Pos : 1 /100 Sigma/100 BA Z entrifug en Sig ma ( Standardmodule) /010 Allgemeine Infor mationen/010 Allgemeine Infor mationen ==================================== @ 26\mod_1405318948131_6.doc x @ 191679 @ 1 @ 1 Allgemeine Informationen Pos : 2 /100 Sigma/100 BA Z entrifug en Sig ma ( Standardmodule) /010 Allg emeine Infor mationen/010- 0010 Stell enwert der Betriebs anl eitung------------------------------------------------------- @ 26\mod_1405318949962_6.doc x @ 191693 @ 2 @ 1 Stellenwert der Betriebsanleitung Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den...
Leerzeil e @ 0 \mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 10 /100 Sigma/100 BA Zentrif ugen Sigma (Standar dmodule)/010 Allgemei ne Infor mati onen/010-0050 N or men und Vorschriften------------------------------------------------------ @ 26\mod_1405318958202_6.doc x @ 191763 @ 2 @ 1 ...
Pos : 21 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/020 A ufbau und Wir kungs weise/020-0020 Wirkungs weis e---------------------------------------------------------- @ 26\mod_1405318984194_6.doc x @ 191805 @ 2 @ 1 Wirkungsweise Pos : 22 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/020 Aufbau und Wir kungs weise/020-0020-0010 Prinzi p der Z entrifugati on @ 26\mod_1405318985448_6.doc x @ 191819 @ 3 @ 1 2.2.1...
2 Aufbau und Wirkungsweise Pos : 26 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/020 Aufbau und Wir kungs weise/020-0020-0020- 0010 Dr ehzahl, R adius , R elati ve Zentrifugalbesc hl eunigung @ 26\mod_1405318988082_6.doc x @ 191847 @ 4 @ 1 ...
Pos : 31 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030 Sic her hei t================================= ====== @ 26\mod_1405319007254_6.doc x @ 191875 @ 1 @ 1 Sicherheit Pos : 32 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0012 Besc hilderung des Geräts IVD ( auß er 4-5L) @ 30\mod_1405404004413_6.doc x @ 203947 @ 2 @ 1 Beschilderung des Geräts An allen von Sigma gefertigten Zentrifugentypen werden die im folgenden beschriebenen Beschilderungen verwendet.
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 35 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0020 Symbol- und Hi nweis er klär ung en @ 26\mod_1405319013955_6.doc x @ 191945 @ 2 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Sicherheit Pos : 37 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0031 Ver antwortung des Betrei bers IVD @ 26\mod_1405319016560_6.doc x @ 191973 @ 2 @ 1 Verantwortung des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich, nur ausgebildetes Fachpersonal an der Zentrifuge arbeiten zu lassen (s.
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 46 /100 Sigma/110 BA Zentrifugen Sigma (Pr ojekte) /1- 16_1-16K/030 Sic her heit/030-0060- 0020 Mec hanisc he Sic herheit ( nur 1-16/1-16K) @ 28\mod_1405320936824_6.doc x @ 195851 @ 3 @ 1 ...
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 50 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0060-0040 C hemis che und bi ologisc he Sic her hei t @ 26\mod_1405319028141_6.doc x @ 192099 @ 3 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Sicherheit Pos : 52 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0060-0050 Sicherheits hi nweis e z ur Z entrifug ation @ 26\mod_1405319029632_6.doc x @ 192113 @ 3 @ 1 3.6.5...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 3 Sicherheit Pos : 56 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0060-0070 Sicherheit von R otoren und Zubehör @ 44\mod_1470119200568_6.doc x @ 437003 @ 3 @ 1 3.6.7 Sicherheit von Rotoren und Zubehör Pos : 57 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0060-0070- 0010 Lebens dauer @ 26\mod_1405319032612_6.doc x @ 192141 @ 3 @ 1...
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 66 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/030 Sic her heit/030-0070-0032 Systemkontroll e Spincontr ol Basic+ Eas y+U ni versal @ 27\mod_1405319041777_6.doc x @ 192225 @ 3 @ 1 3.7.3...
Pos : 95 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/050 Aufstellung und Ans chl uss/050- 0020 Energievers orgung------------------------------------------------------ @ 27\mod_1405319175630_6.doc x @ 192407 @ 2 @ 1 Energieversorgung Pos : 96 /100 Sigma/100 BA Zentrifugen Sigma (Standar dmodule)/050 Aufstellung und Ans chl uss/050- 0020-0010 Ansc hl uss art (Kaltger ätestec ker) @ 32\mod_1417599670621_6.doc x @ 222344 @ 3 @ 1 5.2.1 Anschlussart Die auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannung muss mit der örtlichen Versorgungsspannung übereinstimmen!
