Instrucciones Generales De Seguridad; Transporte Y Almacenamiento; Instrucciones Generales De Trabajo - Husqvarna WS 440 HF Bedienungsanweisung

Instrucciones generales de seguridad

No utilice la máquina sin haber leído y comprendido el
contenido de este manual de instrucciones.
¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de
!
sacudidas eléctricas al usar máquinas
eléctricas. No usar la máquina en
condiciones climáticas desfavorables y
evitar el contacto del cuerpo con pararrayos
y objetos metálicos. Seguir siempre las
instrucciones del manual para evitar daños.
¡ATENCIÓN! Existe siempre riesgo de
!
accidentes por apriete al trabajar con
aparatos con piezas móviles. Usar guantes
protectores para evitar lesiones.
• Nunca utilice la máquina si está cansado, si ha ingerido
alcohol o si toma medicamentos que puedan afectarle la
vista, su capacidad de discernimiento o el control del
cuerpo.
• Utilice el equipo de protección personal. Vea las
instrucciones bajo el título Equipo de protección personal.
• No lleve nunca la máquina agarrando el cable y no tire del
cable para desenchufarla.
• Mantenga todos los cables apartados del agua, el aceite
y los bordes agudos. Proceda con cuidado para evitar que
el cable se enganche en puertas, vallas o similares. Hay
riesgo de cargar objetos con electricidad.
• Compruebe que los cables están intactos y en buen
estado. Utilice el cable proporcionado para el uso externo.
• Si se daña un cable, no utilice la máquina. Llévela a
reparar a un taller de servicio oficial.
• La máquina se debe enchufar a un enchufe con masa.
• Compruebe que la tensión de red concuerda con la que
se indica en la placa de características de la máquina.
• Mantener todas las piezas en perfecto estado y
comprobar que todos los elementos de fijación estén bien
apretados.
• No utilice nunca una máquina defectuosa. Siga las
instrucciones de mantenimiento, control y servicio de este
manual. Algunas medidas de mantenimiento y servicio
deben ser efectuadas por especialistas formados y
cualificados. Vea las instrucciones bajo el título
Mantenimiento.
• No modificar nunca los dispositivos de seguridad.
Comprobar regularmente que funcionan como es debido.
La máquina no se debe operar con dispositivos de
seguridad defectuosos o ausentes.
• Nunca deje que terceros utilicen la máquina sin
asegurarse primero de que hayan entendido el contenido
de este manual de instrucciones.
• Las personas y los animales pueden distraer y hacer
perder el control de la máquina. Por consiguiente, el
operador debe estar siempre concentrado en su trabajo.
• Tener en cuenta que las ropas, el pelo largo y las joyas
pueden atascarse en piezas móviles.
• Proceda con cuidado en las elevaciones. Las piezas son
pesadas, por lo que hay riesgo de daños por apriete y
daños personales de otro tipo.
22 –
Spanish
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Transporte y almacenamiento

• Desconecte siempre la unidad eléctrica y el cable
eléctrico antes de mover el equipo.
• Desmonte el disco y el protector del disco antes de
transportar y almacenar el equipo.
• Guarde el equipo en un lugar seguro fuera del alcance de
los niños y las personas no autorizadas.
• Si existe riesgo de congelación, drene el agua
refrigeradora restante del dispositivo.
• Utilice las cajas suministradas para guardar el equipo.

Instrucciones generales de trabajo

¡ATENCIÓN! Este capítulo trata las normas
!
de seguridad básicas para trabajar con la
sierra de pared. Esta información no
sustituye en ningún caso los conocimientos
y la experiencia de un profesional. Si se
enfrenta a alguna situación que le haga
sentirse inseguro, deténgase y consulte a un
experto. Consulte a su distribuidor, al taller
de servicio técnico o a un usuario
experimentado. No emplee la máquina en
aplicaciones para las que no se considere
plenamente cualificado.
• Todos los operadores deben ser formados en el empleo
de la máquina. El propietario es responsable de la
formación de los operadores.
• Compruebe que la protección del disco no esté rota y que
está correctamente montada.
• Nunca utilice discos de corte distintos a los discos
originales destinados a la máquina. Consulte con su
distribuidor de Husqvarna acerca del disco más
adecuado para su aplicación.
• No utilice nunca un disco de corte dañado o gastado.
• Nunca monte ni desmonte el disco ni el protector del
disco sin haber desconectado antes el cable que va hasta
la unidad de serrado.
• Nunca desconecte el cable sin desconectar antes la
unidad eléctrica y esperar a que la máquina se detenga
por completo.
• No corte nunca sin utilizar el protector.
• Asegúrese de que el disco no toca en ningún objeto al
arrancar la máquina.
• Manténgase alejado del disco mientras el motor esté en
marcha.
• Debe emplearse siempre refrigeración por agua. Así se
enfrían los discos de corte, se aumenta su durabilidad y
se reduce la formación de polvo.
• Compruebe que todas las juntas, conexiones y cables
están intactos y limpios.
• No utilice mangueras torcidas, gastadas o defectuosas.