmbH An den Weiden 31 57078 Siegen www.schellenberg.de...