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 101 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /061 Betrieb==================== ===================== @ 27\mod_1405320313794_6.doc x @ 193667 @ 1 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 108 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /061-0020-0020 Ei nsetz en von R otoren und Zubehör @ 27\mod_1405320317739_6.doc x @ 193723 @ 3 @ 1 6.2.2...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 111 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/061 Betrieb/061-0020- 0020-0020 Eins etz en des Mi krohämatokrittellers 1- 16_1-16K @ 28\mod_1405321060794_6.doc x @ 196019 @ 4 @ 1 6.2.2.2...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 113 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /061-0020-0020- 0030 Ei ns etz en von Zubehör @ 27\mod_1405320318688_6.doc x @ 193737 @ 4 @ 1 6.2.2.3...
Leerz eile @ 0\mod_1202116244500_0.doc x @ 112 @ @ 1 Pos : 120 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/061 Betrieb/Spi ncontr ol Basic /061-0030-0020 Displ ay 1-16K @ 28\mod_1405321078811_6.doc x @ 196075 @ 3 @ 1 6.3.2...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 122 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /Spincontr ol Basic /061-0030-0030 Starten ei ner Zentrifugati on (auß er 2- 7) @ 27\mod_1405320349296_6.doc x @ 193793 @ 3 @ 1 6.3.3...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 132 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /Spincontr ol Basic /061-0030-0070 Laufz eit @ 27\mod_1405320356719_6.doc x @ 193863 @ 3 @ 1 6.3.7...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 138 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /Spincontr ol Basic /061-0030-0070- 0030 D auerbetrieb @ 27\mod_1405320361344_6.doc x @ 193905 @ 4 @ 1 6.3.7.3...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Sobald das Vorkühlprogramm geladen ist, kann die Solltemperatur nur noch auf Werte unterhalb der Isttemperatur eingestellt werden. Wird beim Einstellen der Temperatur die Grenze des Einstell-bereiches erreicht, blinkt die Temperaturanzeige für ca. 1 sec.
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 146 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/061 Betrieb/Spi ncontr ol Basic /061-0030-0090 Rotor aus wahl 1- 16_1-16K @ 28\mod_1405321081491_6.doc x @ 196103 @ 3 @ 1 6.3.10 Rotorauswahl...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 6 Betrieb Pos : 148 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/061 Betrieb_Spi nc ontr ol Basic /Spincontr ol Basic /061-0030-0110 Pr ogramm - nur K @ 27\mod_1405320369243_6.doc x @ 193975 @ 3 @ 1 6.3.11 Programm...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Störungen und Fehlersuche Pos : 158 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/070 Störungen und F ehl ersuche/070 Störungen und F ehl ersu che============================= @ 28\mod_1405320576072_6.doc x @ 194661 @ 1 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Störungen und Fehlersuche Pos : 161 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/070 Störungen und F ehlers uc he/070- 0010-0010 N otentriegel ung 1- 16K @ 28\mod_1405321110228_6.doc x @ 196131 @ 3 @ 1 7.1.1...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Störungen und Fehlersuche Pos : 163 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/070 Störungen und F ehl ersuche/070-0020 T abell e der F ehler meldung en @ 28\mod_1405320582996_6.doc x @ 194759 @ 2 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 7 Störungen und Fehlersuche Pos : 165 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/070 Störungen und F ehl ersuche/070-0030 Kontakt i m Ser vic efall @ 28\mod_1405320584361_6.doc x @ 194773 @ 2 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 168 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080 Wartung und Instandhaltung========================= @ 28\mod_1405320612731_6.doc x @ 194787 @ 1 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 173 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0010- 0010-0010 Kondensator @ 28\mod_1405320616708_6.doc x @ 194829 @ 4 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 177 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0010- 0020-0010 Kunsts toffz ubehör @ 28\mod_1405320619602_6.doc x @ 194857 @ 4 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 185 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0010- 0060 Glasbr uch @ 28\mod_1405320623434_6.doc x @ 194899 @ 3 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 189 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0020- 0010 Autoklavi eren @ 28\mod_1405320627440_6.doc x @ 194941 @ 3 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 191 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0030 Ins tandhaltungs arbeiten @ 28\mod_1405320628810_6.doc x @ 194955 @ 2 @ 1 ...
Seite 47
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Wartungsvertrag für Sigma Zentrifugen Mit dem Wartungsvertrag bietet die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH eine Dienstleistung an, die über die Pflege und Wartung des Anwenders hinaus einen zuverlässigen Betrieb der Zentrifuge gewährleistet. Eine vertragliche Wartung durch unserer Serviceteam beinhaltet die Inspektion der Sigma Laborzentrifugen gemäß...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 8 Wartung und Instandhaltung Pos : 193 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/080 War tung und Instandhaltung/080-0040 R üc ks endung defekter T eile @ 28\mod_1405320630226_6.doc x @ 194969 @ 2 @ 1 ...
