Werbung
Ex ZS 80-3G/D
//
Montage- und Anschlussanleitung / Seilzug-Notschalter
Mounting and wiring instructions / Emergency pull-wire switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteurs d'urgence à câble
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori d'emergenza a fune
Instruções de montagem e instalação / Chaves de emergência acionadas por cabo
Инструкция по монтажу и подключению / Аварийные тросовые выключатели
Русский
Инсталляция / Монтаж / Демонтаж
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части и взры-
воопасная атмосфера. Опасность поражения
электрическим током! Опасность взрыва!
Несоблюдение приводит к серьезным травмам
или смертельному исходу. Перед вводом в
эксплуатацию проверить устройство на кор-
ректность монтажа. Соблюдать национальные
требования.
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Взрывоо-
пасная атмосфера. Опасность поражения элек-
трическим током! Опасность ожогов! Несоблю-
дение приводит к серьезным травмам или смер-
тельному исходу. Подключение и отсоединение
от клемм только специально уполномоченным
персоналом. Подключение и отсоединение от
клемм только не во взрывоопасной окружающей
среде.
Перед установкой троса должна быть уда лена красная ПВХ оболоч-
ка в зоне зажима троса! Так как при на тяжении троса тросовые
кауши деформируются, необходимо трос после монтажа с усилием
несколько раз потянуть. Затем не об хо ди мо дополнительно натянуть
трос DUPLEX-зажимом, рум-болтом ли бо натяжным замком.
Применение / Зксплуатация
- Устройство эксплуатировать только в рамках допустимых электри-
ческих нагрузок (см. Технические данные).
- Для защиты от короткого замыкания использовать предохрани-
тели номиналом 6 A (gG/gN).
- Устройство эксплуатировать только в пределах допустимых тем-
ператур окружающей среды (см. шильдик типа и технические
данные).
Очистка
- Во избежание образования электростатического заряда разреша-
ется очищать устройство в взрывоопасных зонах только при помо-
щи влажной салфетки.
- При влажной очистке: использовать воду или мягкие, не абразив-
ные и не царапающие чистящие средства.
- Не использовать агрессивные чистящие средства или растворите-
ли.
Уход / Обслуживание / Ремонт
=
ОПАСНОСТЬ
Находящиеся под напряжением части. Взрывоо-
пасная атмосфера. Опасность поражения элек-
трическим током! Опасность взрыва! Опасность
ожогов! Несоблюдение приводит к серьезным
травмам или смертельному исходу. Поврежден-
ные или дефектные устройства не ремонтиро-
вать, а заменять на новые. Переделки и измене-
ния в выключателе недопустимы.
При тщательном монтаже и соблюдении вышеописанных указаний
необходимо только небольшое техническое обслуживание. Мы ре-
комендуем регулярное техническое обслуживание как указано:
1. Проверяйте pаспознавание движения.
2. Удалите всю грязь или частицы.
3. Смажьте кулачки и оси вращения.
4. Проверяйте изоляцию кабеля а также разъемы и контакты под-
ключения.
Утилизация
- Соблюдать национальные, локальные и нормативные требования
по утилизации.
- Материалы отдавать в утилизацию раздельно.
Монтаж и указание по настройке
Для корректной работы выключателя необходимо тросовый вы-
ключатель Ex ZS 80-3G/D так настроить либо посредством троса
предварительно натянуть, чтобы было достигнуто среднее поло-
жение. В среднем положении положение указателя соответствует
рис 1. В среднем положении либо при предварительно натянутом
тяговом тросе нормально замкнутые контакты напр. 11-12 зам-
кнуты и нормально разомкнутые контакты напр.23-24 разомкну-
ты. Разблокирование возможно только в среднем положении, в
предварительно натянутом положении.
Рис 1
Рис 2
Функция включения
При потягивании троса или при его обрыве нормально замкнутые
контакты напр. 11-12 размыкаются и нормально разомкнутые
контакты напр. 23-24 замыкаются и это положение фиксируется.
Разблокирование возможно только посредством синего рычага
разблокирования.
I Разблокирования
0 Функцияиксация
Среднее положение
Werbung
