China Japan Spannung 120* * Verwenden Sie ein Netzkabel, das dem Spannungswert der Netzsteckdose entspricht, wenn Sie für den MultiSync EX231W-Monitor das 125-240-V-Wechselstromnetzteil verwenden. HINWEIS: Der Service für das Produkt erfolgt nur in dem Land, wo es gekauft wurde. Registrierungsinformationen Erklärung...
Norwegen, Spanien, Schweden und Großbritannien. NaViSet ist eine Marke der NEC Display Solutions Europe GmbH in den Ländern der EU und der Schweiz. MultiSync ist eine eingetragene Marke der NEC Display Solutions, Ltd. in Großbritannien, Italien, Österreich, den Niederlanden, der Schweiz, Schweden, Spanien, Dänemark, Deutschland, Norwegen und Finnland.
Standbild angezeigt und bleibt ein „Geister“-Bild sichtbar, sollte der Monitor mindestens eine Stunde ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. HINWEIS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt die Darstellung von bewegten Bildern und die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Seite 6
DURCH RICHTIGE AUFSTELLUNG UND EINSTELLUNG DES MONITORS KÖNNEN ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN VON AUGEN, SCHULTERN UND NACKEN VERMIEDEN WERDEN. BEACHTEN SIE BEI DER AUFSTELLUNG DES MONITORS FOLGENDES: • Optimale Leistung wird erst nach ca. 20 Minuten Aufwärmzeit erzielt. • Stellen Sie den Monitor so auf, dass sich die Oberkante des Bildschirms auf Augenhöhe oder knapp darunter befindet.
Inhalt der Verpackung Der Karton* mit Ihrem neuen NEC MultiSync LCD-Monitor sollte folgende Komponenten enthalten: • MultiSync LCD-Monitor • Netzkabel • Wechselstromnetzteil • Monitorfuß • Standfuß • Wechselstromnetzteil-Halter • Kabelhalter • Signalkabel (Mini-D-SUB-Stecker mit 15 Stiften auf DVI-A) • Signalkabel (DVI-D auf DVI-D) •...
Kurzanleitung So befestigen Sie den Standfuß am Fuß des LCD-Monitors: 1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine weiche Oberfläche (Abbildung 1). HINWEIS: Legen Sie den Monitor vorsichtig mit dem Display nach unten ab, um die Bedienelemente auf der Vorderseite nicht zu beschädigen.
Typ A Typ A Typ B Abbildung B.1a Abbildung B.2 Abbildung B.3 HINWEIS: 1. Bitte verwenden Sie ein DisplayPort-Kabel mit DisplayPort Certified-Logo. 2. Der DisplayPort-Anschluss versorgt die angeschlossene Komponente nicht mit Strom. 3. Halten Sie beim Abziehen des DisplayPort-Kabels die obere Entriegelungstaste gedrückt, um die Verriegelung zu lösen.
Neigen und Schwenken Fassen Sie den Monitor an beiden Seiten und neigen bzw. drehen Sie ihn nach Bedarf (Abbildung TS.1). HINWEIS: Neigen und drehen Sie den Monitor vorsichtig. Abbildung TS.1 Bildschirmdrehung Vor dem Drehen muss der Bildschirm in die höchste Position gehoben werden, um ein Anstoßen an den Tisch oder ein Einklemmen der Finger zu vermeiden.
Installation auf einem Tragarm Dieser LCD-Monitor kann mit einem Tragarm verwendet werden. So montieren Sie den Monitor auf einem Tragarm: 1. Entfernen Sie den Fuß entsprechend den Anleitungen im Abschnitt „Entfernen des Monitorfußes für die Montage“. 2. Verwenden Sie vier Schrauben, um den Tragarm am Monitor zu befestigen (Abbildung F.1). HINWEIS: 1.
Bedienelemente Die OSD-Bedienelemente (On-Screen-Display) auf der Vorderseite des Monitors haben folgende Funktionen: Durch Berühren der jeweiligen Steuerungstasten können Sie auf die OSD-Menüs zugreifen. Zum Wechseln des Signaleingangs berühren Sie die Taste INPUT (SELECT). Zum Ändern des ECO-MODUS berühren Sie die Taste ECO (RESET). HINWEIS: Zum Wechseln des Signaleingangs muss das OSD Menü...
Seite 13
Einfaches MENÜ HELLIGKEIT Passt die Bild- und Hintergrundhelligkeit des Bildschirms an. Wenn der ECO-MODUS auf 1 oder 2 eingestellt ist, erscheint ein Balken für den CO2-AUSSTOSS. ECO-MODUS kann im VOLLMENÜ eingestellt werden. AUTOM. EINSTELLUNG (nur analoger Eingang) Passt automatisch Bildposition, Bildbreite, Optimierung und Kontrast an. VOLLMENÜ...
