Professioneller 60 v rasenmäher mit recycler bzw. heckfänger (53 cm) (32 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Toro TurfMaster 22207
Seite 1
Form No. 3428-268 Rev E 76cm TurfMaster™ Walk-Behind Lawn Mower 22207 Handgeführter Rasenmäher TurfMaster™ (76 22207 Tondeuse autotractée TurfMaster™ de 76 cm 22207 76 cm TurfMaster™ loopmaaier 22207 *3428-268* E www.Toro.com.
Zubehörinformationen, Standort eines Händlers oder Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Registrierung des Produkts. Ihre besondere Beachtung verdienen. Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Richtlinien; weitere Details finden Sie in der Originalersatzteile von Toro oder weitere produktspezifischen Konformitätserklärung (DOC).
Seite 42
Inhalt Einstellen des Messerbremszugs ..... 33 Auswechseln des Treibriemens ......34 Einstellen des Feststellbremszugs....36 Einführung ..............1 Einstellen des Selbstantriebs......36 Sicherheit ..............2 Einlagerung ............37 Allgemeine Sicherheit......... 2 Sicherheit bei der Einlagerung ......37 Sicherheits- und Bedienungsschilder ....3 Allgemeine Angaben ........
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheitsaufkleber und Bedienungsanweisungen sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decaloemmarkt Herstellermarke decal116-7581 116-7581 1. Diese Marke gibt an, dass das Messer ein Teil des Herstellers der Originalmaschine ist.
Seite 44
decal116-7583 116-7583 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung; setzen Sie 4. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr an Händen oder Füßen das Gerät nur nach entsprechender Schulung ein. durch das Mähwerkmesser: Berühren Sie keine beweglichen Teile und lassen Sie alle Schutzvorrichtungen montiert. 2. Gefahr durch ausgeworfene Gegenstände: Halten Sie 5.
Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Kunststoffschutz ab und alle anderen Kunststoffteile oder Verpackungen ab, mit denen der Motor abgedeckt ist. Entsorgen Sie sie. Montieren des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Wenn Sie den Holm falsch auf- oder zusammenklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren Geräteeinsatz gefährden.
Motoröl nachfüllen Keine Teile werden benötigt Verfahren Wichtig: Die Maschine hat bei der Auslieferung kein Öl im Motor. Vor dem Starten des Motors muss Öl in den Motor eingefüllt werden. g235721 Bild 4...
– Stellen Sie den Kanister bzw. die Maschine Sicherheit zu gewährleisten, nur Originalersatzteile vor dem Auftanken auf den Boden und nicht und -zubehörteile von Toro. Ersatzteile und Zubehör auf ein Fahrzeug oder auf ein Objekt, um eine anderer Hersteller können gefährlich sein und eine elektrische Ladung durch das Entzünden des...
Sie, dass Sie Zündquellen schaffen, bis die Kraftstoffdämpfe verdunstet sind. – Bewahren Sie Kraftstoff in vorschriftsmäßigen, für Kinder unzugänglichen Kanistern auf. • Kraftstoff ist bei Einnahme gesundheitsschädlich oder tödlich. Wenn eine Person langfristig Benzindünsten ausgesetzt ist, kann dies zu schweren Verletzungen und Krankheiten führen. –...
Prüfen des Motorölstands Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Wichtig: Wenn der Ölstand im Kurbelgehäuse zu hoch oder zu niedrig ist, und Sie den Motor laufen lassen, können Motorschäden auftreten. g235721 Bild 11 Einstellen der Holmhöhe Sie können den Holm in Position 1 oder 3 anheben oder absenken, je nachdem welche Sie als angenehmer empfinden (Bild 12).
Einstellen der Schnitthöhe Die Schnitthöhe wird mit einem vorderen und hinteren Hebel gesteuert, die sich beide an der linken Seite der Maschine befinden. Kuppeln Sie zum Anheben oder Absenken der Maschine den Hebel ein, heben Sie die Maschine an oder senken sie ab und kuppeln Sie den Hebel dann aus. g232160 Bild 13...
Messer nicht richtig mit dem Fangkorb prüfen. abgestellt, d. h. der Betrieb ist nicht Nehmen Sie die Heckauswurfklappe ab. sicher. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro Setzen Sie den leeren Fangkorb an der Vertragshändler in Verbindung. Maschine ein.
Betreiben Sie den Motor nur in gut belüfteten Bereichen. Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, das beim Einatmen tödlich ist. • Prüfen Sie die Teile des Fangkorbs und des Auswurfkanals häufig auf Risse oder Abnutzung und wechseln Sie sie ggf. mit Originalteilen von Toro aus.
Anlassen des Motors Schließen Sie den Zündkerzenstecker an die Zündkerze an (Bild Öffnen Sie den Kraftstoffhahn (Bild 14). Hinweis: Ein geöffneter Kraftstoffhahn ist parallel zur Kraftstoffleitung. g276446 Bild 14 1. Kraftstoffhahn Stellen Sie die Gasbedienung auf die C -Stellung (A in Bild 15).
