Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Algemene Opmerkingen
  • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Het Apparaat Uitpakken
  • Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  • Elektrische Aansluiting
  • Montage en Bediening Van de Kneedmachine
  • Recepten
  • Reiniging
  • Bewaren
  • Oplossen Van Problemen
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Notes Générales
  • Consignes de Sécurité Spéciales pour Cet Appareil
  • Attention
  • Note
  • Déballer L'appareil
  • Liste des Différents Éléments de Commande / Contenu de la Livraison
  • Connexion Électrique
  • Installation et Utilisation du Pétrin
  • Recettes
  • Nettoyage
  • Rangement
  • Dépannage
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Notas Generales
  • Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  • Atención
  • Nota
  • Desembalaje del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  • Conexión Eléctrica
  • Instalación y Manejo de la Máquina de Amasado
  • Recetas
  • Crema de Chocolate
  • Limpieza
  • Almacenamiento
  • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Note Generali
  • Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  • Attenzione
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  • Collegamento Elettrico
  • Installazione E Utilizzo Dell'impastatrice
  • Ricette
  • Crema al Cioccolato
  • Pulizia
  • Conservazione
  • Risoluzione DI Problemi
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Special Safety Instructions for this Appliance
  • Unpacking the Appliance
  • Overview of the Components / Scope of Delivery
  • Electric Connection
  • Installation and Operation of the Kneading Machine
  • Recipes
  • Cleaning
  • Storage
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Disposal
  • Ogólne Uwagi
  • Specjalne Wskazówki Związane Z Bezpieczną Obsługą Tego Urządzenia
  • Uwaga
  • Wskazówka
  • Wypakowanie Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  • Podłączenie Elektryczne
  • Instalacja I Działanie Zagniatarki
  • Przepisy
  • Czyszczenie
  • Przechowywanie
  • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Usuwanie
  • Általános Megjegyzések
  • Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
  • Vigyázat
  • A Készülék Kicsomagolása
  • A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
  • Elektromos Csatlakozás
  • A Dagasztógép Összeszerelése És Használata
  • Receptek
  • Tisztítás
  • Tárolás
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Selejtezés
  • Особые Указания По Технике Безопасности
  • Общие Замечания
  • Безопасности Для Этого Устройства
  • Внимание
  • Распаковка Устройства
  • Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки
  • Электрическое Соединение
  • Установка И Эксплуатация Тестомешалки
  • Импульсный Режим
  • Рецепты
  • Чистка
  • Руководство По Эксплуатации Устранение Неисправностей
  • Хранение
  • Технические Данные
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
KNETMASCHINE
KM 3709
Kneedmachine • Machine à pétrir • Máquina de amasado
Macchina impastatrice • Kneading Machine • Zagniatarka do ciasta
Dagasztógép • Тестомешалка •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
KM3709_IM
24.05.18
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic KM 3709

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • KM3709_IM 24.05.18...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Hinweis zur Richtlinienkonformität ........9 Garantie ................9 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Entsorgung ................10 haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Allgemeine Hinweise Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders ge- Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- kennzeichnet.
  • Seite 5 WARNUNG: Verletzungsgefahr! • Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zu- sammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. • Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzu- halten.
  • Seite 6: Auspacken Des Gerätes

    Auspacken des Gerätes 2. Wenn Sie den Spritzschutz benötigen, bringen Sie ihn jetzt von unten am Schwenkarm an. Halten Sie den 1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Spritzschutz (8) so, dass sich die Einfüllöffnung vor 2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Ihnen befindet.
  • Seite 7: Rezeptvorschläge

    Tabelle Teigarten und Werkzeuge Position am Teigarten Werkzeug Mengen Max. Betriebszeit Drehregler Schwere Teige (z. B. Brot- oder Mürbeteig) Knethaken max. 1,5 kg 3 - 5 Minuten min. 0,5 kg Mittelschwere Teige (z. B. Rührteig) Rührhaken 2 - 4 Minuten max.
  • Seite 8: Leinsamenbrötchen

    Schokoladencreme Position 4 Dieses Rezept können Sie je nach Geschmack, z. B. mit 100 g Rosinen oder 100 g Nüsse oder 100 g geriebene Zutaten: Schokolade verändern. Weiterhin sind Ihrer Phantasie keine 200 ml süße Sahne, 150 g Halbbitter-Kuvertüre, 3 Eier, Grenzen gesetzt.
  • Seite 9: Aufbewahrung

    24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KM 3709 aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen Möglichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI -...
  • Seite 10: Entsorgung

    Entsorgung Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informationen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte ge- Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können hören nicht in den Hausmüll.
  • Seite 63 KM3709_IM 24.05.18...
  • Seite 64 KM3709_IM 24.05.18...
  • Seite 65 KM3709_IM 24.05.18...
  • Seite 66 KM 3709 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. KM3709_IM 24.05.18...

Inhaltsverzeichnis