Seite 49
HINWEIS Die Formulare stehen online als Formular-Download zur Verfügung unter www.sigma-zentrifugen.de [Service] [Instandsetzung und Reparatur]. Pos : 194 /010 Uni vers almodul e/Abs chnitts wec hs el @ 0 \mod_1202124514062_0.doc x @ 416 @ @ 1 Pos : 195 /010 Uni vers almodul e/Seitenwechs el @ 0\mod_1202116244312_0.doc x @ 103 @ @ 1 Version 10/2013, Rev.
Sigma Zentrifugen sind gemäß Richtlinie 2002/96/EG mit nebenstehendem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. • Die Firma Sigma Laborzentrifugen GmbH nimmt diese Zentrifugen kostenfrei zurück. • Der Anwender hat dafür zu sorgen, dass das Gerät dekontaminiert ist.
10 Technische Daten Pos : 202 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/100 T ec hnis che D aten/100 T ec hnisc he D aten 1- 16K, 1-16K IVD================================ @ 28\mod_1405321127331_6.doc x @ 196173 @ 1 @ 1...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 10 Technische Daten Pos : 204 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/100 T ec hnisc he D aten/100- 0010 U mgebungsbedi ngungen gekühlt @ 28\mod_1405320679042_6.doc x @ 195025 @ 2 @ 1 ...
Pos : 210 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/110 Anhang/110 Anhang===================================== @ 28\mod_1405320699310_6.doc x @ 195067 @ 1 @ 1 11 Anhang Pos : 211 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/110 Anhang/110- 0010 Z ubehör programm 1-16K @ 28\mod_1405321144762_6.doc x @ 196201 @ 2 @ 1 11.1 Zubehörprogramm Best.-Nr.
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Pos : 213 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/110 Anhang/110-0010- 0024 R adi en der R otoren ( WR+Mikr ohämatokritteller) @ 28\mod_1405320704464_6.doc x @ 195137 @ 3 @ 1 11.1.1 Radien der Rotoren...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Pos : 217 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/110 Anhang/110-0040 T abell e: Lebensdauer von R otoren und Z ubehör @ 28\mod_1405320709911_6.doc x @ 195193 @ 2 @ 1 ...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Pos : 219 /100 Sig ma/100 BA Z entrifugen Sig ma (Standardmodul e)/110 Anhang/110-0050 Beständigkeits tabelle @ 28\mod_1405320711439_6.doc x @ 195207 @ 2 @ 1 11.4 Beständigkeitstabelle Die Angaben beziehen sich auf Beständigkeiten bei 20°C.
Seite 58
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Chromalaun KCr(SO gesättigt Chromsäure Cyclohexanol Decan Dichlormethan – Dieselöl Dimethylanilin Dimethylformamid (DMF) Dimethylsulfoxid (DMSO) Dioxan Eisen-(II)-chlorid FeCl gesättigt Essigsäure...
Seite 59
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Kaliumpermanganat KMnO Kupfersulfat CuSO x 5H Magnesiumchlorid MgCl Methanol Methylethylketon (MEK) Milchsäure – Mineralöl Natriumbisulfit NaHSO Natriumcarbonat Natriumchlorid...
Seite 60
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang – keine Angabe sehr gut beständig gut beständig bedingt beständig unbeständig Medium Formel Schwefelsäure Schwefelsäure rauchend Schwefelwasserstoff Silbernitrat AgNO Styrol – Talg Tetrachlorkohlenstoff (TETRA) Tetrahydrofuran (THF) Tetrahydronaphtalin Thionylchlorid Toluol – Transformatorenöl Trichlorethan –...
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Pos : 221 /100 Sig ma/110 BA Z entrifugen Sig ma (Proj ekte)/1-16_1- 16K/110 Anhang/110- 0060 Konfor mitäts er klär ung 1-16K, 1-16K IVD @ 29\mod_1405321148045_6.doc x @ 196229 @ 2 @ 1 11.5 EG-Konformitätserklärung...
Seite 62
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Version 10/2013, Rev. 2.12 vom 02.03.2017 • sb 62 / 68 Originalbetriebsanleitung, Art.-Nr. 0700301...
Seite 63
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang Version 10/2013, Rev. 2.12 vom 02.03.2017 • sb 63 / 68 Originalbetriebsanleitung, Art.-Nr. 0700301...
Seite 64
Kühlzentrifuge Sigma 1-16K Kühlzentrifuge Sigma 1-16K IVD 11 Anhang === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt === Version 10/2013, Rev. 2.12 vom 02.03.2017 • sb 64 / 68 Originalbetriebsanleitung, Art.-Nr. 0700301...