Verwenden des Selbstantriebs und Einkuppeln der Messer Ziehen und halten Sie den Antriebsschaltbügel gegen den Holm, um den Selbstantrieb einzukuppeln (Bild 16). g237184 Bild 16 Kuppeln Sie die Messer wie folgt ein: Halten Sie den Sperrhebel für den Schaltbügel nach vorne gedrückt, um den Schaltbügel zu lösen (A Bild Ziehen Sie den Schaltbügel zum Griff und lösen Sie den Sperrhebel für Schaltbügel;...
Aktivieren der Feststellbremse Aktivieren Sie die Feststellbremse, indem Sie den Bremshebel zum Holm hochziehen (Bild 18). g276567 Bild 18 Lösen der Feststellbremse Lösen Sie die Feststellbremse, indem Sie den Bremshebel vom Holm wegdrücken (Bild 19). g276568 Bild 19...
Schnittgutrecyclen Diese Maschine ist werksseitig auf das Recyceln von Schnittgut und Laub eingestellt. So bereiten Sie die Maschine für das Recyceln vor: • Entfernen Sie ggf. den Seitenauswurfkanal vom Rasenmäher und bringen Sie das Seitenauswurfablenkblech an, siehe Entfernen des Seitenauswurfkanals (Seite 20).
Seitenauswurf des Schnittguts Verwenden Sie den Seitenauswurf, wenn Sie sehr hohes Gras schneiden. Einbauen des Seitenauswurfkanals Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Heckauswurfklappe eingesetzt ist, bevor Sie Schnittgut recyceln. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Nehmen Sie den ggf.
Halten Sie die Messer während der ganzen Mähsaison scharf. Feilen Sie Auskerbungen in Schnetzeln von Laub den Messern regelmäßig aus. • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch Toro • Stellen Sie nach dem Mähen sicher, dass die Ersatzmesser aus. Hälfte des Rasens durch die Schnittgutdecke sichtbar ist.
Nach dem Einsatz Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb g002275 Bild 23 1. Rechtes Hinterrad Allgemeine Sicherheit • Stellen Sie die Maschine ab und warten Sie, bis Hinweis: Die Messer ziehen Wasser an und alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen spülen das Schnittgut aus.
Reinigen der Räder Wartungsintervall: Alle 40 Betriebsstunden Nehmen Sie die Hinterräder ab und entfernen Rückstände vom Zahnradbereich. g291315 Bild 24 1. Zahnräder Tragen Sie nach dem Reinigen etwas Gleitschutzmittel auf die Zahnräder auf. Hinweis: Wenn Sie die Maschine in extremen Bedingungen einsetzen, halten die Zahnräder länger, wenn Sie die Räder häufiger reinigen.
Um eine optimale Leistung der Maschine zu zu schweren Verletzungen führen. Tragen Sie gewährleisten, verwenden Sie nur Original Handschuhe, wenn Sie das Messer warten. Ersatzteile und Zubehör von Toro. Die Führen Sie keine Reparaturen oder Modifikationen Verwendung von Ersatzteilen und Zubehör von an den Messern aus.
Warten des Luftfilters Setzen Sie den Luftfilter ein. Setzen Sie die Abdeckung auf. Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Wechseln des Motoröls Alle 25 Betriebsstunden—Reinigen Sie den Schaumvorfilter (häufiger bei staubigen Bedingungen). Wartungsintervall: Nach fünf Betriebsstun- den—Wechseln Sie das Motoröl Alle 300 Betriebsstunden—Wechseln Sie den (ohne den Ölfilter).
Legen Sie einen Lappen unter den Ölfilter, um das Öl aufzufangen, das ggf. beim Entfernen des Filters ausläuft. Entfernen Sie den Ölfilter (Bild 28). Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Ölfilterdichtung mit dem Filter abgenommen wird. g019648 Bild 27 Stellen Sie die Maschine nach dem Ablassen des Altöls wieder in die Betriebsstellung.
Füllen Sie anschließend Öl nach, um den Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis Ölverlust im Filter auszugleichen, siehe alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen Motoröl nachfüllen (Seite 7) sind. Entsorgen Sie das Altöl entsprechend den Entfernen Sie die vier Schrauben, mit örtlich geltenden Vorschriften.
und gießen Sie es in einen vorschriftsmäßigen Kanister. Montieren Sie den Kraftstofftank und die Kraftstoffleitung. Wechseln des Kraftstofffilters Wartungsintervall: Alle 100 Betriebsstunden Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Schließen Sie den Zündkerzenstecker ab. g208925 Schließen Sie den Kraftstoffhahn (Bild...
