Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • NL Overzicht Bedieningselementen

    • Garantie
      • Conseils Généraux de Sécurité
      • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
      • Liste des Différents Éléments de Commande
      • Crème au Chocolat
    • Garantie
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
      • Crema de Chocolate
    • Garantia
      • Después de la Garantía
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
      • Elementos Do Aparelho
      • Creme de Chocolate
    • Garantía
  • 1 I Descrizione Dei Singoli Pezzi

    • Norme DI Sicurezza Generali
    • Istruzioni Per L'uso
      • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
      • Crema al Cioccolato
    • Dopo la Garanzia
    • Generelle Sikkerhedshenvisninger
    • Garanti
      • General Safety Instructions
      • Special Safety Instructions for this Machine
      • Chocolate Cream
    • Guarantee
      • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania Urządzenia
      • PrzegląD Elementów Obsługi
      • Krem Czekoladowy
    • Gwarancja
      • Warunki Gwarancji
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
      • Ovládací Prvky
      • Čokoládový KréM
    • Záruka
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • Kevert Tészta (Alaprecept)
    • Garancia
      • Общие Указания По Технике Безопасности
      • Специальные Указания По Технике Безопасности
      • Порядок Работы
      • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
4....-06-KM 2718
12.08.2002 12:21 Uhr
Seite 1
R
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Betjeningsvejledning/garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Knetmaschine
Kneedmachine • Machine à pétrir
Impastatrice • Amasadora
Batedeira • Røremaskine
Kneading Machine • Urządzenie do wyrabiania ciasta
Hnětač • Dagasztógép
Тестомесительная машина
KM 2718
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic km 2718

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Inhold • Содержание Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 3 Übersicht der Bedienelemente Antriebswelle Knethaken Rührschüssel Hebel zum Senken/Heben des Arms Gerätegehäuse Pulsbetrieb und Stufenschalter Schneebesen Rührbesen...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 5: Reinigung

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 5 3. Montieren Sie das gewünschte Werkzeug, indem Sie das obere Ende in die Antriebswelle einführen und den Splint in der Welle, durch eine Rechtsdrehung, arretieren. 4. Füllen Sie nun Ihre Zutaten hinein. Überfüllen Sie das Gerät nicht, die max. Zutatenmenge ist 2 kg.
  • Seite 6: Rezeptvorschläge

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 6 Rezeptvorschläge Rührteig (Grundrezept) Stufe 3-4 Zutaten: 250g weiche Butter oder Margarine, 250g Zucker, 1 Pck. Vanillezucker oder 1 Btl. Citro-Back, 1 Pr. Salz, 4 Eier, 500g Weizenmehl, 1 Pck. Backpulver, ca. 1/8 l Milch.
  • Seite 7: Garantie

    4..-06-KM 2718 12.08.2002 12:21 Uhr Seite 7 Schokoladencreme Stufe 5-6 Zutaten: 200ml süße Sahne, 150g Halbbitter-Kuvertüre, 3 Eier, 50-60g Zucker, 1 Pr. Salz, 1 Pck. Vanillezucker, 1 EL Cognac oder Rum, Schoko-Blätter. Zubereitung: Sahne in der Rührschüssel mit dem Schneebesen steif schlagen. Aus der Schüssel nehmen und kühl stellen.
  • Seite 8: Nach Der Garantie

    0 21 52 / 20 06 – 888 0 21 52 / 20 06 – 666 Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet: hotline@clatronic.de Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.clatronic.de oder www.clatronic.com...
  • Seite 65: Technische Daten

    CE-Richtlinien geprüft, wie z.B. elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...

Inhaltsverzeichnis