Seite 14
ECO MODE Reduziert den Stromverbrauch durch Verringerung der Helligkeit. AUS: Einstellung der Helligkeit von 0% bis 100%. (ECO MODE) 1: Einstellung des Helligkeitsbereichs von 0 % bis 80%. Mit dieser Einstellung kann die Helligkeit auf einen reduzierten Leistungsbereich angepasst werden, in dem der Energy Star-Messung entsprochen wird.
DV Mode Mit dem DV-Modus können Sie die geeignete Einstellung für Film, Foto, Dynamisch usw. auswählen. STANDARD: Standardeinstellung. TEXT: Diese Einstellung zeichnet Buchstaben und Linien schärfer und eignet sich insbesondere für die grundlegende Textverarbeitung und Tabellenkalkulationen. FILM: Diese Einstellung verstärkt dunkle Farbtöne und eignet sich insbesondere für Filme. SPIEL: Diese Einstellung verstärkt Vollfarben, eignet sich insbesondere für Spiele, die lebendige farbige Bilder haben.
Werkzeuge DVI-AUSWAHL: Diese Funktion dient der Auswahl des DVI-Eingangsmodus. Nachdem diese Einstellung geändert wurde, muss der Computer neu gestartet werden. Berühren Sie LINKS oder RECHTS, um eine Option auszuwählen. DIGITAL: DVI-Digitaleingang ist verfügbar. ANALOG: DVI-Analogeingang ist verfügbar. SIGNALPRIORITÄT: Hiermit wird die Methode der Videosignalerkennung bei mehreren angeschlossenen Computern festgelegt.
Seite 17
ECO-Informationen CO2-REDUZIERUNG: Zeigt die Informationen zur geschätzten CO2-Reduktion in kg an. KOSTEN: Zeigt die Stromkostenersparnis als Bilanz an. INTEGRALSTROM: Zeigt die Werte für den Energieverbrauch an. EINSTELLUNG CO2-UMRECHNUNG: Passt den CO2-Ausstoß in der CO2-Reduzierungsberechnung an. Diese erste Einstellung basiert auf OECD (Edition 2008). EINSTELLUNG WÄHRUNGSKURS: Zeigt den Strompreis in 6 Währungen an.
60 Hz 1400 x 1050* bei 60 Hz to 75 Hz 1680 x 1050* bei 60 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt bestimmte 1920 x 1080 bei 60 Hz......Auflösungen für optimale Leistung. Nutzbare Querformat: Horiz.: 509,2 mm/20,0 Zoll Bildschirmfläche Vert.:...
(Edition 2008). Dieser Monitor verursacht bei der Fertigung einen CO2-Ausstoß von 13,1 kg. Hinweis: Die CO2-Ausstoßwerte bei Betrieb und in der Fertigungsphase werden mit Hilfe eines speziellen Algorithmus berechnet, den NEC eigens für die Monitore dieser Marke entwickelt hat. Deutsch-17...
„Geister“-Bild sichtbar, sollte der Monitor mindestens eine Stunde ausgeschaltet werden, damit der Bildschatten verschwindet. HINWEIS: NEC DISPLAY SOLUTIONS empfiehlt die Darstellung von bewegten Bildern und die Aktivierung eines Bildschirmschoners auf allen Anzeigegeräten, wenn sich das Bild längere Zeit nicht verändert. Schalten Sie den Monitor aus, wenn Sie ihn nicht verwenden.
Verwendung der Funktion „Autom. Helligkeit“ Die Helligkeit des LCD-Bildschirms kann je nach der Umgebungshelligkeit des Raumes erhöht oder verringert werden. Wenn der Raum hell ist, wird der Monitor entsprechend hell geschaltet. Ist der Raum dunkel, wird der Monitor entsprechend dunkel geschaltet.
TCO Displays 5 (Dies ist eine Übersetzung des englischen TCO Displays 5-Textes) Herzlichen Glückwunsch! Dieser Bildschirm wurde sowohl für Sie als auch für die Umwelt entwickelt! Ihr neuer Bildschirm ist mit dem „TCO Certified“-Prüfsiegel zertifiziert. Dadurch ist sichergestellt, dass dieses Gerät nach Qualitäts- und Umweltrichtlinien gefertigt und getestet wurde, die zu den strengsten der Welt gehören.
PC angeschlossen. Der Grund dafür ist, dass die Modelle mit einem ungeerdeten Netzteil ausgeliefert wurden (mit 2 Metallanschlüssen). 2. Der Endbenutzer kann das Netzteil gegen ein geerdetes Netzteil (mit 3 Metallanschlüssen) eintauschen, das NEC DISPLAY SOLUTIONS kostenlos zur Verfügung stellt.
Informationen des Herstellers zu Recycling und Energieverbrauch NEC DISPLAY SOLUTIONS ist dem Umweltschutz verpflichtet und betrachtet Recycling als eine der obersten Prioritäten des Unternehmens, um die Belastung der Umwelt zu verringern. Wir bemühen uns um die Entwicklung umweltfreundlicher Produkte sowie um die Definition und Einhaltung der aktuellsten Standards unabhängiger Organisationen wie ISO (Internationale Organisation für Normung) und TCO (Dachverband der schwedischen Angestellten- und...