3. Verschleiß/Rillenbildung Wechseln Sie ggf. das Messer aus. Wenn die 2. Schnittkante 4. Riss Messer abgenutzt, verbogen, beschädigt oder gerissen sind, ersetzen Sie sofort durch ein Toro Originalersatzmesser. Prüfen Sie die Schnittmesser, insbesondere den gebogenen Bereich (Bild 34). Wenn Sie GEFAHR Beschädigungen, Verschleiß...
• Feilen oder bilden Sie nie scharfe Auskerbungen an der Schnitt oder Oberfläche des Messers. Entfernen der Messer Wechseln Sie die Messer aus, wenn sie auf einen festen Gegenstand geprallt sind, unwuchtig, verbogen oder abgenutzt sind. Verwenden Sie nur Toro Originalersatzmesser.
Einbauen der Messer Hinweis: Die Messer sollten senkrecht sein und ein umgekehrtes T bilden, wie in Bild 39 dargestellt. WARNUNG: Falsch montierte Messer können die Maschine beschädigen oder Sie oder andere Personen verletzen. Montieren Sie die Messer gemäß der Anweisungen. Montieren Sie das erste Messer so, dass es horizontal ist, und all Befestigungen, wie in Bild...
Fluchten Sie die Löcher in den rechten und linken Kettenrädern mit den Löchern im Gehäuse aus, wie in Bild 41 abgebildet. Hinweis: Verwenden Sie eine Stange oder einen Schraubenzieher, damit sich die Kettenräder nicht bewegen. Wenn sich die Kettenräder nicht mehr bewegen können, setzen Sie den Messertreibriemen und die fixierte Spannscheibe ein.
Hinweis: Bewahren Sie die Schrauben Entfernen Sie Rückstände unter der für Anbringen der Schutzvorrichtung des Riemenabdeckung. Messerbremsriemens auf. Lösen Sie die Schraube an der Seilzugklemme (Bild 43). g208922 Bild 42 1. Messerbremsriemen 2. Schutzvorrichtung des g208921 Messerbremsriemens Bild 43 1. Schraube an 2.
Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind. Schließen Sie den Zündkerzenstecker ab. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen die Riemenabdeckung am Maschinengehäuse befestigt ist. Entfernen Sie die Riemenabdeckung. Entfernen Sie Rückstände unter der Riemenabdeckung.
Sie einen Schraubendreher durch die Zugangsöffnung, um eine Speicher an der Spannscheibe einzufangen. g280624 g280736 Bild 48 Bild 50 1. Hinteres Schutzblech 2. Schrauben des hinteren 1. Schraubendreher durch 3. Spannscheibe Schutzblechs Zugangsöffnung 2. Zugangsöffnung 4. Fahrantriebsriemen Drehen Sie die Spannscheibe über die Zugangsöffnung am Getriebe, indem Sie Drücken Sie die Spannscheibe mit dem die Mutter der Spannscheibe mit einem...
Einstellen des Drehen Sie die Mutter nach rechts, um die Seileinstellung anzuziehen. Feststellbremszugs Hinweis: Ziehen Sie die Mutter mit einem Steckschlüssel oder Schraubenschlüssel fest Wann immer Sie ein neues Feststellbremszug montieren oder wenn die Feststellbremse nicht mehr eingestellt ist, muss der Feststellbremszug eingestellt Einstellen des werden.
Ziehen Sie alle Schrauben und Muttern an. Führen Sie die empfohlenen Wartungsarbeiten Bessern Sie Lackschäden mit Lack aus, den durch, siehe Wartung (Seite 24). Sie von Ihrem Toro-Vertragshändler beziehen können. Prüfen Sie den Motorölstand; siehe Prüfen des Motorölstands (Seite 12).
3. Stellen Sie den Gasbedienungshebel der richtigen Stellung. auf C HOKE 4. Es befindet sich Schmutz, Wasser 4. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro oder zu alter Kraftstoff in der Vertragshändler in Verbindung. Kraftstoffanlage. 5. Der Zündkerzenstecker ist nicht auf 5.
Seite 79
5. Ziehen Sie die lose Riemenscheibe an. scheibe oder Messerriemenscheibe ist locker. 6. Die Motorriemenscheibe ist 6. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro beschädigt. Vertragshändler in Verbindung. 7. Die Messerspindel ist verbogen. 7. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung.
Seite 80
2. Die Messeradapter sind abgenutzt, 2. Tauschen Sie die Messeradapter aus. locker oder gerissen. 3. Der Synchronisierungsriemen ist 3. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro abgenutzt, locker oder gerissen. Vertragshändler in Verbindung. 4. Die Kettenräder oder die Spannscheibe 4. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro des Synchronisierungsriemen sind Vertragshändler in Verbindung.
Seite 81
Speicherung Ihrer persönlichen Daten Toro wird Ihre persönlichen Daten so lange aufbewahren, wie es für die oben genannten Zwecke relevant ist und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Für weitere Informationen über die geltenden Aufbewahrungsfristen wenden Sie sich bitte an legal@toro.com.