Bosch MUM52E-Serie Gebrauchsanleitung Seite 93

Varilla mezcladora (13)
para preparar masas, por ejemplo masa
batida de bizcocho
Varilla batidora (14)
para montar la clara de huevo a punto
de nieve, preparar nata o batir masas
ligeras, por ejemplo masa batida
Garfio amasador (15)
para amasar masas pesadas y mezclar
ingredientes que no deben picarse
(por ejemplos uvas pasas, láminas
de chocolate)
Trabajar con el recipiente
de mezcla y los accesorios

Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición 2.

Colocar el recipiente:
– inclinar el recipiente hacia adelante;
colocarlo sobre en la base motriz
y asentarlo en la misma,
– girarlo hacia la izquierda (sentido
de marcha contrario al de las agujas
del reloj), hasta hacerlo encajar.

Montar el accesorio que vaya a utilizarse,
varilla mezcladora, varilla batidora o garfio
amasador, haciéndolo encajar hasta el tope
en el accionamiento.
Advertencia:
En la varilla de amasado, girar el separador
de masa hasta que encaje la varilla
en el accionamiento (Fig. –4b).

Incorporar los ingredientes en el recipiente.

Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición 1.

Colocar la tapa sobre el recipiente.

Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo apropiada.
Nuestra sugerencia:
– Varilla mezcladora:
mezclar primero en la posición 1 (1)
y ajustar a continuación la posición
de trabajo 7 (4)
– Varilla batidora:
posición «7» (4); mezclar los ingredientes
en la posición «1» (1)
– Garfio amasador:
mezclar primero los ingredientes
en la posición «1» (1) y amasarlos
a continuación en la posición «3» (2)
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Agregar o reponer ingredientes

Desconectar el aparato a través del mando
giratorio.

Incorporar los ingredientes a través
de la abertura de la tapa.
ç

Retirar la tapa.

Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición 2.

Poner los ingredientes en la jarra
batidora.
Tras concluir el trabajo

Desconectar el aparato a través del mando
Fig. 
giratorio.

Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.

Retirar la tapa.

Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición 2.

Retirar el accesorio del accionamiento.

Retirar el recipiente del aparato.

Limpiar todas las piezas. Véase a este
respecto el capítulo «Cuidados y limpieza».
Cortador-rallador
kç=íçÅ~ê=åá=ã~åáéìä~ê=åìåÅ~=Åçå=ä~ë=ã~åçë=
ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=åá=äçë=ÇáëÅçë=éáÅ~ÇçêÉëK=
flpìàÉí~ê äçë=ÇáëÅçë=éáÅ~ÇçêÉë=ëμäç=éçê=
Éä ÄçêÇÉ>
`çäçÅ~ê=ç=êÉíáê~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ÇÉ=ä~=Ä~ëÉ=
ãçíêáò=ëμäç=ìå~=îÉò=èìÉ=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=
ÇÉ ¨ëí~=ëÉ=Ü~=é~ê~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ó=ëÉ=
Ü~ Éñíê~∞Çç=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñáμå=ÇÉ=ä~=íçã~=
ÇÉ ÅçêêáÉåíÉK
kç=áåíêçÇìÅáê=ä~ë=ã~åçë=Éå=ä~=ÄçÅ~=ÇÉ=ääÉå~ÇçK
fl^íÉåÅáμå>
ríáäáò~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ëμäç=Éëí~åÇç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~êã~ÇçK=kç=~êã~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJ
ê~ää~Ççê=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ=ëçÄêÉ=ä~=Ä~ëÉ=ãçíêáòK
rë~ê=Éä=Åçêí~ÇçêJê~ää~Ççê=ëμäç=Éå=ä~=éçëáÅáμå=
ÇÉ íê~Ä~àç=ãçëíê~Ç~K
Protección contra sobrecarga
Con objeto de proteger el aparato contra
posibles daños por sobrecarga del cortador-
rallador, el eje de accionamiento del cortador-
rallador posee una entalladura o punto de rotura
prescrito que se rompe en caso de sobrecarga.
El soporte portadiscos con eje nuevo se puede
adquirir en el Servicio de Asistencia Técnica
Oficial de la marca.
flmÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>
es
Fig. 
93