Seite 1
Instructions for use BK 16 Board Bar BK 6, RO+MD Instrucţiune de utilizare BK 16 Cutie cu bar auto BK 6, Mode d’emploi BK 16 Glacière BK 6, BK 16 Návod na obsluhu Manuale d’istruzioni Palubný bar BK 6, BK 16 Ръководство...
EINLEITUNG Erklärung der Symbole und Signalwor- te, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am Produkt verwendet werden: Bedienungsanleitung lesen! Lebens- und Unfallgefahr für Kinder! achtung - Gefahr! Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Produkt nur an witterungs- geschützten Standorten verwenden! Entsorgen Sie Gerät und Ver-...
Deutsch • Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bordbar BK 6 oder BK 16 • Tragegurt Die Bordbar dient zum Wärmen • oder Kühlen von Lebensmitteln und anschlusskabel mit 12 V Kfz-Stecker • Getränken. Die Kühlung erfolgt über Bedienungsanleitung einen elektrothermischen Wandler (Pe- Geben Sie alle Unterlagen auch an letierelement) durch einen Lüfter.
SICHERHEIT Lebensgefahr! Beschädigte Leitungen Allgemeine Sicherheitshin- können einen tödlichen weise elektrischen Schlag auslö- Lesen Sie alle Sicherheits- sen. Beschädigte Kabel nicht hinweise und Anweisungen. mehr verwenden. Versäumnisse bei der Einhal- Der Hersteller ist nicht tung der Sicherheitshinweise verantwortlich für Schäden und Anweisungen können...
Seite 7
Deutsch oder unsachgemäße Ver- starke Erwärmung beschä- wendung. digt werden kann. • Folgeschäden durch • Stellen Sie die Verwendung Feuchtigkeit und/oder un- des Geräts sofort ein, wenn zureichender Belüftung. Rauch sichtbar wird oder ein ungewöhnlicher Geruch • Unberechtigtes Öffnen des wahrzunehmen ist.
Verletzungsgefahr Risiko eines Stromschlags. • Wenn Sie das Gerät in • Versuchen Sie nicht das einem Fahrzeug transpor- Gerät auseinander zu bau- tieren, bewahren Sie es be- en oder es zu reparieren. festigt im Kofferraum oder...
• 1. Kompass Warten Sie ca. 5-10 min, wenn Sie zwischen Kühl- und Wärmevorgang 2. Getränkehalter wechseln, damit sich die Heiz/-Kühl- 3. Tragegurt elektronik temperieren kann. 4. Bordbar • Verwenden Sie keine Kühlakkus oder 5. grüne LED - Kühlvorgang Eisbeutel in der Bordbar.
Deutsch REINIGUNG, 7. Die Bordbar startet den Kühl-/Heiz- vorgang. Die LED leuchtet grün (7 PFLEGE UND - kühlen) oder rot (5 - wärmen). Achtung: Es erfolgt keine automati- WaRTUNG sche Abschaltung. Das Aggregat läuft permanent solange die Bordbar einge- schaltet ist. Denken Sie daran, dass die Ihr Gerät kann mit minimalem Pfle- Fahrzeugbatterie entladen wird, wenn geaufwand über Jahre funktionsfähig...
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/ EU über Elektro- und Elektronik- altgeräte und Umsetzung in nationales 1. Schrauben Sie den Haltering (1) mit Recht müssen verbrauchte Elektro- der Sicherungsabdeckung (2) von geräte getrennt gesammelt und einer dem Kfz-Stecker (4) ab.